高级公寓单元物品签收表中英文版

单元物品签收表

UNIT HANDOVER CHECK LIST

栋 TOWER 日期DATE

文 件 签 收

AVKNOWLEDGE RECEIPT OF HANDOVER

业主确认收到以下文件：

Owner states having received following items:

口 服务指南 口 管理公约

Service Guide Building Management Convention

口 住宅质量保证书 口 房屋使用说明书

Facility’ s Quality Assurance Premise Used Handbook

口 装修手册

Repair the manual

钥 匙 签 收

KEYS HANDOVER RECORD

业主确认收到下列钥匙：

Ownert states having received following keys:

合计Total:________________ 把

Air-condit

户 Main ( )把 信 箱 Mail Box （ ）把 空调机房 ion ( ) 把

门 door antrum

IC/Cas

庭院 Yard ( ) 把 庭院门4 Yard Gate 4 ( ) 把 IC燃气卡 card ( ) 把

门1 Gate1 Garage

庭院 Yard ( ) 把 庭院门5 Yard Gate 5 ( ) 把 车库门 Gate ( ) 把

门2 Gate2

庭院 Yard ( ) 把

门3 Gate3

读 表 情 况

READING OF METERS

电度表数 Reading of Electricity Meter _________________________

冷水表字数 Reading of Cold Water Meter ________________________

天然气表字数（锅炉） Reading of Natural Gas Meter(Boiler)___________________

中水表字数 Reading of Gray Water _______________________

天然气表字数（厨房） Reading of Natural Gas Meter(Kitchen)________________

经办人 签署：________________ 业主/代理人 签署：___________________

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/d74dcf84c9d376eeaeaad1f34693daef5ef713a0.html