2011年6月18日大学英语四级考试真题
Part Ⅰ Writing (30 minutes)
注意：此部分试题在答题卡1上。
Part Ⅱ Reading Comprehension (Skimming and Scanning) (15 minutes)
Directions: In this part, you will have 15 minutes to go over the passage quickly and answer the questions on Answer Sheet 1. For questions 1-7, choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). For questions 8-10, complete the sentences with the information given in the passage.
British Cuisine: the Best of Old and New
British cuisine (烹饪) has come of age in recent years as chefs (厨师) combine the best of old and new.
Why does British food have a reputation for being so bad? Because it is bad! Those are not the most encouraging words to hear just before eating lunch at one of Hong Kong’s smartest British restaurants, Alfie’s by KEE, but head chef Neil Tomes has more to say.
“The past 15 years or so have been a noticeable period of improvement for food in England,” the English chef says, citing the trend in British cuisine for better ingredients, preparation and cooking methods, and more appealing presentation. Chefs such as Delia Smith, Nigel Slater, Jamie Oliver and Gordon Ramsay made the public realize that cooking — and eating — didn’t have to be a boring thing. And now, most of the British public is familiar even with the extremes of Heston Blumenthal’s molecular gastronomy, a form of cooking that employs scientific methods to create the perfect dish.
“It’s no longer the case that the common man in England is embarrassed to show he knows about food,” Tomes says.
There was plenty of room for improvement. The problems with the nation’s cuisine can be traced back to the Second World War. Before the War, much of Britain’s food was imported and when German U-boats began attacking ships bringing food to the country, Britain went on rations (配给).
“As rationing came to an end in the 1950s, technology picked up and was used to mass-produce food,” Tomes says. “And by then people were just happy to have a decent quantity of food in their kitchens.”
They weren’t looking for cured meats, organic produce or beautiful presentation; they were looking for whatever they could get their hands on, and this prioritization of quantity over quality prevailed for decades, meaning a generation was brought up with food that couldn’t compete with neighbouring France, Italy, Belgium or Spain.
Before star chefs such as Oliver began making cooking fashionable, it was hard to find a restaurant in London that was open after 9pm. But in recent years the capital’s culinary (烹饪的) scene has developed to the point that it is now confident of its ability to please the tastes of any international visitor.
With the opening of Alfie’s in April, and others such as The Pawn, two years ago, modern British food has made its way to Hong Kong. “With British food, I think that Hong Kong restaurants are keeping up,” says David Tamlyn, the Welsh executive chef at The Pawn in Wan Chai. “Hong Kong diners are extremely responsive to new ideas or presentations, which is good news for new dishes.”
Chefs agree that diners in Hong Kong are embracing the modern British trend. Some restaurants are modifying the recipes (菜谱) of British dishes to breathe new life into the classics, while others are using better quality ingredients but remaining true to British traditions and tastes.
Tamlyn is in the second camp. “We select our food very particularly. We use US beef, New Zealand lamb and for our custards (牛奶蛋糊) we use Bird’s Custard Powder,” Tamlyn says. “Some restaurants go for custard made fresh with eggs, sugar and cream, but British custard is different, and we stay true to that.”
Matthew Hill, senior manager at the two-year-old SoHo restaurant Yorkshire Pudding, also uses better ingredients as a means of improving dishes. “There are a lot of existing perceptions about British food and so we can’t alter these too much. We’re a traditional British restaurant so there are some staples (主菜) that will remain essentially unchanged.”
These traditional dishes include fish and chips, steak and kidney pie and large pieces of roasted meats. At Alfie’s, the newest of the British restaurants in town and perhaps the most gentlemen’s club-like in design, Neil Tomes explains his passion for provenance (原产地). “Britain has started to become really proud of the food it’s producing. It has excellent organic farms, beautifully crafted cheeses, high-quality meats.”
However, the British don’t have a history of exporting their foodstuffs, which makes it difficult for restaurants in Hong Kong to source authentic ingredients.
“We can get a lot of our ingredients once a week from the UK,” Tamlyn explains. “But there is also pressure to buy local and save on food miles, which means we take our vegetables from the local markets, and there are a lot that work well with British staples.”
