高中语文课外古诗文庄子《东施效颦》原文、译文及寓意

发布时间:2019-10-31 10:03:08   来源:文档文库   
字号:

庄子《东施效颦》原文、译文及寓意

原文:

西施病心而膑,其里之丑人见而美之,归亦捧心而膑。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。彼知膑美,而不知膑之所以美。庄子《庄子·天运》

译文:

西施长得很美丽,即使是心口痛的时候,紧锁着双眉,附近的一个丑女见了,仍感到她的样子很漂亮。

丑女回去以后,也学着西施的样子,捧着心口,皱着眉头,想让别人夸她漂亮。谁知道乡里的富人看她这个样子,赶紧关闭大门不出来;穷人见了,也拉着自己的妻子儿女远远地躲开。这个丑女只知道皱着眉头的样子美,却不知道为什么皱眉的样子美。

寓意:

做事情,如果不考虑自己的条件,盲目地模仿别人,很容易弄巧成拙,适得其反。

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/d05c5e2781eb6294dd88d0d233d4b14e84243e13.html

《高中语文课外古诗文庄子《东施效颦》原文、译文及寓意.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式