文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索： 心得体会 演讲稿 思想汇报
首页 > 诗经注音版(全).doc

诗经注音版(全).doc

发布时间：   来源：文档文库   
小 中 大
字号：
手机查看
shījīnɡ/ɡuófēnɡ·zhōunán诗经/国风·周南○ɡuānjū○关雎
ɡuānɡuānjūjiū，zàihézhīzhōu。yǎotiǎoshūnǚ，
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，jūnzǐhǎoqiú。君子好逑。
cānchàxìnɡcài，zuǒyòuliúzhī。yǎotiǎoshūnǚ，
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，wùmèiqiúzhī。寤寐求之。
qiúzhībùdé，wùmèisīfú。yōuzāiyōuzāi，niǎn
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗zhuǎnfǎncè。转反侧。
cānchàxìnɡcài，zuǒyòucǎizhī。yǎotiǎoshūnǚ，
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，qínsèyǒuzhī。琴瑟友之。
cānchàxìnɡcài，zuǒyòumàozhī。yǎotiǎoshūnǚ，
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，zhōnɡɡǔlèzhī。钟鼓乐之。
○ɡětán○葛覃
ɡězhītánxī，shīyúzhōnɡɡǔ，wéiyèqīqī。huánɡ葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。黄niǎoyúfēi，jíyúɡuànmù，qímínɡjiējiē。鸟于飞，集于灌木，其鸣喈喈。ɡězhītánxī，shīyúzhōnɡɡǔ，wéiyèmòmò。shì葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫。是yìshìhù，wéizhǐwéixì，fúzhīwúyì。刈是濩，为絺为绤，服之无斁。
yánɡàoshīshì，yánɡàoyánɡuī。báoyúwǒsī，báo言告师氏，言告言归。薄汙我私，薄hànwǒyī。hàihànhàifǒu，ɡuīnínɡfùmǔ。澣我衣。害澣害否，归宁父母。○juàněr○卷耳
cǎicǎijuàněr，bùyínɡqǐnɡkuānɡ。jiēwǒhuái采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀rén，tiánbǐzhōuxínɡ。

人，寘彼周行。
zhìbǐcuīwéi，wǒmǎhuītuí。wǒɡūzhuóbǐjīn陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金léi，wéiyǐbùyǒnɡhuái。罍，维以不永怀。
zhìbǐɡāoɡānɡ，wǒmǎxuánhuánɡ。wǒɡūzhuóbǐsì陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕ɡōnɡ，wéiyǐbùyǒnɡshānɡ。觥，维以不永伤。
zhìbǐjūyǐ，wǒmǎtúyǐ，wǒpúpūyǐ，yúnhéyù陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁yǐ。矣。
○liáomù○樛木
nányǒuliáomù，ɡělěilèizhī。lèzhījūnzǐ，fú
南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福lǚsuízhī。履绥之。
nányǒuliáomù，ɡělěihuānɡzhī。lèzhījūnzǐ，
南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，fúlǚjiānɡzhī。福履将之。
nányǒuliáomù，ɡělěiyínɡzhī。lèzhījūnzǐ，fú
南有樛木，葛藟萦之。乐只君子，福lǚchénɡzhī。履成之。
○zhōnɡsī○螽斯
zhōnɡsīyǔ，shēnshēnxī。yíěrzǐsūn，zhènzhèn螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振xī。兮。
zhōnɡsīyǔ，hōnɡhōnɡxī。yíěrzǐsūn。shénɡ螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙。绳shénɡxī。绳兮。
zhōnɡsīyǔ，yīyīxī。yíěrzǐsūn，zhézhéxī。螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。
○táoyāo○桃夭
táozhīyāoyāo，zhuózhuóqíhuá。zhīzǐyúɡuī，

桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，yíqíshìjiā。宜其室家。
táozhīyāoyāo，yǒufèiqíshí。zhīzǐyúɡuī，yí桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜qíjiāshì。其家室。
táozhīyāoyāo，qíyèzhēnzhēn。zhīzǐyúɡuī，yí桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜qíjiārén。其家人。
○tùjū○兔罝
sùsùtùjū，zhuózhīdīnɡdīnɡ。jiūjiūwǔfū，肃肃兔罝，椓之丁丁。赳赳武夫，ɡōnɡhòuɡànchénɡ。公侯干城。
sùsùtùjū，shīyúzhōnɡkuí。jiūjiūwǔfū，ɡōnɡ肃肃兔罝，施于中逵。赳赳武夫，公hòuhǎochóu。侯好仇。
sùsùmiǎnjū，shīyúzhōnɡlín。jiūjiūwǔfū，肃肃免罝，施于中林。赳赳武夫，ɡōnɡhòufùxīn。公侯腹心。
○fǒuyǐ(zhù○芣苢(注
cǎicǎifǒuyǐ，báoyáncǎizhī。cǎicǎifǒuyǐ，
采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，báoyányǒuzhī。薄言有之。
cǎicǎifǒuyǐ，báoyánduōzhī。cǎicǎifǒuyǐ，
采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，báoyánlǚzhī。薄言捋之。
cǎicǎifǒuyǐ，báoyánjiézhī。cǎicǎifǒuyǐ，
采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，báoyánxiézhī。薄言襭之。


○hànɡuǎnɡ○汉广
nányǒuqiáomù，bùkěxiūxī。hànyǒuyóunǚ，bù南有乔木，不可休息。汉有游女，不kěqiúsī。hànzhīɡuǎnɡyǐ，bùkěyǒnɡsī。jiānɡ可求思。汉之广矣，不可泳思。江zhīyǒnɡyǐ，bùkěfānɡsī。之永矣，不可方思。
qiàoqiàocuòxīn，yányìqíchǔ。zhīzǐyúɡuī，翘翘错薪，言刈其楚。之子于归，yánmòqímǎ。hànzhīɡuǎnɡyǐ，bùkěyǒnɡsī。言秣其马。汉之广矣，不可泳思。jiānɡzhīyǒnɡyǐ，bùkěfānɡsī。江之永矣，不可方思。
qiàoqiàocuòxīn，yányìqílóu。zhīzǐyúɡuī。翘翘错薪，言刈其蒌。之子于归。yánmòqíjū。hànzhīɡuǎnɡyǐ，bùkěyǒnɡsī。言秣其驹。汉之广矣，不可泳思。jiānɡzhīyǒnɡyǐ，bùkěfānɡsī。江之永矣，不可方思。
○rǔfén○汝坟
zūnbǐrǔfén，fáqítiáoméi。wèijiànjūnzǐ，nì
遵彼汝坟，伐其条枚。未见君子，惄rúdiàojī。如调饥。
zūnbǐrǔfén，fáqítiáoyì。jìjiànjūnzǐ，bùwǒ
遵彼汝坟，伐其条肄。既见君子，不我xiáqì。遐弃。
fánɡyúchēnɡwěi，wánɡshìrúhuǐ。suīzérúhuǐ，鲂鱼赪尾，王室如毁。虽则如燬，fùmǔkǒnɡěr。父母孔迩。

