诗词中的十大温馨情话

诗词中的十大温馨情话

一、最坚贞的情话：我欲与君相知，长命无绝衰。

上邪

两汉：佚名

上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。

译文
上天呀！我愿与你相爱，让我们的爱情永不衰绝。除非大山失去了棱角，除非滔滔江水干涸断流。除非凛凛寒冬雷阵阵，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝！

二、最有力的情话：我心如松柏，君情复何似？

子夜四时歌·渊冰厚三尺

南北朝：佚名

渊冰厚三尺，素雪覆千里。我心如松柏，君情复何似？

译文
深潭里的水结了三尺厚的冰，洁白的雪覆盖了千里大地。尽管如此寒冷，我的心仍然像松柏一样坚贞不变，你的心又像什么呢？

三、最相惜的情话：我悦子容艳，子倾我文章。

代别情人

唐代：李白

清水本不动，桃花发岸傍。桃花弄水色，波荡摇春光。我悦子容艳，子倾我文章。风吹绿琴去，曲度紫鸳鸯。昔作一水鱼，今成两枝鸟。哀哀长鸡鸣，夜夜达五晓。起折相思树，归赠知寸心。覆水不可收，行云难重寻。天涯有度鸟，莫绝瑶华音。

译文
你像清水一样矜持，我像桃花生长在河岸。桃花戏弄水色，水波荡漾起春光。我喜欢你的容颜，你喜爱我的文章。我用绿绮琴弹指奏起：紫鸳鸯，琴声随风飘扬。我们曾经欢如鱼水，如今却成为两颗树上的鸟儿。夜夜相对哀鸣，一直到天亮。我折一支相思树枝送给你，聊表我寸心。泼出去的水难以收回，飘出去的云朵哪里找回。就算我们分隔天涯，别忘记托鸟儿带来你的音讯。

四、最暧昧的情话：东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

竹枝词二首·其一

唐代：刘禹锡

杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

译文
岸上杨柳青，江中风浪平，忽然传来岸上情郎那熟悉的唱歌声。就像东方出太阳，西边落雨。你说它不是晴天吧，它又是晴天。

五、最直白的情话：近来心更切，为思君。

南歌子·懒拂鸳鸯枕

唐代：温庭筠

懒拂鸳鸯枕，休缝翡翠裙，罗帐罢炉熏。近来心更切，为思君。

译文
懒得去抹拭鸳鸯枕上的灰尘，也不去缀缝裂开了的翡翠裙，罗帐里也不再燃香炉熏烤。近段时间来相思的心更加深切了，那都是为了思念你呀！

六、最温馨的情话：何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

夜雨寄北

唐代：李商隐

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

译文
你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。

七、最深刻的情话：换我心，为你心，始知相忆深。

诉衷情·永夜抛人何处去

五代：顾夐

永夜抛人何处去？绝来音。香阁掩，眉敛，月将沉。
争忍不相寻？怨孤衾。换我心，为你心，始知相忆深。

译文
漫漫长夜你撇下我去了哪里啊？没有一点音讯。香阁门紧紧关上，眉儿紧紧皱起，月亮就要西沉。怎么忍心不苦苦追寻你啊？怨恨这孤眠独寝。只有换我的心，变作你的心，你才会知道这相思有多么深。

八、最悠远的情话：我住长江头，君住长江尾。

卜算子·我住长江头

宋代：李之仪

我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。

译文
我住在长江源头，君住在长江之尾。天天想念你总是见不到你，却共同饮着长江之水。悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。

九、最欣喜的情话：从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。

鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟

宋代：晏几道

彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。

译文
你挥舞彩袖手捧酒杯殷勤劝酒，回想当年心甘情愿醉倒于颜红。舞姿曼妙，直舞到挂在杨柳树梢照到楼心的一轮明月低沉下去；歌女清歌婉转，直唱到扇底儿风消歇。自从那次离别后，我总是怀念那美好的相逢，多少回梦里与你共同欢聚。今夜里我举起银灯把你细看，唯恐这次相逢又是在梦中。

十、最俏皮的情话：罢字儿碜可可你道是耍，我心里怕那不怕？

落梅风·心间事

元代：马致远

心间事，说与他。动不动早言两罢。罢字儿碜可可你道是耍，我心里怕那不怕？

译文
把心事都说给他听，他听了，动不动就先说两人还是分手作罢。分手作罢是你亲口说的，现在你又说是跟我开玩笑。我心里是该怕还是不怕呢？

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/e9b5d93529ea81c758f5f61fb7360b4c2f3f2a40.html