五岳之首 泰山
发布时间：2023-03-16 08:59:06 来源：文档文库
小
中
大
字号：
泰山Mt.Tai泰山位山东省于中部，主峰岭海拔1545米的泰山自古以来就受到中国人的景仰。它享有“五岳之首”，“五岳独尊”的称誉。从高度来说，它在五座山岳中排行第三。
MountTai，withitsmainpeakrising1545metersabovesealevel，incentralShandongProvince，has，sinceancienttimes，beenamountainheldinhighesteembytheChinesepeople.Itisknownasthe“FirstoftheFiveSacredMountains"，allsituatedontheCentralPlainsofthecountry，Itranksthirdamongthefivemountainsintermsofheight.据史料记载，泰山之所以成为一座神圣的山，就是因为在公元1000多年前的周朝有众多的额君王曾来这里献祭朝拜。记载中共有72位君王来过这里。众多文人墨客也来这里寻找灵感吟诗作句，写文作画，摄影创作。因此，泰山上留下了大量的文化遗迹。
Accordingtohistoricalrecords，MountTaibecameasacredplacehauntedbyemperorstooffersacrificesandmeditateintheZhouDynastyover1000yearsbeforetheChristianera.Atotalof72emperorswererecordedasvisitingit.Menoflettersalsocametoacquireinspiration，tocomposepoems，writeessays，paintandtakepictures.Hence，agreatmanyculturalrelicswereleftonthemountain.泰山历史悠久，地层古老，风光秀丽，文物古迹众多。泰山自古被命名的有山峰112座，崖岭98座、岩洞18处、奇石58块、溪谷102条、潭池瀑布56处、山泉64眼。此外，还有古庙22处，古遗址97处，历代墓碑819块，摩崖石刻1018处。
MountTaihasalonghistory，ancientgeologicalstratum，gracefulscenery，andawealthofculturalrelicsandsites.Apartfromothers，thosethathavebeenadmiredwithanameamounttoI12peaks，98cliffs，18caverns，58weirdcrags，102streams，56pondsandfalls，and64mountainsprings，inadditionto22ancienttemples，97primevalsites，819stonesteles，and1018cliffinscriptions.泰山有丰富的生物资源，山上古木参天，花草繁茂，植被覆盖率达79.9%。地带性植被类型为暖温带落叶阔叶林，现有种子植物144科、989种，百年以上的古树名木万余株。
MountTaihasrichbiologicalresources.Alloverthemountainareancienttreesandflourishinggrass，andthevegetationcovers79.9%ofthearea.Thezonalvegetationiswarm-temperatedeciduousbroad-leavedforest，withadiversefloracomprising989speciesofseedplantsin144families.Treesthatareover100yearoldexceed10000innumber.历史上泰山是政权的象征，是一座神圣的山。古代帝王登基之初或逢太平之岁，都要来泰山举行封禅大典，祭告天地，先秦时期有72代君王到泰山封禅;自秦汉至明清，历代皇帝到泰山封禅也多达27次。这为泰山留下了其他山所不及的丰富历史文化印迹。
MountTaiwasalwaysthesymbolofmonarchyinhistory.Itwasasacredmountaintothekingsandemperors，
