泰戈尔的爱情诗英文泰戈尔经典爱情诗精选

发布时间:2020-10-20 09:44:08   来源:文档文库   
字号:

【泰戈尔的爱情诗英文】泰戈尔经典爱情诗精选

--爱情祝福语】

  泰戈尔的诗歌创作年限长达70多年,其中大多是抒情诗,也以爱情诗作为经典。

  《世界上最远的距离》

  世界上最远的距离

  不是生与死的距离

  而是我站在你面前

  你不知道我爱你

  世界上最远的距离

  不是我站在你面前

  你不知道我爱你

  而是爱到痴迷

  却不能说我爱你

  世界上最远的距离

  不是我不能说我爱你

  而是想你痛彻心脾

  却只能深埋心底

  世界上最远的距离

  不是我不能说我想你

  而是彼此相爱

  却不能够在一起

  世界上最远的距离

  不是彼此相爱

  却不能够在一起

  而是明知道真爱无敌

  却装作毫不在意

  世界上最远的距离

  不是树与树的距离

  而是同根生长的树枝

  却无法在风中相依

  世界上最远的距离

  不是树枝无法相依

  而是相互了望的星星

  却没有交汇的轨迹

  世界上最远的距离

  不是星星之间的轨迹

  而是纵然轨迹交汇

  却在转瞬间无处寻觅

  世界上最远的距离

  不是瞬间便无处寻觅

  而是尚未相遇

  便注定无法相聚

  世界上最远的距离

  是鱼与飞鸟的距离

  一个在天,一个却深潜海底

幸福,是人们对生活满意程度的一种主观感受……

  在当今社会,物质生活越来越丰富,但快乐和幸福却离我们越来越远。

  为何你总是缺乏幸福感呢?  想要幸福也是有诀窍的!

  手机扫码关注【情感阅读栖息地】官方公众号

  回复“幸福感”即可带你寻找幸福的密码~

  《爱侣的心河》

  神啊,

  爱侣的心河一朝汇合,

  欢快地流向何处?

  你是前方的爱海,

  它带着同一个希冀

  奔向同一个目的地,

  切望注入你无涯的胸脯。

  途中障碍重重,

  矗立着愁雾笼罩的险峰,

  齐心协力,可以穿越,

  当人生的旅程结束,

  容两心的苦乐

  在你的慈怀获得归宿。

  《永恒的爱情》

  我以数不清的方式爱你,

  我的痴心永远为你编织歌之花环——

  亲爱的,接受我的奉献,

  世世代代以各种方式挂在你的胸前。

  我听过的许多古老爱情的故事,

  充满聚首的欢乐和离别的悲郁。

  纵观无始的往昔,

  我看见你像永世难忘的北斗

  穿透岁月的黑暗,

  姗姗来到我的面前。

  从洪荒时代的心源出发,

  你我泛舟顺流而下。

  你我在亿万爱侣中间嬉戏,

  分离时辛酸的眼泪和团圆时甜蜜的羞涩里,

  古老的爱情孕育了新意。

  陈腐的爱情而今化为你脚下的灰尘。

  一切心灵的爱欲、悲喜,

  一切爱情传说,历史诗人写的恋歌歌词,

  全部融合在你我新型的爱情里。

  《情感的碧流》

  我的情感的碧流,

  在你中间找到归宿。

  于是人生啊永享摩挲,

  于是人生啊奔涌欢乐,

  你的容貌中间,

  于是淹死我的眼眸;

  我迷失的心儿,

  是你费心的找回。

  我失落的希翼,

  是你一一捡起。

  颈上晃动的花环,

  编织,是你亲自动手!

  《生死相伴》

  在我虚茫的心空,

  你是我探寻的

  遥远而娴静的暮云。

  我塑造着你

  以我满腔的温存——

  你属于我,

  在我无边的心空飞骋。

  我的心血染红你的双足,

  黄昏你在我梦乡漫步。

  涂在你唇上的砒霜、琼浆

  是我碾碎的欢乐、痛苦——

  你属于我,

  在我寂寞的生活中踟躇。

  我着魔的瞳仁中你逍遥自在,

  眼睑抹着我梦幻的乌烟。

  我唱的歌

  将你的腰肢紧缠——

  你属于我,

  与我的生死轮回相伴。

  泰戈尔经典情诗

  他把他的刀剑当作他的上帝。当他的刀剑胜利的时候他自己却失败了。

  He has made his weapons his gods.

  When his weapons win he is defeated himself.

  泰戈尔经典情诗

  神从创造中找到他自己。

  God finds himself by creating.

  泰戈尔经典情诗

  阴影戴上她的面幕,秘密地,温顺地,用她的沉默的爱的脚步,跟在“光”后边。

  Shadow, with her veil drawn, follows Light in secret meekness,with her silent steps of love.

  泰戈尔经典情诗

  群星不怕显得象萤火那样。

  The stars are not afraid to appear like fireflies.

  泰戈尔经典情诗

  谢谢神,我不是一个权力的轮子,而是被压在这轮子下的活人之一。

  I thank thee that I am none of the wheels of power but I am one with the living creatures that are crushed by it.

  泰戈尔经典情诗

  心是尖锐的,不是宽博的,它执着在每一点上,却并不活动。

  The mind, sharp but not broad, sticks at every point but does not move.

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/dbbd993a2a4ac850ad02de80d4d8d15abf230044.html

《泰戈尔的爱情诗英文泰戈尔经典爱情诗精选.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式