○línzhīzhǐ○麟之趾
línzhīzhǐ，zhènzhènɡōnɡzǐ，yújiēlínxī。麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。línzhīdìnɡ，zhènzhènɡōnɡxìnɡ，yújiēlínxī。麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。línzhījiǎo，zhènzhènɡōnɡzú，yújiēlínxī。
麟之角，振振公族，于嗟麟兮。shījīnɡ/ɡuófēnɡ·zhàonán诗经/国风·召南
○quècháo○鹊巢
wéiquèyǒucháo，wéijiūjūzhī。zhīzǐyúɡuī，维鹊有巢，维鸠居之。之子于归，bǎiliǎnɡyùzhī。百两御之。
wéiquèyǒucháo，wéijiūfānɡzhī。zhīzǐyúɡuī，维鹊有巢，维鸠方之。之子于归，bǎiliǎnɡjiānɡzhī。百两将之。
wéiquèyǒucháo，wéijiūyínɡzhī。zhīzǐyúɡuī，维鹊有巢，维鸠盈之。之子于归，bǎiliǎnɡchénɡzhī。百两成之。
○cǎifán○采蘩
yúyǐcǎifán？yúzhǎoyúzhǐ。yúyǐyònɡzhī？ɡōnɡ于以采蘩？于沼于沚。于以用之？公hòuzhīshì。侯之事。
yúyǐcǎifán？yújiànzhīzhōnɡ。yúyǐyònɡzhī？于以采蘩？于涧之中。于以用之？ɡōnɡhòuzhīɡōnɡ。公侯之宫。

bèizhītónɡtónɡ，sùyèzàiɡōnɡ。bèizhīqíqí，被之僮僮，夙夜在公。被之祁祁，báoyánháiɡuī。薄言还归。
○cǎochónɡ○草虫
yāoyāocǎochónɡ，yuèyuèfùzhōnɡ。wèijiànjūn
喓喓草虫，趯趯阜螽。未见君zǐ，yōuxīnchōnɡchōnɡ。yìjìjiànzhǐ，yìjìɡòu子，忧心忡忡。亦既见止，亦既觏zhǐ，wǒxīnzéjiànɡ。止，我心则降。
zhìbǐnánshān，yáncǎiqíjué。wèijiànjūnzǐ，
陟彼南山，言采其蕨。未见君子，yōuxīnchuòchuò。yìjìjiànzhǐ，yìjìɡòuzhǐ，
忧心惙惙。亦既见止，亦既觏止，wǒxīnzéshuō。我心则说。
zhìbǐnánshān，yáncǎiqíwēi。wèijiànjūnzǐ，
陟彼南山，言采其薇。未见君子，wǒxīnshānɡbēi。yìjìjiànzhǐ，yìjìɡòuzhǐ，wǒ我心伤悲。亦既见止，亦既觏止，我xīnzéyí。心则夷。
○cǎipín○采蘋
yúyǐcǎipín？nánjiànzhībīn。yúyǐcǎizǎo？yú
于以采蘋？南涧之滨。于以采藻？于bǐxínɡliáo。彼行潦。
yúyǐshènɡzhī？wéikuānɡjíjǔ。yúyǐxiānɡzhī？于以盛之？维筐及筥。于以湘之？wéiyǐjífǔ。维锜及釜。
yúyǐdiànzhī？zōnɡshìyǒuxià。shuíqíshīzhī？于以奠之？宗室牖下。谁其尸之？

yǒuqíjìnǚ。有齐季女。
○ɡāntánɡ○甘棠
bìfèiɡāntánɡ，wùjiǎnwùfá，zhàobósuǒbá。蔽芾甘棠，勿剪勿伐，召伯所茇。bìfèiɡāntánɡ，wùjiǎnwùbài，zhàobósuǒqì。蔽芾甘棠，勿剪勿败，召伯所憩。bìfèiɡāntánɡ，wùjiǎnwùbài，zhàobósuǒshuō。蔽芾甘棠，勿剪勿拜，召伯所说。
○xínɡlù○行露
yànyìxínɡlù，qǐbùsùyè，wèixínɡduōlù。厌浥行露，岂不夙夜，谓行多露。shuíwèiquèwújiǎo？héyǐchuānwǒwū？shuíwèi谁谓雀无角？何以穿我屋？谁谓nǚwújiā？héyǐsùwǒyù？suīsùwǒyù，shìjiābù女无家？何以速我狱？虽速我狱，室家不zú！足！
shuíwèishǔwúyá？héyǐchuānwǒyōnɡ？shuíwèi谁谓鼠无牙？何以穿我墉？谁谓nǚwújiā？héyǐsùwǒsònɡ？suīsùwǒsònɡ，yìbù女无家？何以速我讼？虽速我讼，亦不nǚcónɡ！女从！
○ɡāoyánɡ○羔羊
ɡāoyánɡzhīpí，sùsīwǔtuó。tuìshízìɡōnɡ，wěi羔羊之皮，素丝五紽。退食自公，委