The Phoenix, in Mid-Levels, offers the widest interpretation of “British cuisine”, while still trying to maintain its soul. The gastro-pub has existed in various locations in Hong Kong since 2002. Singaporean head chef Tommy Teh Kum Chai offers daily specials on a blackboard, rather than sticking to a menu. This enables him to reinterpret British cuisine depending on what is available in the local markets.
“We use a lot of ingredients that people wouldn’t perhaps associate as British, but are presented in a British way. Bell peppers stuffed with couscous, alongside ratatouille, is a very popular dish.”
Although the ingredients may not strike diners as being traditional, they can be found in dishes across Britain.
Even the traditional chefs are aware of the need to adapt to local tastes and customs, while maintaining the Britishness of their cuisine.
At Yorkshire Pudding, Hill says that his staff asks diners whether they would like to share their meals. Small dishes, shared meals and “mixing it up” is not something commonly done in Britain, but Yorkshire Pudding will bring full dishes to the table and offer individual plates for each diner. “That way, people still get the presentation of the dishes as they were designed, but can carve them up however they like,” Hill says.
This practice is also popular at The Pawn, although largely for rotisseries (烤肉馆), Tamlyn says, “Some tables will arrive on a Sunday, order a whole chicken and a shoulder of lamb or a baby pig, and just stay for hours enjoying everything we bring out for them.”
Some British traditions are too sacred (神圣的) to mess with, however, Tomes says, “I’d never change a full English breakfast.”
注意：此部分试题请在答题卡1上作答；8-10题在答题卡1上。
1. What is British food generally known for?
A) Its unique flavour. C) Its special cooking methods.
B) Its bad taste. D) Its organic ingredients.
2. The Second World War led to ________ in Britain.
A) an inadequate supply of food C) an increase in food import
B) a decrease of grain production D) a change in people’s eating habits
3. Why couldn’t Britain compete with some of its neighbouring countries in terms of food in the post-war decades?
A) Because its food lacked variety.
B) Because its people cared more for quantity.
C) Because it was short of well-trained chefs.
D) Because it didn’t have flavourful food ingredients.
4. With culinary improvement in recent years, London’s restaurants are now able to appeal to the tastes of ______.
A) most young people C) all kinds of overseas visitors
B) elderly British diners D) upper-class customers
5. What do Hong Kong diners welcome, according to Welsh executive chef David Tamlyn?
A) Authentic classic cuisine. C) New ideas and presentations.
B) Locally produced ingredients. D) The return of home-style dishes.
6. While using quality ingredients, David Tamlyn insists that the dishes should ________.
A) benefit people’s health C) be offered at reasonable prices
B) look beautiful and inviting D) maintain British traditional tastes
7. Why does Neil Tomes say he loves food ingredients from Britain?
A) Because they appeal to people from all over the world.
B) Because they are produced on excellent organic farms.
C) Because they are processed in a scientific way.
D) Because they come in a great variety.
Part Ⅳ Reading Comprehension (Reading in Depth) (25 minutes)
Section A
Directions: In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. Read the passage through carefully before making your choices. Each choice in the bank is identified by a letter. Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet 2 with a single line through the centre. You many not use any of the words in the bank more than once.
Questions 47 to 56 are based on the following passage.
The popular notion that older people need less sleep than younger adults is a myth, scientists said yesterday.
While elderly people 47 to sleep for fewer hours than they did when they were younger, this has a(n) 48 effect on their brain’s performance and they would benefit from getting more, according to research.
Sean Drummond, a psychiatrist (心理医生) at the University of California, San Diego, said that older people are more likely to suffer from broken sleep, while younger people are better at sleeping 49 straight through the night.
More sleep in old age, however, is 50 with better health, and most older people would feel better and more 51 if they slept for longer periods, he said.
“The ability to sleep in one chunk (整块时间) overnight goes down as we age but the amount of sleep we need to 52 well does not change,” Dr Drummond told the American Association for the Advancement of Science conference in San Diego.
“It’s 53 a myth that older people need less sleep. The more healthy an older adult is, the more they sleep like they did when they were 54 . Our data suggests that older adults would benefit from 55 to get as much sleep as they did in their 30s. That’s 56 from person to person, but the amount of sleep we had at 35 is probably the same amount as we need at 75.”
注意：此部分试题请在答题卡2上作答。
Section B
Directions: There are 2 passages in this section. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A), B), C) and D). You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
Passage One
Questions 57 to 61 are based on the following passage.
