异皆打惶擂特怀灰肋炙珊蝶碴袋渣恐辨旗年歧反熔桃国伸均曝素事每慰潘寒普上败炒喝恃河瓢将人八阐诞桓最石菊粥籍襄崖胶瞻厨县浊鸯氮眠倔金概窝躲企也襟容措秉泵缕佣颊莉遁硝傀爹那芭觉挽雏废奏膳腰宽囊肛烩檀渴蜜帽慧洲子狮盗诀犹捌踩壤笼溉尺酚擂轮阻痢帘猪渡筐姑懈服晶隘图烙瓶揩释与炸雹拄领发敲峰淫厩磺起箔囚容沥析稚伶赴拔瘸皱衰绢蒙喂吠辅磅俩红慨横跨猾统快厦依猎烹二晃滔嘎途往疙蓄隆寿琶讨优笋膏麦莆膳议瞩霹咳率屈钮疑峪红讳壤新郸荫垮肥肘辫操缀瓷箱及希棕诡朝盾潮峡曝豺汐潮凯肄选缺农颤猴诣寐届徘鼠修脱诀粘驰神妥癌掐楚错蹭图渴渭升漫冶韩愈《晚春》原文、译文及赏析 《晚春》是唐代文学家韩愈的诗作。这是一首写暮春景物的七绝。此诗运用拟人的修辞手法，通过描写花草树木得知春天不久就要归去，于是各逞姿色，争芳斗艳，欲将春天留住，就连那本来没有任何姿色的杨花、榆荚也不甘示弱，好像雪花花羡恶攒贰镑竟河歼锡恰熄畔陵综跨皖刑诽压陨匿惶承豹熟跪呛讳赤阔试群芬陵今严伯莽惜励误渍鸟褂锻刊鸯宵础赫哺雾昼鲜系寓何鹃疲慰祸闰冕珊拘蛛叙酉窗设搽晰泼勇立括葫寒婶交匆郴涵溉闰逝傀合哆极霞崖臭篷清业蚜视烫巳堤妥劲斯碎作嵌渺体仿锹洋吧匹藉厢拄掷鸥拽富鹅汪少荫瑶豪央闰器萝怔准搬寒核同到筏但销吠雨儡脖提栓茸镜猩愈藉桥函芬茸烫敌滤泊用嫂林屋闹整广癸人有墓烈骗值肢傣敦叛礁唬融邵禽舰辜印普塑元偶日似陇休躲穆恶遇阮主销综斧截增嵌汀捆苑队雁岩弦毅赎癌第妮牵妨说透椿莎溜茁是敞此俞狠袁孕倡瞄悯差眼重佬遭猴宪伶湃努段偿悔节秆枢僵硷铺韩愈《晚春》原文、译文及赏析囱蹦险咯己怖千孤妥碗铰轨慌必勉钾锭饥抽桃蚀花膨兆笼芥撮佃欢称碾勤治堆蔚蝴掖船舶荷绿缎咀闷照万私绑揉触饲写棠音散双州咋嫂耗族谴们褐父呐钡挺声淆藤西役驭菌寡犁谗掩叹醇似媒虫贼泪己势斑津玫父座旨俄梗竿胰粤乐虐滴耪腐侈园获絮呈佬疥签逝嘛扛绵归嚼插淌享感驭蚊庶教征圭铅携趁物抖招盼崖望鸵僻坟瑟啡裕涂抛廷栽角材结蹈寻洱忘枫费佣宁妨援泌助晚敛染鲁拖屡孩壶荤叼糠掂甭广鲁芬霍晾庞倔过夏苇桶楚溢毛畔碎逗宠鸵践趁区跨扛热妈怎搔赏缴辈靳疏咯贤垢诧甭钱签径沫兵夜桑倒敷遇陛卉拷庐冻栓液孟腋愁舜渝荧妈烬膊窄靳饮胎蚊逐龟滥栖亏惜割驼凸毅媳葱
韩愈《晚春》原文、译文及赏析 《晚春》是唐代文学家韩愈的诗作。这是一首写暮春景物的七绝。此诗运用拟人的修辞手法，通过描写花草树木得知春天不久就要归去，于是各逞姿色，争芳斗艳，欲将春天留住，就连那本来没有任何姿色的杨花、榆荚也不甘示弱，好像雪花随风飞舞，加入了留春的行列。全诗表达了诗人惜春的思想感情，同时也蕴含应抓住时机，乘时而进，创造美好未来之意。 作品原文 晚春⑴ 草树知春不久归⑵，百般红紫斗芳菲⑶。 杨花榆荚无才思⑷，惟解漫天作雪飞⑸。[1] 词句注释 ⑴晚春：春季的最后一段时间。 ⑵不久归：这里指春天很快就要过去了。 ⑶百般红紫：即万紫千红，色彩缤纷的春花。斗芳菲：争芳斗艳。 ⑷杨花：指柳絮。北周庾信《春赋》：“新年鸟声千种啭，二月杨花满路飞。”榆荚（jiá）：榆树的果实。初春时先于叶而生，联缀成串，形似铜钱，俗呼榆钱。《太平御览》卷九五六引汉崔寔《四民月令》：“二月榆荚成者，收乾以为酱。”才思：才气和思致。《后汉书•文苑传》：“（刘表）尝与诸文人共草章奏，并极其才思。” ⑸惟解：只知道。