质量保证书 doc(英语翻译)

发布时间:2018-07-02 01:10:54   来源:文档文库   
字号:

质量保证书

Quality Certificate

1、 产品质保期为一年(人为因素、使用保养不当、不可抗拒灾害除外)。

Time limit for product quality is one year (except for human factors, or improper application or maintenance, or unpredictable disasters).

2、 质量保证期内,如有下列情况,本公司酌情收取相应费用:

In case of the following during time limit for quality, customers will be charged at the Company's discretion:

1 未依据产品说明书指示工作程序使用所致损坏;

Damage due to application not according to the specified operation procedure in the Product Instructions

2 擅自拆卸、扩充、改装所损坏;

Damage due to unauthorized disassembly, addition or modification;

3 非我公司技术人员维修所致损坏;

Damage due to maintenance not made by technical staff from the Company;

4 不可抗拒灾害的设备损坏;

Device damage due to unpredictable disasters;

5 属定货范围以外的备品。

Spare parts outside of supply ranges

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/dde4e6af336c1eb91b375d81.html

《质量保证书 doc(英语翻译).doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式