文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
苏轼《有美堂暴雨》译文及鉴赏
苏轼《有美堂暴雨》译文及鉴赏
发布时间:2021-04-30 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
苏轼《有美堂暴雨》译文及鉴赏
苏轼《有美堂暴雨》译文及鉴赏
1
《有美堂暴雨》
宋代:苏轼
游人脚底一声雷,满座顽云拨不开。
天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来。
十分潋滟金樽凸,千杖敲铿羯鼓催。
唤起谪仙泉洒面,倒倾鲛室泻琼瑰。
《有美堂暴雨》译文
《有美堂暴雨》注释
有美堂:嘉祐二年
(1057
年
,梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行
,
中有
“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣
宠。
顽云:犹浓云。
潋滟(liàn yàn:水波相连貌。凸:高出。
敲铿(kēng:啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯
(
音竭
鼓:羯族传入的一种
鼓。
谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新
曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
《有美堂暴雨》赏析
从天那边黑空中吹来的暴风,把海水吹得起立了起来
;
浙东的暴雨,也都被狂
风吹飞过江的这边来。
这两句是写天风海雨的狂暴,从另一角度看,也可看作是写山河景观的壮丽。
从这两句诗也可看出东坡胸襟雄阔奔放的气概。此联写暴雨突来,风起云涌之势。
上句用天外黑风形容狂风骤起,天地变色;“吹海立”则表现雨势滂沱,如海潮汹
涌。而下句则连用“飞”“过”“来”三个动词,极为生动地展现暴雨由远而近、
横跨大江、呼啸奔来的壮观景象。
《有美堂暴雨》赏析二
这首《有美堂暴雨》是苏轼即景诗中的
.
力作之一。诗以雄奇的笔调、新妙的
语言有声有色地摹写了诗人于有美堂所见骤然而至的急雨之景。暴风雨是大自然中
最能震慑人心的壮观之一。苏轼生性豁达爽朗,对暴风雨特别欣赏,写了多首诗进
行描摹赞叹。这首诗由于是在吴山顶上的有美堂中所写,气势更为雄伟壮大。
五、六二句具体写暴雨。雨落在西湖里,水汽蒸腾,西湖像一只盛满水的金
樽,几乎要满溢出来
;
雨声急促激切,又如羯鼓声,敲打着这世界。这两句从高处
着眼,气势充沛,绘声状形,写景与写意交相并用。而用夸张的手法,把巨大的西
湖比作小小的金樽,把急雨比作羯鼓声,想象都很奇特。煞尾转入观感。这样磅礴
的雨景,令诗人震动不已,于是想让这满山飞漱的泉水沃醒沉醉的李白,让他看看
如同倒倾鲛人宫室、洒下满天珍珠的奇景
;
同时,又等于在说要唤醒李白,请他写
出美妙杰出如同珠玉般的诗篇来。这两层意思,看似不连,实际上是用了诗家惯用
的“雨催诗”的典故。如杜甫《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际过雨》云:“片云
头上黑,应是雨催诗。”苏轼很喜欢用这典,如“雨已倾盆落,诗仍翻水
成”(《次韵江晦叔》
,“飒飒催诗白雨来”(《游张山人园》
。
《有美堂暴雨》创作背景
这首《有美堂暴雨》是苏轼即景诗中的力作之一。有美堂,为宋仁宗嘉祐二年
(1057
杭州太守梅挚所建,在杭州吴山最高处,左眺钱江,右瞰西湖。欧阳修曾作
《有美堂记》,时人也纷纷吟诗作文题吟此堂。《有美堂暴雨》是苏轼于宋神宗熙
宁六年
(1073
初秋作。
《有美堂暴雨》赏析
暴雨是谁都经历过的,但只有诗人,才能够将生活中这种常见的、但又是稍纵
即逝的景物赋予永恒的意义,从而显示了它的美。但必须注意的还在于苏轼写的是
一座近海城市山上看到的暴雨,而不是在什么别的地方看到的
;
同时,他写的是一
位诗人特有的想象和感受,而不是别人的想象和感受。
《有美堂暴雨》创作背景二
有美堂,在杭州吴山最高处,左眺钱江,右瞰西湖。堂名“有美”,是因宋仁
宗赐梅挚诗句“地有吴山美,东南第一州”而取的。欧阳修曾作《有美堂记》,时
人也纷纷吟诗作文题吟此堂。《有美堂暴雨》是苏轼于宋神宗熙宁六年
(1073
年
初秋作,苏轼时官杭州通判。
《有美堂暴雨》作者介绍
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/b9b6f2f75d0e7cd184254b35eefdc8d377ee14d6.html
《苏轼《有美堂暴雨》译文及鉴赏.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
安全验证
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
正在进行安全检测...
2024-05-01
相关推荐
1
人民网2014年概况
2
2017年华北理工大学《机械制造技术》题库(有答案)
3
山东省青岛市2020届高三语文上学期期初试题(含解析)
4
乐谱
5
我改变了青春的色彩作文
6
宠物狗狗的品种大全
7
儒家“仁爱”思想及其现代意义之欧阳理创编
8
联合收割机基础知识
9
关于FPX夺冠观后感精选5篇_FPX夺冠心得体会
10
台湾旅游攻略
推荐内容
《法医秦明》第二季来了
最新[去派出所办居住证明需要什么]派出所居住证明范文.doc
七年级科学 第0章 走近科学知识点汇总
爱情长跑语录
电话销售开场白
【五年级作文】采一抹阳光,别于发间_2000字
深圳二手房购买合同详细版
分享一个好用实在的流程图在线制作工具!
爱自己女人每天必须要做的7件事
这样的人让我佩服作文600字