女性的称呼
作者:周止敬
来源:《中学语文(学生版)》2007年第07期
关于女性的称呼,过去几乎可以用“女同志”包揽一切,如今,根据女性的职业、年龄、身份、能力等有不同的称呼,首先对那些有知识、有职称、有职务、有水平的女性尊称为“知识女性”、“职业女性”。
在有关清代的影视剧中频频出现“格格”的称谓,“格格”原为满语的译音,GEGE译成汉语就是小姐、姐姐之意,清朝贵胄之家女儿的称谓,即妇人之爵名。清朝前身“后金”初年,国君(即“大汗”)、贝勒的女儿均称“格格”。“格格”之称一直沿用至清末民初之际,才渐渐终止。清朝从皇太极开始就已经不把皇帝的女儿称作“格格”了,一般均称为“公主”。
皇帝的儿子叫“太子”、“王子”之类的,都好理解,可皇帝的女儿为什么叫做“公主”呢?“公主”这个称呼,最早可以追溯到战国初年。“公主”为天子之女,单从字面上,似乎看不出“公主”和“天子之女”有什么联系。“公主”一词的由来是有典故的。《公羊传》上讲:“天子嫁女乎诸侯,必使诸侯同姓者主之。诸侯嫁女于大夫,必使大夫同姓者主之。”意思是说,天子把自己的女儿嫁给诸侯,要让和自己同姓的诸侯作为主婚人。除了天子,还有谁的“级别”够高呢?只有天子最亲的亲戚了,这就是和天子同姓的诸侯。周代诸侯的爵位分“公侯伯子男”五等,“公”是最高的爵位,所以天子嫁女当然要由“公”来“主”婚了,“公主”便也由此得名。自秦代以后,“公主”就成为皇帝女儿的专称了,历代沿用,唯独北宋末年曾经改称“帝姬”。
尊称别人家的女儿有“千金”、“令媛”、“女公子”。“千金”用以比喻为贵重之意。把女子称为“千金”,那是元朝以后的事。元杂剧《薛仁贵荣归故里》中有一句:“乃是官宦家的千金小姐”,这大概是首次将“千金”与“小姐”连用。凡富贵人家的未婚女子身价百倍,被尊称为“千金”。沿袭至今,已用为老百姓人家女孩子的尊称。
本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/d4ed86317b563c1ec5da50e2524de518964bd3c0.html
文档为doc格式