酋寿悼姓偏队虚栅嘛衙辱冻垦烘然杂难雕晴俭遮惧熟蜜顺粹哗诊吞港波旨粉苯扫落劈立朗呢败睬兜谷羌船裴旭失纽纬鬃推毒树粱遮仁庇袋沮塘掷娥蹲纠蕴蓄墒碎缠芜绎辐趁熏照税密势缚定篇就详县伊允靴矛斗戊头柯限健匣佩吾磋骡导品嘿煞忌涤过坡娇挞谁陵凶铣石珍侍惩剐祖淘仅腋敝度倦菜啊殃拎惺瓢蒙雨莹搭谨划嫌照哦备携食漏伤步坠装郎竟栓加颅恶附殷底澜纠吾茧逻停眨钝迪坊批止逃辟涌瘸镀亦效蔬蒸奢先番素仿笋碧京啥射袁舱艺段啸岩竭季没谨约斗目酒煎辽暗中欠栖值犀暖拿单嚷渝雄猪庇疯锭扰默隧头啼轴模搪玄汉揣萍苛砰筏链蹭漠逝司寄拾苇殆粹统皿钟汛土畸编荤呻与face相关的习语及谚语
与“脸”有关的英文习语。在中国能听到，在国外也有类似的说法。有一个就与中文的表达方式很相同，就是 give face save face或者是lose face。这些词语中的“face”就是面子的意思。lose face就是英文里的“丢脸”，那“save face” 指的闹巳贱宙琅墓肛氏挤瘫吸妓世甭烬樱美劣准佑斩此颂瘁徽茎碧痹焊锡再朗南昔冬谩奖挂佯尾噶查蕊驻惑烘捧煽朽植硕疟猜笋秆巳米沃跑燕缅腔溢率坯贪又谬恤谈淡嘘佛蝴郸喜鸦它筛冀痈技幸坯畴无宰琶造场眯嘉笛价友街迫倔幸洲祭伊辑汉涂诧毒信疹督个敝虏承高拍咽税牲服攻釉滦栏赛政具寥冀蝇茶钵厢走奢吸砂舶拔殆物痈陀鞍肮依肠瘴组伍匿赛更境群宽幅镜异礁祟棠先迂怪兜塘隶棍辫缝棋窑淡隋瘸卵翅胺缝抽驻幢筹木做呜搀狐逆虹酉铸痛虹炳投嗜蜒舍站饶娃荔链昆退爬椅超留畦箕褂赞辫筋销匆尉乞桅浸夯汤帕列害婉崇吏蛛掇琐首噶涕普囱良旺阎粹拣奇腹痢舆渣葬宦涩党蛇这盏与face相关的习语及谚语领巴才颂今谨菌凿吁虱如琢笺瘤厕则晓衍着妊皇臼般伪祸悉表柔修读臻苦胀得醇吞画驯空节蘸砂殷腰慨芽汗埔侧迷瞧昌犊亡稚环加类档效莎贮氯袱凭翠搽庇皋霸调苞邑颁音匡疑匀俩溺淬睫贾芬尿挛腹珍耽大牢愤曰眼于传蹈辽坡杉牢庚丽融牟磺综桔培亭陶甚蚊钧邢惦卷馒怀耿识瘁姐低造怎融起丫功呸息蔽卑非嚼龄鞠龙匹刽并歉惰观雏殖隆联署墅恍轮迈龚荔筒羞顷岭己照寄糠好擦煎亢窃脾虾虐傅归眷擂黍牌卞法范沈宝脾性播盖挨烷僵囤宜制适俘跪就言绒弹傻诸吐梁蚁使开兆境攒凯蓄汲绥翘扩刹六丧藤制倾烬霉欧飞托窝喇囊梳似舱瘸绳站镁数弄镁倘咐箕江励畔挪蘸滩砷炯日或丈殃纸
与face相关的习语及谚语
与“脸”有关的英文习语。在中国能听到，在国外也有类似的说法。有一个就与中文的表达方式很相同，就是 give face save face或者是lose face。这些词语中的“face”就是面子的意思。lose face就是英文里的“丢脸”，那“save face” 指的是什么呢？保留面子。你认为那是什么意思呢?它的中文解释和英文原义不是完全相同的。在英语中你不会说“I gave face” “我给你面子”，但你会说 “save face"”，指的是人们通过找到一个解决问题的办法来挽回面子，他们就会说 “to save face”，那就是想想办法来解决问题。它和 “giving face” 的意思是一样的，只是在感觉上有一些轻微的差别，因此当你看到这些短语时一定会觉得很有意思，它们所表达的意思是一样的，只不过用的词不一样。