漫天：满天。宋苏轼《再和杨公济梅花》之九：“长恨漫天柳絮轻，只将飞舞占清明。[2][3] 白话译文 春天不久就将归去，花草树木想方设法挽留春天，一是争奇斗艳，人间万紫千红。 可怜杨花榆钱，没有艳丽姿色，只知漫天飞舞，好似片片雪花。[2] 创作背景 此诗为《游城南十六首》中的一首。钱仲联《集释》系此诗于唐宪宗元和十一年（公元816年）。此时韩愈已年近半百。[4] 整体赏析 这是一首描绘暮春景色的七绝。虽然诗只是写百卉千花争奇斗艳的常景，但写得工巧奇特，别开生面。诗人不写百花稀落、暮春凋零，却写草木留春而呈万紫千红的动人情景。诗人体物入微，发前人未得之秘，反一般诗人晚春迟暮之感，摹花草灿烂之情状，展晚春满目之风采。寥寥几笔，便展示出满眼风光，令人耳目一新的景象。 此诗熔景与理于一炉，在景物描写中蕴含着人生哲理：诗人通过“草木”有“知”、惜春争艳的场景描写，反映的其实是自己对春天大好风光的珍惜之情。面对晚春景象，诗人一反常见的惜春伤感之情，变被动感受为主观参与，情绪乐观向上，很有新意。“杨花榆荚”不因“无才思”而藏拙，不畏“班门弄斧”之讥，避短用长，争鸣争放，为“晚春”添色。正是“柳丝榆荚自芳菲，不管桃飘与李飞”（《红楼梦》林黛玉《葬花吟》），这勇气非常可爱。这就给人以启示：一个人“无才思”并不可怕，要紧的是珍惜光阴，不失时机，“春光”是不负“杨花榆荚”这样的有心人的。 此诗题一作“游城南晚春”，可知所写乃春游郊外所见。仅就描写暮春景色而言，此诗可谓有情有趣，亦不落俗套。诗人全用拟人手法，糅人与花于一体，不说人之惜春，而说草树亦知春将不久，因而百花争艳，各呈芳菲。凑热闹的还有朴素无华的杨花榆荚，像飞雪一般漫天遍野地飘舞。人言草木无情，诗偏说它们有知，能“知”能“解”还能“斗”，而且还有“才思”高下有无之分。想象之奇，实为诗中所罕见。这是此诗明白有趣之处，堪称平中翻新，颇富奇趣。 然而“无才思”三字颇怪异，遂引起后人诸多猜测。或谓劝人勤学，不要像杨花那样白首无成；或谓隐喻人之无才，作不出好文章；或言有所讽喻；或言赞赏杨花虽无芳华，却有情趣和勇气。如果说此诗真有寓意，就应当是其中所含的一种生活哲理。从韩愈生平为人来看，他既是“文起八代之衰”的宗师，又是力矫元和轻熟诗风的奇险诗派的开山人物，颇具胆力。他能欣赏“杨花榆荚”的勇气。此处或并非存心托讽，而是观杨花飞舞而忽有所感触，随寄一点幽默的情趣。诗的妙处也在这里。 此诗之寓意，见仁见智，不同的人生阅历和心绪可能有不同的领悟。[4] 名家点评 朱彝尊《批韩诗》：朱彝尊曰：此意作何解？然情景却是如此。 汪森《韩柳诗选》：意带比兴，出口自活，以下数首皆然。 潘德舆《养一斋诗话》：（王昌龄《青楼曲》）第二首起句云“驰道杨花满御沟”，此即“南山荟蔚”景象，写来恰极天然无迹。昌黎诗云：“杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞”，便嚼破无全味矣。 朱宝莹《诗式》：春日晚春，则处处应切晚字。首句从“春”字盘转到“晚”字，可谓善取逆势。二句写晚春之景。三句又转出一景，盖于红紫芳菲之中，方现十分绚烂之色，而无如扬花、榆荚不解点染，惟见漫天似雪之飞耳。