文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
绝色余光中全文
绝色余光中全文
发布时间: 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
>
>
>
>
绝色余光中全文
导语:余光中先生从事文学创作超过半世纪
,
。以下是小编为大
家分享的绝色余光中全文,欢迎借鉴!
绝色
美丽而善变的巫娘,那月亮
翻译是她的特长
却把世界译走了样
把太阳的鎔金译成了流银
把烈火译成了冰
而且带点薄荷的风味
凡尝过的人都说
译文是全不可靠
但比起原文来呢
却更加神秘,更加美
雪是另一位唯美的译者
存心把世界译错
或者译对,诗人说
只因原文本来就多误
所以每当雪姑
乘著六瓣的降落伞
>
>
>
>
在风里飞旋地降临
这世界一夜之间
比革命更彻底
竟变得如此白净
若逢新雪初霁,满月当空
下面平铺著皓影
上面流转著亮银
而你带笑地向我步来
月色与雪色之间
你是第三种绝色
不知月色加反光的雪色
该如何将你的本色
——
已经够出色的了
合译成更绝的艳色?
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/23f2ba5ac0c708a1284ac850ad02de80d5d80673.html
《绝色余光中全文.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
握手礼-中国传统礼仪
2
拉面的和面配方是什么
3
花瓶打碎了300字
4
花瓶打碎了300字
5
坚定理想信念主题教育研讨发言材料两篇-
6
(完整版)安徽省考财会类大纲
7
1999年高考作文题目.doc
8
教你看懂内盘和外盘
9
汽车金融市场存在四大问题
10
(完整版)病区微波炉使用管理制度
推荐内容
郎平女排精神不是赢得冠军而是竭尽全力解读
郎平女排精神不是赢得冠军而是竭尽全力解读
报废车辆情况说明之欧阳法创编
2018——2019关于统计局基层党建提升年的实施方案
大班音乐让座教案反思
一封安全家书300字一封安全家书
3分钟晨会小故事及感悟
农村六乱整治工作方案
幼儿园中班教案《让座》含反思(四篇)
孝亲敬老的优秀手抄报