天空之上三公尺字幕
发布时间:2023-10-28 23:21:43 来源:文档文库
小
中
大
字号:
>>>>[ScriptInfo];本字幕文件用SrtEditMPC播放版Version5.2编辑制作;UnicodeSrtEditCopyright(C2005-2009袁卫国Title:漫游字幕[Events]Format:Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,TextDialogue:0,0:00:00.00,0:00:00.00,Dialogue:0,0:00:00.00,0:00:00.00,Dialogue:0,0:00:00.00,0:00:00.00,Dialogue:0,0:00:00.00,0:00:00.00,Dialogue:0,0:00:29.70,0:00:30.95,-某一天\N-UndíapasaDialogue:0,0:00:32.25,0:00:34.12,-你发现你正身处某地\N-PasaqueestásdepieenalgúnladoDialogue:0,0:00:34.33,0:00:37.79,-你发现你不想成为周围的任何一个人\N-ytedascuentadequenoquieresserningunodelosqueestánatualrededorDialogue:0,0:00:46.20,0:00:49.58,-不想成为那个被打破脑袋的龟儿子\N-NoquieresserelputopringadoalquelehareventadoalacaraDialogue:0,0:00:57.62,0:01:01.62,-法官大人诊断报告结果是这边缝了15针还有这边25针\N-Eldiagnósticoes,señorajueza,esde15puntosenestayenestatengootros25Dialogue:0,0:01:01.83,0:01:03.49,-不想成为你的父亲\N-NitampocotupadreDialogue:0,0:01:04.20,0:01:05.62,-你的兄弟\N-nituhermanoDialogue:0,0:01:06.62,0:01:08.54,-和你任何一个家人\N-ninadiedetuputafamiliaDialogue:0,0:01:17.91,0:01:19.33,-你个乌龟王八蛋\N-HijodeputaDialogue:0,0:01:24.12,0:01:25.83,-被告请起立\N-PóngasedepieelacusadoDialogue:0,0:01:29.62,0:01:33.66,-本庭宣布乌歌·欧里维拉·卡斯特罗先生\N-estetribunaldeclaraalseñorHugoOliveraCastroDialogue:0,0:01:33.87,0:01:35.49,-蓄意伤人罪成立\N-culpabledeundelitodeagresiónDialogue:0,0:01:35.70,0:01:36.91,-也不是法官大人\N-NiquieresserlaseñorajuezaDialogue:0,0:01:37.12,0:01:39.70,-判监禁18个月\N-YlecondenadieciochomesesdecárcelDialogue:0,0:01:40.16,0:01:43.20,-因被告不曾有犯罪前科\N-penaqueseráconmutadaporunamultadeseismileurosDialogue:0,0:01:43.50,0:01:44.70,-本庭将对其罚款6000欧元以减刑期\N-alcarecerdeantecedentescriminalesDialogue:0,0:01:45.37,0:01:46.20,-甚至不想成为你自己\N-NisiquierasertúDialogue:0,0:01:46.25,0:01:47.66,-退庭\N-SelevantalasesiónDialogue:0,0:01:49.37,0:01:50.99,-你只想逃出去\N-SóloquieressalircorriendoDialogue:0,0:01:53.41,0:01:55.45,-从现在开始你行事要更加谨慎\N-ApartirdeahoradebestenercuidadoDialogue:0,0:01:55.70,0:01:58.16,-特别是对于这样的暴力行为\N-sobretodoconalgúnsucesoviolentocomoésteDialogue:0,0:01:58.37,0:02:01.45,-因为这等于在玩火再犯就是坐牢\N-porquetelajuegas,reincidirescárcelDialogue:0,0:02:02.29,0:02:03.99,-乌歌你有在听吗?\N-¿Hugo,teestásenterando?
>>>>Dialogue:0,0:02:04.20,0:02:06.45,-妈为什么没来?-她去旅行了\N-¿Porquénohavenidomamá?-PorqueestádeviajeDialogue:0,0:02:06.66,0:02:08.12,-还有不要叫我乌歌\N-YnomellamesHugoDialogue:0,0:02:09.00,0:02:10.04,-操\N-JoderDialogue:0,0:02:19.54,0:02:22.45,-拼命地想逃出你所在之地\N-SaliratodahostiadelsitioenelqueestásDialogue:0,0:03:48.20,0:03:49.29,-走-快走\N-Vamos-VengaDialogue:0,0:04:00.75,0:04:02.37,-骤然