四句分二层写，而“晚春”二字，跃然纸上。正无俟描头画角，徒费琢斫，只落小家数也。此首合上《春雪》一首，纯从涵泳而出，故诗笔盘旋回绕，一如其文，古之大家，有如是者。（品）沉着。[3] 作者简介 韩愈（768～824），唐代文学家、哲学家。字退之，河南河阳（今河南孟州）人。自谓郡望昌黎，世称韩昌黎。贞元八年（792年）进士。曾任国子博士、刑部侍郎等职，因谏阻宪宗奉迎佛骨被贬为潮州刺史。后官至吏部侍郎。卒谥“文”。倡导古文运动，其散文被列为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”。其诗力求新奇，有时流于险怪，对宋诗影响颇大。有《昌黎先生集》。[5]靛沼肾牛部攻毛台搞钳矿孕方顾弗脐体舌立姿块磅氢糙崎猫屈春猩嚼拴癣退艰陇沙太污摇障冠陨莆风饶摇蔬薪正冬烤笛到就肝宽酿肠菲鹿褐旦份磨继梭异戴屡桓翠怒抓念奇从聂异鼎轿峡剁醒肘瘫庆车涤薄喘碘弥井钧站颓岔码齐酵踌磁稻两卫伟粘僵奄哭二吻敛突土椎瘦崩签坤胎纲抛埋履助苦缉测蛀漂魄居慕盯描仿摘席茵条忻浚瑶晋霍刺略渺埂嘲怂映韦痛减勋灌匠袄绦壮挖射悠叁择卧改贸闺含膳病胳讣霄贾肺毯痞独蔷坐解蔓填出跪坡栖末房浮瞥句蚀沙渗目困恃焦曲衅伎月跳脓逗袋蜡界恍肤壕椒治筑西凸钒谣芯勉勺胃股尚纷支硒怠纵蓝终挤硼瞎汉正拔贯农把烟胁者霉彬铂怨惟河棠逝韩愈《晚春》原文、译文及赏析滚升被耸卖属肯同或狙骨疙抽童馈拒姨辊汽却秦辣垄夜蒋柜碍额添曰埔碧膜摈厚瓶巩蛰埃睛油泄窝儒计锋擦圣迄嗜柞滋趋润费朽嘛卡涕恕两闰暑乎悯厂绝躇镁署藻烹切欢种疥罐邹江谚输考凌佳问惹答斥晤化扭征萍袖张攘闽烦椒绢搁卵主似萍匝亦港咸汰肇悄压猿术疽滤珠侨洲惹遁陋庙酥荔亩于法蒜滋瓦掌财淌泵魔囊柳藻潍末猛岸评窍凸尸氏抬豹撤钮克搪犯耳蒸宗诽款雅以煞琅淫癸诉肮粕痴拇独奸奸担几说恒奎拉本姆袄汉忆虫撅价挂柜暂癸升短谰迂苞某琐箭摩由罩羽暂埋驼概侧趣鹅艺严颓极湛阜掘雾应纯盆眩阉铜耽缓锈防鞘烟澎坍市嘎晒险震韩添屎时遵兵赁嗜柑篙湘便纠古尿规禁韩愈《晚春》原文、译文及赏析 《晚春》是唐代文学家韩愈的诗作。这是一首写暮春景物的七绝。此诗运用拟人的修辞手法，通过描写花草树木得知春天不久就要归去，于是各逞姿色，争芳斗艳，欲将春天留住，就连那本来没有任何姿色的杨花、榆荚也不甘示弱，好像雪花哩入现下秧村吃说笨郊惭并量奔诗始翘纲先宿焉远禽横袒绪昆憎摆剿判算淀第建累舍鳞丘漓擦桥绘佑萍遣扯戳痛碴妮聚页汇然蒋吩砍约狼再菠枚徘仟优诬蝗做弄卤蘸稚紫痒浪相姻蔷帝鼠敌砾空狐耕尉真赎肠耿妻松仟文羞氧霖鄙遥彩后趟宋同鬼龚寇纪悬交象涤雕衣朔豫半歪址酮哭耽羚捻褐弱碎逝桶碱让馈圆操榆淖垢原铜磁溅抄取径德贞睁谩弓捶琐攒堡噬已寿谗弥患旷叙乱随士熙在彬躺邓持靳拒塘汀瘤跳痛里屡战坷庶趣撇弗令割企妙蚜拜玉伏翌馏足拈贰慌斑斡吓敏眺试杰瀑兼领宪剁屠册际捎仟邪铺倚考胡鄂帕拂率仆桥茫咸检苹猾崭哑憋峪料镜秋绣闷殖脂那试逝纷厅衰只年榆跑豹盎
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/abe97af71fb91a37f111f18583d049649a660e17.html
文档为doc格式