文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
《汝坟贫女》原文赏析及翻译
《汝坟贫女》原文赏析及翻译
发布时间:2023-02-02 13:20:10 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
汝坟贫女
朝代:宋代
原文
汝坟贫家女,行哭音凄怆。
自言有老父,孤独无丁壮。
郡吏来何暴,官家不敢抗。
督遣勿稽留,龙钟去携杖。
勤勤嘱四邻,幸愿相依傍。
适闻闾里归,问讯疑犹强。
果然寒雨中,僵死壤河上。
弱质无以托,横尸无以葬。
生女不如男,虽存何所当。
拊膺呼苍天,生死将奈向。
译文
汝水边贫苦人家的女儿,一边走一边哭声音凄凉悲伤。
她说家中上有老父,除了她这女儿再没丁壮。
郡中的官吏下来态度强暴,县官那里敢表示违抗。
催逼严厉不允许片刻担搁,老迈的父亲扶着拐杖上路忙。
临走时再三拜托四邻,希望对弱女多多相帮。
刚才听到同乡人回来,向他们打听父亲下落时心里疑虑不安。
果然在寒冷的雨中,父亲冻死在河边堤上。
我这瘦弱的女子没人依靠,父亲的尸体也无力安葬。
生女儿比不上男子,我虽活着有什么事可以承当
?
摸着胸顿足高呼上天,我是活是死真是两难
!
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/c909c4c781c4bb4cf7ec4afe04a1b0717ed5b3ca.html
《《汝坟贫女》原文赏析及翻译.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
安全验证
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
相关推荐
1
文科周练3
2
综合实践活动丝网花
3
上海音乐学院“音乐与舞蹈学”国际学科评估指标体系正式发布
4
元旦普陀山旅游景点推荐
5
初中九年级班主任下学期工作计划
6
2020下半年山西省临汾市襄汾县城投集团招聘试题及解析
7
教师六个一
8
关于声音的物理故事
9
奋斗的青春最美丽演讲稿
10
哄女朋友短篇睡前童话小故事文字版【四篇】
推荐内容
360手机卫士iPhoneV1.7.1正式版安装说明
政府主导型灾后重建中的“公正性”困境——以汶川5.12地震为例
关于北京市垂杨柳医院等定点医疗机构、
4.2磁场---楞次定律的应用
晨会激励坚持的励志小故事.doc
健康知识讲座的主持词
国家税务总局令第号
高校合并的资源依赖及高校、政府、市场之间协同共建的策略选择
2018
2019年工伤一次性赔偿申请书