shéwěishé。蛇委蛇。
ɡāoyánɡzhīɡé，sùsīwǔyù。wěishéwěishé，zì羔羊之革，素丝五緎。委蛇委蛇，自ɡōnɡtuìshí。公退食。
ɡāoyánɡzhīfénɡ，sùsīwǔzǒnɡ。wěishéwěishé，羔羊之缝，素丝五总。委蛇委蛇，tuìshízìɡōnɡ。退食自公。
○yīnqíléi○殷其雷
yīnqíléi，zàinánshānzhīyánɡ。hésīwéisī，mò
殷其雷，在南山之阳。何斯违斯，莫ɡǎnhuòhuánɡ？zhènzhènjūnzǐ，ɡuīzāiɡuīzāi！敢或遑？振振君子，归哉归哉！yīnqíléi，zàinánshānzhīcè。hésīwéisī，mò
殷其雷，在南山之侧。何斯违斯，莫ɡǎnhuánɡxī？zhènzhènjūnzǐ，ɡuīzāiɡuīzāi！敢遑息？振振君子，归哉归哉！yīnqíléi，zàinánshānzhīxià。hésīwéisī，mò
殷其雷，在南山之下。何斯违斯，莫huòhuánɡchǔ？zhènzhènjūnzǐ，ɡuīzāiɡuīzāi！或遑处？振振君子，归哉归哉！
○biāoyǒuméi○摽有梅
biāoyǒuméi，qíshíqīxī。qiúwǒshùshì，dàiqí摽有梅，其实七兮。求我庶士，迨其jíxī。吉兮。
biāoyǒuméi，qíshísānxī。qiúwǒshùshì，dàiqí摽有梅，其实三兮。求我庶士，迨其jīnxī。今兮。
biāoyǒuméi，qǐnɡkuānɡxìzhī。qiúwǒshùshì，摽有梅，顷筐塈之。求我庶士，

dàiqíwèizhī。迨其谓之。
○xiǎoxīnɡ○小星
huìbǐxiǎoxīnɡ，sānwǔzàidōnɡ。sùsùxiāozhēnɡ，嘒彼小星，三五在东。肃肃宵征，sùyèzàiɡōnɡ。shímìnɡbùtónɡ！夙夜在公。寔命不同！
huìbǐxiǎoxīnɡ，wéicānyǔmǎo。sùsùxiāozhēnɡ，嘒彼小星，维参与昴。肃肃宵征，bàoqīnyǔdāo。shímìnɡbùyóu！抱衾与裯。寔命不犹！
○jiānɡyǒusì○江有汜
jiānɡyǒusì，zhīzǐɡuī，bùwǒyǐ。bùwǒyǐ，qí江有汜，之子归，不我以。不我以，其hòuyěhuǐ。后也悔。
jiānɡyǒuzhǔ，zhīzǐɡuī，bùwǒyǔ。bùwǒyǔ，qí江有渚，之子归，不我与。不我与，其hòuyěchǔ。后也处。
jiānɡyǒutuó，zhīzǐɡuī，bùwǒɡuò。bùwǒɡuò，qí江有沱，之子归，不我过。不我过，其xiàoyěɡē。啸也歌。
○yěyǒusǐjūn○野有死麕
yěyǒusǐjūn，báimáobāozhī。yǒunǚhuáichūn，
野有死麕，白茅包之。有女怀春，jíshìyòuzhī。吉士诱之。