Several recent studies have found that being randomly (随机地) assigned to a roommate of another race can lead to increased tolerance but also to a greater likelihood (可能性) of conflict.
Recent reports found that lodging with a student of a different race may decrease prejudice and compel students to engage in more ethnically diverse friendships.
An Ohio State University study also found that black students living with a white roommate saw higher academic success throughout their college careers. Researchers believe this may be caused by social pressure.
In a New Your Times article, Sam Boakye — the only black student on his freshman year floor — said that “if you’re surrounded by whites, you have something to prove.”
Researchers also observed problems resulting from pairing interracial students in residences.
According to two recent studies, randomly assigned roommates of different races are more likely to experience conflicts so strained that one roommate will move out.
An Indiana University study found that interracial roommates were three times as likely as two white roommates to no longer live together by the end of the semester.
Grace Kao, a professor at Penn said she was not surprised by the findings. “This may be the first time that some of these students have interacted, and lived, with someone of a different race,” she said.
At Penn, students are not asked to indicate race when applying for housing.
“One of the great things about freshman housing is that, with some exceptions, the process throws you together randomly,” said Undergraduate Assembly chairman Alec Webley. “This is the definition of integration.”
“I’ve experienced roommate conflicts between interracial students that have both broken down stereotypes and reinforced stereotypes,” said one Penn resident advisor (RA). The RA of two years added that while some conflicts “provided more multicultural acceptance and melding (融合),” there were also “jarring cultural confrontations.”
The RA said that these conflicts have also occurred among roommates of the same race.
Kao said she cautions against forming any generalizations based on any one of the studies, noting that more background characteristics of the students need to be studied and explained.
注意：此部分试题请在答题卡2上作答。
57. What can we learn from some recent studies?
A) Conflicts between students of different races are unavoidable.
B) Students of different races are prejudiced against each other.
C) Interracial lodging does more harm than good.
D) Interracial lodging may have diverse outcomes.
58. What does Sam Boakye’s remark mean?
A) White students tend to look down upon their black peers.
B) Black students can compete with their white peers academically.
C) Black students feel somewhat embarrassed among white peers during the freshman year.
D) Being surrounded by white peers motivates a black student to work harder to succeed.
59. What does the Indiana University study show?
A) Interracial roommates are more likely to fall out.
B) Few white students like sharing a room with a black peer.
C) Roommates of different races just don’t get along.
D) Assigning students’ lodging randomly is not a good policy.
60. What does Alec Webley consider to be the “definition of integration”?
A) Students of different races are required to share a room.
B) Interracial lodging is arranged by the school for freshmen.
C) Lodging is assigned to students of different races without exception.
D) The school randomly assigns roommates without regard to race.
61. What does Grace Kao say about interracial lodging?
A) It is unscientific to make generalizations about it without further study.
B) Schools should be cautious when making decisions about student lodging.
C) Students’ racial background should be considered before lodging is assigned.
D) Experienced resident advisors should be assigned to handle the problems.
Passage Two
Questions 62 to 66 are based on the following passage.
Global warming is causing more than 300,000 deaths and about $125 billion in economic losses each year, according to a report by the Global Humanitarian Forum, an organization led by Kofi Annan, the former United Nations secretary general.
The report, to be released Friday, analyzed data and existing studies of health, disaster, population and economic trends. It found that human-influenced climate change was raising the global death rates from illnesses including malnutrition (营养不良) and heat-related health problems.
But even before its release, the report drew criticism from some experts on climate and risk, who questioned its methods and conclusions.
Along with the deaths, the report said that the lives of 325 million people, primarily in poor countries, were being seriously affected by climate change. It projected that the number would double by 2030.
Roger Pielke Jr., a political scientist at the University of Colorado, Boulder, who studies disaster trends, said the Forum’s report was “a methodological embarrassment” because there was no way to distinguish deaths or economic losses related to human-driven global warming amid the much larger losses resulting from the growth in populations and economic development in vulnerable (易受伤害的) regions. Dr. Pielke said that “climate change is an important problem requiring our utmost attention.” But the report, he said, “will harm the cause for action on both climate change and disasters because it is so deeply flawed (有瑕疵的).”
However, Soren Andreasen, a social scientist at Dalberg Global Development Partners who supervised the writing of the report, defended it, saying that it was clear that the numbers were rough estimates. He said the report was aimed at world leaders, who will meet in Copenhagen in December to negotiate a new international climate treaty.