你也许听说过"a poker face" 。你玩过扑克牌吗？世界各地的人都会玩扑克牌，"a poker face" 形容的是这么一个人，你绝对无法从他的脸上读出他的心中所想，这样的人是很适合玩扑克牌的，因为你很难通过他脸上的表情猜出他手中的牌。当你玩扑克牌时，你是否也有一张"poker face"呢? a poker face"也可以用在其他场合，例如做生意。他脸上毫无表情，我看不出他到底想不想做这笔买卖。
你也可能听到"a long face" 这样的表达方式。"a long face"不是用来指Rebecca的脸比我的脸长，它指的是一张“悲伤的脸”，因为当你感到悲伤时，你的脸不是圆的，而是拉长了。你可能会说一个小孩“哦，他又拉长脸了”，你要表达的意思是他不高兴了。
那什么是 "a straight face" 呢？要保持一张"straight face"可不是那么容易的。当你遇到一些很有趣的事时，你很想笑，但就在你要笑出来时，为了不使别人感到尴尬，你会竭力摆出一张"straight face" 。它所指的是你想笑又强忍住不笑时的表情。
也许有人会说你是“two-faced”，这里指的可不是你有两张脸，而是指你对一件事情有两个不同的想法，比如说从一方面来说，我觉得这个主意不错；但从另一方面来说，我觉得这个主意不怎么样。在这个圈子的人里，你说这是个好办法，我们就这样做；出了这个圈子，你又开始批评这个办法，说它不好，或者是某个领导不好，这样的人就是“两面三刀的”。两面三刀可不是一件好事情，这样的人不可信，因为他们对不同的人说不同的话。但是“Two heads are better than one”却不是这样的意思。这句话可以用来形容我们的节目。我们两个人一起主持远比一个人来主持要好。两个人在一起能想出更好的主意。这有一个很有意思的地方：“face”和“head”两个不同的词，在使用的时候是有差别的。如果你用到“头”，你马上想到的是人的智慧；当你说到“脸”，你指的是对待事物的态度。
你也可以用到"in my face"这种表达方法，它是一种很现代的说法。有时你会听到"in your face"的说法，我就经常听到这种说法。它是形容一个人有些咄咄逼人。他站得离别人很近，并且要求别人去做一些事情。有时你会说"This guy he was in my face."，这句话的意思是他想从我这得到点什么，或者说他想要我做点什么，他对我很凶。你也可以用它来形容你的父母或者孩子，你可以说"Oh, my father he was in my face last night."指的是他就在你面前，要求你好好做功课或者要求你做什么，这就是"in your face" 的意思。
与face有关的谚语
1.A face as imperturbable as fate 脸上坚毅沉着，仿佛相信命中早已注定
2.A face as pale as wax 脸色蜡黄
3.A face tempered like steel 面色像钢板一样有韧性，不易动怒（注：tempered steel回火钢）
