汉语修辞学论文[1]

汉语修辞学论文

姓名：套德格日乐

学号：20101475

小品《奥运在我家》修辞分析

摘要：

近几年来，赵本山的小品深受广大群众的喜爱，多次被评为春晚的“小品王”，而其原因不仅在于自身的表演才能的突出，更得益于小品语言所采用的修辞方法。通过借助语言来塑造、描写人物达到舞台幽默效果，使得赵本山的小品在中国的喜剧小品具有鲜明的代表性。而本文将对其代表作《奥运在我家》中修辞的运用方面进行分析。

关键词：引用 互文 谐音 俗语 讽刺 双关

一，引用

引用是指写文章时，有意引用现成语、诗句、格言、典故等， 以表达自己的思想感情，说明自己对新问题、新道理的见解的修辞手法。比如说小品剧本中赵本山的台词：“《许三多》看多了你，啥561是非常六加一 。” ，“你说当初网上申报遭到熊猫烧香 ”“不，是《不是一个人在战斗》 。”“不都色戒了吗？还扫黄。” “《投名状》兄弟不可信《集结号》阻止不可信，就是《色戒》才让我觉得女人更不可信。”等等。

《非常六加一》《许三多》《不是一个人在战斗》《投名状》《集结号》《色戒》这些都是通过恰到好处的引用这些耳熟能详的作品和节目名称从而表达其语言特色的，不仅使论据确凿充分，增强了说服力，富启发性，还达到了使语言精炼，含蓄典雅的效果。

二．互文

互文指的是两个短语或句子中，语义必须互相补充，互相拼合的修辞手法。在小品的语言中，这种修辞的运用，可以是达到语义加强，强调自己的效果。比如说：

开场白中的：“日月如梭，光阴似箭 ； 昨天申奥 ，今天来电 。 儿子出门 ，收取信件 ； 我在小屋 ，准备操练。”此处“明月”和“光阴”，“昨天”和“今天”，“儿子”和“我”，即形成了对比，更突出了互文修辞的作用。两两补充，互相拼合，语言简洁精炼的同时，还表达出了丰富内容，且读起来琅琅上口。

再如 “你看人家不显山不露水。”中的“不显山不漏水”，以及赵本山的：“她写书，我宣传，我出力她赚钱。扭秧歌腿脚不灵了，唱二人转嗓音不行了。”这段中的“她写书，我宣传”“扭秧歌腿脚不灵了，唱二人转嗓音不行了”，宋丹丹的：“我们头可断血可流，奥运火炬不回头。”都采用了互文的修辞手法，不仅避免了行文的单调，赋予话语变化美丰富了语言的内容和作用，同时充分显示事物的矛盾，突出被表现事物的本质特征，加强文章的艺术效果和感染力。

三．谐音

谐音是利用汉字同音或近音的条件，用同音或近音字来代替本字，产生的修辞格。谐音可以增加语言的艺术情趣 ，是构造幽默风趣的重要手段。

比如说黄健翔说；“我叫小黄 ”赵本山对答：“扫黄？”，赵本山说：“央视的？”宋丹丹却反问道“不是俯视的？”以及“捂到死精神”与“武士道精神”中的“扫黄”和“小黄”，“央视”和“仰视”，“武士道”和“捂到死”都是谐音修辞。这些谐音的运用增加了语言的艺术性和幽默感，在小品里相当出彩，起到了让人忍俊不禁的效果。

四．俗语

俗语是民间流传的通俗语句。包括谚语、熟语和歇后语三种形式。一般都短小，风趣形象且多为群众熟悉的语言。

比如说:“先初赛后复赛有去了大决赛。才知道人家哪个才叫帅，咋们哪个真是菜”“其实也不赖只是国民素质都提高，就是刷下来也不恼，只怪咋们太草包”。 中的“草包”和“菜”。都是我们日常生活中所经常用到的俗语，所以小品中运用这些语言，在用通俗易懂的语言表达内容的同时，还充分体现了人物特征。不仅具有浓郁的生活气息，幽默风趣，而且耐人寻味深受广大命中所喜爱。

五. 讽刺

讽刺就是用比喻、夸张等手法对人或事进行揭露、批评或嘲笑的修辞手法。

比如说宋丹丹在描述自己的书刊《月子》时的台词：“还行，虽然因为属于内部刊物所以市面上没有销售，但村东头的的厕所客流量创出历史新高。”

还有：“那是-------想当初我的《月子》曾轰动一时，推动了一股月子的热潮大街小巷的传诵手抄本，不但丰富了厕所文化，也改善了环境卫生。也改变了一种从随地大小便到文明入厕的生活习惯。对积极推动农村全民素质的提高有着不可磨灭的功绩。曾出现梁沟畔子厕所纸贵现象。”以及赵本山的：“曾收到村前村后的光棍们追捧。这次村长为了提高村民的生活水平和上厕所质量，所以实行了售票入厕读书。而且独家发行内部刊发，没想到刺激起了村民的强烈的读书欲望，相互宣传吹捧似周边村民骑车骑驴步行前来上厕所。形成梁沟畔子东西两头厕所一条街的繁荣景象。在新事物的催生下，带动了周边的餐饮，娱乐等行业的兴起，大大的提供了大量的劳动力就业机会。带动了一方的经济迅速发展。”

一本书刊没有起到丰富人们的文化充实人们内心的作用，而是对厕所的环境卫生起到了作用，显然是对人物白云的文化内涵以及村民的文化素养的讽刺，厕所一条街繁荣景象更是充分显示了《月子》这本书价值不高以及村民们素质低下和不注重文化素质提高的现状，引人发笑的同时又引人深思，耐人寻味。

六.双关

双关 就是有意识的使用同一个词语，同一句话和上下文中， 同时兼有两层活两层以上的意思。

例如:赵本山问：“谁先说呢？” 黄健翔说：“随便把。”而后赵本山回应道，“随便，我不是个随便的人。”还有就是赵本山对宋丹丹说：“唉！老伴啊？17大召开了社会和谐发展了，嫦娥都能上了天，我们还有啥不能的呢？”

这两例中的“随便”和“嫦娥”都是双关语，“随便”本意是随意，怎样都行的意思，而这里的“随便”却有作风随便的意思；而“嫦娥”本意是传说中的人物，这里却指的是我国研发的嫦娥一号飞船，都在意义上有双重含义，运用这样的修辞不仅很好的将所表达含义体现出来，更有语言渲染力，提高表达效果 ，增加了话语的美感和情操。

总之，这部小品深受广大观众喜爱的原因，不仅靠演员的肢体语言和丰富的面部表情，同时更离不开剧本台词的设置，唯有恰到好处的运用各种修辞，使小品的语言更加贴近生活，具趣味性个幽默感，更耐人寻味，才可以将人物形象和小品主题表达的更为贴切也更具吸引力。所以，一个成功的小品最主要的是它语言中的修辞所发挥的作用，让我们去细细品味小品中的语言特色。更能让你发现里面更多的趣味和知识。

参考书目：《汉语修辞学》王希杰

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/222c1bd328ea81c758f578aa.html