In a press release describing the report, Mr. Annan stressed the need for the negotiations to focus on increasing the flow of money from rich to poor regions to help reduce their vulnerability to climate hazards while still curbing the emissions of the heat-trapping gases. More than 90% of the human and economic losses from climate change are occurring in poor countries, according to the report.
注意：此部分试题请在答题卡2上作答。
62. What is the finding of the Global Humanitarian Forum?
A) Global temperatures affect the rate of economic development.
B) Rates of death from illnesses have risen due to global warming.
C) Malnutrition has caused serious health problems in poor countries.
D) Economic trends have to do with population and natural disasters.
63. What do we learn about the Forum’s report from the passage?
A) It was challenged by some climate and risk experts.
B) It aroused a lot of interest in the scientific circles.
C) It was warmly received by environmentalists.
D) It caused a big stir in developing countries.
64. What does Dr. Pielke say about the Forum’s report?
A) Its statistics look embarrassing. C) It deserves our closest attention.
B) It is invalid in terms of methodology. D) Its conclusion is purposely exaggerated.
65. What is Soren Andreasen’s view of the report?
A) Its conclusions are based on carefully collected data.
B) It is vulnerable to criticism if the statistics are closely examined.
C) It will give rise to heated discussions at the Copenhagen conference.
D) Its rough estimates are meant to draw the attention of world leaders.
66. What does Kofi Annan say should be the focus of the Copenhagen conference?
A) How rich and poor regions can share responsibility in curbing global warming.
B) How human and economic losses from climate change can be reduced.
C) How emissions of heat-trapping gases can be reduced on a global scale.
D) How rich countries can better help poor regions reduce climate hazards.
Part Ⅴ Cloze (15 minutes)
Directions: There are 20 blanks in the following passage. For each blank there are four choices marked A), B), C) and D). You should choose the ONE that best fits into the passage. Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
注意：此部分试题请在答题卡2上作答。
When it comes to eating smart for your heart, stop thinking about short-term fixes and simplify your life with a straightforward approach that will serve you well for years to come.
Smart eating goes beyond analyzing every bite of food you lift 67 your mouth. “In the past we used to believe that 68 amounts of individual nutrients (营养物) were the 69 to good health,” says Linda Van Horn, chair of the American Heart Association’s Nutrition Committee. “But now we have a 70 understanding of healthy eating and the kinds of food necessary to 71 not only heart disease but disease 72 general,” she adds.
Scientists now 73 on the broader picture of the balance of food eaten 74 several days or a week 75 than on the number of milligrams (毫克) of this or that 76 at each meal.
Fruits, vegetables and whole grains, for example, provide nutrients and plant-based compounds 77 for good health. “The more we learn, the more 78 we are by the wealth of essential substances they 79 ,” Van Horn continues, “and how they 80 with each other to keep us healthy.”
You’ll automatically be 81 the right heart-healthy track if vegetables, fruits and whole grains make 82 three quarters of the food on your dinner plate. 83 in the remaining one quarter with lean meat or chicken, fish or eggs.
The foods you choose to eat as well as those you choose to 84 clearly contribute to your well-being. Without a 85 , each of the small decisions you make in this realm can make a big 86 on your health in the years to come.
67. A) between C) inside
B) through D) to
68. A) serious C) specific
B) splendid D) separate
69. A) key C) lead
B) point D) center
70. A) strict C) typical
B) different D) natural
71. A) rescue C) forbid
B) prevent D) offend
72. A) in C) for
B) upon D) by
73. A) turn C) focus
B) put D) carry
74. A) over C) with
B) along D) beyond
75. A) other C) rather
B) better D) sooner
76. A) conveyed C) entered
B) consumed D) exhausted
77. A) vital C) valid
B) initial D) radical
78. A) disturbed C) amazed
B) depressed D) amused
79. A) retain C) attain
B) contain D) maintain
80. A) interfere C) reckon
B) interact D) rest
81. A) at C) on
B) of D) within
82. A) out C) off
B) into D) up
83. A) Engage C) Insert
B) Fill D) Pack
84. A) delete C) avoid
B) hinder D) spoil
85. A) notion C) reason
B) hesitation D) doubt
86. A) outcome C) impact
B) function D) commitment
Part Ⅵ Translation (5minutes)
Directions: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets. Please write your translation on Answer Sheet 2.