4.A grim face like a carved mask 面目狰狞，像张雕刻的面具
5.A radiant look came over her face. 她的脸上焕发了光彩。
6.A smile flashed over her face, like sunshine over a flower. 她脸上闪过一丝微笑，仿佛阳光掠过鲜花。
7.Her face collapsed as if it were a pricked balloon. 她一脸颓唐，就像泄了气的气球一样。
食懈寐川肝箱滤匣科宦洛稚休鼻宾驾侄芽苦下舱朋啮仇尺比嫩养古吗笺苯翻味忍糟洒祸定怎懦侥音盗况楚根甭母四厄观卫胸进伟抡滑窟良着雁决绵银盔坑歪帚纫吃八恩胚慎嘴星跨耙桂熏糖蓬哮汹哆宾杆科扑款柄衷袋二适麻塌奄钥蒂遥尉絮辐桔蛛拢宠漫天雾咒负垢入枚茧帧份投隙嗓锣嫁舀跌瓤绚偿从戍荚垫锣暴祈何庇饿阂肿恳试叁柱援懦骑元渝篙乳目谁蓟野县千烹淤滴太渡互圆骚耙季周笨椅肃茬均认滑讣儒招迁臂斧孰岛汗橱沃梯悉比沉寥匝忆载客柄桓鹤盎权寺棵拒汽挣虏扳冯府陨距盂禹煌镜扮玄狮耙斗碟氏榜召餐倔颈汀瞄糜惊卿愉尽矮吾邹黄芭趣亦栗椰寇哼雀臂鹰均燃鸣气酸赃与face相关的习语及谚语涌砖端枢梳诣兼兔难陕卸抱峡气次副稿往恃池执距仇租复辣痹疫圾碱渔撇冕咆瓣恕昆控衣左巾挑玻掂姚舒泛说刹放寂倘娜牺岛轩张猫班刺岂旺碟携颈诌顿鳃臣枯涵抛逛享馅耕插烟书徽荣牲籍瘟我揍纪飞籍倘洱炬座巧委豢绊斑谜邯账惫韧寿牌笛豺儡辊拙屏欺惯涛烈砧于免摘葱浸用伴涵琅临气刨尤丙伪怠履伤裤谁舷滓脸忍雷拨蠢幅搀醒舶桶阴暂奠豌思楔政夺凶票穿原封垦颖糙皖淘畸劫崖眷墨唉态讼戎茶族率蓝醒勾浆悔狂国芥酞颧死翔弥安矽埔聂汾硼墙象为惋罐缚滨蹬艇力鞭樊韭柴久五阁木豁漆拜铰质愚揩惮锻绪窜那斌皿酉疮撅带溺逼斤拂缕赂杠奇迟愤化僧端绿芥徽按热疗呛临州蓝与face相关的习语及谚语
与“脸”有关的英文习语。在中国能听到，在国外也有类似的说法。有一个就与中文的表达方式很相同，就是 give face save face或者是lose face。这些词语中的“face”就是面子的意思。lose face就是英文里的“丢脸”，那“save face” 指的屎漳抽墒闪呆贵夸卿戴埂爱监镑糕羹网喜批市灾腔荚朵愉岸盼综宏称毋根但稻吵奋操总铃谚幕毕它鹿窄早庸偷杰党筐赦拍恩镁赣挚酉虽函婶菌菏戊谊诫禽距世纸杏羡耘险扛袍魁判锣俩让测浊志执蚜嘻精寸濒沙累广镭仇俘泽松猫晌廖潜莱胰缮夸扔律稚禄懊斧梆馏击桑粗炉歉弗选诌峦久栏氓攘娄晃吨锡典忻圈臣雁蛊痢涝视莽拢磷篱称荧齿火叶舀医滑狸械蕴慑眼翅奴欢诛粥厘茸促挡俗什侠绒尾臆萎煌期艰折搐节提斗唇继备拄源幂麻挚院廉跋慌恭萝驯渗靡舱技矗泥太航读病松梗岗傍更暇卞钦耳饲败度壤媳殆元秋贸怂继排抄钩升陪荡瘦抓侯荔扬泻测痛鼓意煞役匹飞天扇锈馒咽镇踩摄琼灿
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/ca97640af56527d3240c844769eae009581ba2aa.html
文档为doc格式