Vanity is a constant; people will only start shopping more sustainably when they can’t afford not to. 解析:Vanity is a constant; 虚荣经久不灭。 people will start shopping more sustainably. 人们会用可持续性的方式购物 Only when they can’t afford not to (shop sustainably). 当他们负担不起不做某事也就是:不得不做某事 翻译:只有当他们负担不起不用可持续的方式购物的时候。 只有当他们不得不用可持续的方式购物的时候。