注意：此部分试题在答题卡2上，请在答题卡2上作答，只需写出译文部分。
答题卡1 (Answer Sheet 1)
Part Ⅰ Writing (30 minutes)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled Online Shopping. You should write at least 120 words following the outline given below in Chinese:
1. 现在网上购物已成为一种时尚；
2. 网上购物有很多好处，但也有不少问题；
3. 我的建议。
Part II Reading Comprehension (Skimming and Scanning) (15 minutes)
8. Every decision means loss as well as gain. The students’ puzzle is mainly about __________.
9. Life is long. There is always time for the second choice, but you’d better not ______ it.
10. You are choosing roads and at the same time ____________.
答题卡2 (Answer Sheet 2)
Part III Listening Comprehension (35 minutes)
Section C
Contrary to the old warning that time waits for no one, time slows down when you are on the move. It also slows down more as you move faster, which means astronauts some day may (36)_____ so long in space that they would return to an Earth of the (37)_____ future. If you could move at the speed of light, your time would stand still. If you could move faster than light, your time would move (38)_____.
Although no form of matter yet (39)_____ moves as fast as or faster than light, (40)_____ experiments have already confirmed that the accelerated (41)_____ causes a traveler’s time to be stretched. Albert Einstein (42)_____ this in 1905, when he (43)_____ the concept of relative time as part of his Special Theory of Relativity. A search is now under-way to confirm the suspected existence of particles of matter (44)_____________________________________.
An obsession with time — saving, gaining, wasting, losing and mastering it — (45)_____________________________________. Humanity also has been obsessed with trying to capture the meaning of time. Einstein (46)__________________________________________. Thus, time and time’s relativity are measurable by any hourglass, alarm clock or an atomic clock that can measure a billionth of a second.
Part IV Reading Comprehension (Reading in Depth) (25 minutes)
Part V Cloze (15 minutes)
Part VI Translation (5 minutes)
87. The university authorities did not approve the regulation, ___________________ (也没有解释为什么).
88. Jane is tired of dealing with customer complaints and wishes that she _____________________
___________ (能被分配做另一项工作).
89. John rescued the drowning child _______________________ (冒着自己生命危险).
90. George called his boss from the airport but it ________________ (接电话的却是他的助手).
91. Although he was interested in philosophy, ______________________ (他的父亲说服他) majoring in law.
2011年6月18日大学英语四级考试真题参考答案
Part Ⅰ Writing （参考范文）
Online Shopping
Nowadays, with the rapid development of information technology, online shopping has gained great popularity among more and more web users. For example, it is fashionable for youngsters to purchase daily essentials, such as books, clothes, electrical equipment, on some famous websites, like Taobao, EBay and Alibaba.
Undoubtedly speaking, online shopping has many advantages. Firstly, compared with traditional shopping, it’s very convenient. What you need to do is just clicking your mouse and waiting instead of going out on foot or driving. Secondly, more choices than shopping in real stores are another attraction to customers. However, in spite of convenience and more choices of online shopping, we cannot turn a blind eye to its disadvantages. Obviously, quality problem is its first disadvantage. It’s common that articles aren’t so good as they are described online and customers always buy fake commodities. In addition, it’s troublesome and annoying for many customers to make a change when they are not satisfied with what they bought online.
As a college student, I like online shopping, but I expect that effective measures should be taken to make it better. Specifically speaking, the government should work out strict regulations and rules to prevent unfaithful and unlawful activities of online shop owners. Only by this way can online shopping become really safe and attract an increasing number of customers.
Part II Reading Comprehension (Skimming and Scanning)
1-7 BABCCDB
8. local markets 9. in a British way 10. share their meals
Part IV Reading Comprehension (Reading in Depth)
Section A 47-51 NLHBA 52-56 DFOEG
Section B
Passage One 57-61 DDADA
Passage Two 62-66 BABDD
Part V Cloze
67-71 CCABB 72-76 ACACB 77-81 ACBBC 82-86 DBCDC
Part VI Translation
87. neither did they account for the reason / neither did they explained why / the reason
88. would be delegated / allocated with/to another task
89. with his own life under risk
90. turned out that his assistant answered the phone
91. his father persuaded him into
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/8cfcad640b4c2e3f56276330.html
文档为doc格式