中国节日英文介绍
发布时间：2023-02-23 19:26:47 来源：文档文库
小
中
大
字号：
Springfestival春节
HappyNewYear新年快乐
RingouttheOldYearandringintheNewYear辞旧迎新
NewYear’sEve除夕theLunarNewYear’sDay正月初一
ThefirstLunarmonth正月solaryear阳历lunaryear阴历
Sacrificeactivities祭祀活动worshipoftheofferings
Foodtaboo食品禁忌stayuplateorallnightonNewYear’sEve守岁Springfestivalcouplets春联pastespringcouplets贴春联
Doorgod門神papercuttings剪紙windowflowers窗花
Paste“Fu”upsidedown倒貼福newyearpictures/paintings年画
Firecracker爆竹thedaybeforetheNewYear’seve小年
Paynewyear’svisit拜年giveNewYear’sgreetings
Lanternfestival元宵节
sweetdumplings元宵
Lanterns花燈festivallanternsGuessinglanternriddles猜燈謎
Upanddownthemainstreets,Imusthaverun—Athousandtimesormoreinquestofone,WhoIhaveconcluded,cannotbefound;For,everywhere,notraceofhercanbeseen,When,allofasudden,Iturnedabout,That'sher,wherelanternsarefewandfarbetween.
眾裏尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處
Havingsearchedforhimhundredsandthousandsoftimesinthecrowd,suddenlyyouturnback,andheistherebythedimlight.
dragonlanterndancing耍龍燈liondance舞獅子walkingonstilts踩高蹺
glutinousrice糯米stickyriceglutinous['ɡlu:tinəs]adj.粘的；粘性的；膠狀的；糯米的
美麗的夜色讓我沉醉。Thebeautyofthenightintoxicatedme.
bouquet[bu'kei]花束carnation[kɑ:'neiʃən]n.[園藝]康乃馨； 