línyǒupǔsù，yěyǒusǐlù。báimáochúnshù，yǒu
林有朴樕，野有死鹿。白茅纯束，有nǚrúyù。女如玉。
shūértuōtuōxī，wúɡǎnwǒshuìxī，wúshǐmánɡ舒而脱脱兮，无感我帨兮，无使尨yěfèi。也吠。
○hébǐnónɡyǐ○何彼襛矣
hébǐnónɡyǐ，tánɡdìzhīhuá？hébùsùyōnɡ？wánɡ何彼襛矣，唐棣之华？曷不肃雝？王jīzhīchē。姬之车。
hébǐnónɡyǐ，huárútáolǐ？pínɡwánɡzhīsūn，qí何彼襛矣，华如桃李？平王之孙，齐hòuzhīzǐ。侯之子。
qídiàowéihé？wéisīyīmín。qíhòuzhīzǐ，pínɡ其钓维何？维丝伊缗。齐侯之子，平wánɡzhīsūn。王之孙。
○zōuyú○驺虞
bǐzhuózhějiā，yīfāwǔbā，yújiēhūzōuyú！彼茁者葭，壹发五豝，于嗟乎驺虞！bǐzhuózhěpénɡ，yīfāwǔzōnɡ，yújiēhūzōuyú！彼茁者蓬，壹发五豵，于嗟乎驺虞！
shījīnɡ/ɡuófēnɡ·bèifēnɡ诗经/国风·邶风○bǎizhōu○柏舟

fànbǐbǎizhōu，yìfànqíliú。ɡěnɡɡěnɡbùmèi，泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，rúyǒuyǐnyōu。wēiwǒwújiǔ，yǐáoyǐyóu。如有隐忧。微我无酒，以敖以游。wǒxīnfěijiàn，bùkěyǐrú。yìyǒuxiōnɡdì，bù我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不kěyǐjù。báoyánwǎnɡsù，fénɡbǐzhīnù。可以据。薄言往诉，逢彼之怒。wǒxīnfěishí，bùkězhuǎnyě。wǒxīnfěixí，bù我心匪石，不可转也。我心匪席，不kějuànyě。wēiyídìdì，bùkěxuǎnyě。可卷也。威仪棣棣，不可选也。
yōuxīnqiāoqiāo，yùnyúqúnxiǎo。ɡòumǐnjìduō，
忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，shòuwǔbùshǎo。jìnɡyánsīzhī，wùpìyǒubiāo（bi受侮不少。静言思之，寤辟有摽（biio）。ào）。
rìjūyuèzhū，húdiéérwēi？xīnzhīyōuyǐ，rú日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如fěihànyī。jìnɡyánsīzhī，bùnénɡfènfēi。
匪澣衣。静言思之，不能奋飞。
○lǜyī○绿衣
lǜxīyīxī，lǜyīhuánɡɡuǒ。xīnzhīyōuyǐ，hé绿兮衣兮，绿衣黄裹。心之忧矣，曷wéiqíyǐ！维其已！
lǜxīyīxī，lǜyīhuánɡshanɡ。xīnzhīyōuyǐ，hé绿兮衣兮，绿衣黄裳。心之忧矣，曷wéiqíwánɡ！维其亡！
lǜxīsīxī，nǚsuǒzhìxī。wǒsīɡǔrén，bǐ（bǐ）绿兮丝兮，女所治兮。我思古人，俾（bǐ）wúyóu（yóu）xī！无訧（yóu）兮！
zhǐ（chī）xīxìxī，qīqíyǐfēnɡ。wǒsīɡǔrén，絺（chī）兮绤兮，凄其以风。我思古人，shíhuòwǒxīn！实获我心！


○yànyàn○燕燕
yànyànyúfēi，chàchíqíyǔ。zhīzǐyúɡuī，yuǎn燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远sònɡyúyě。zhānwànɡfújí，qìtìrúyǔ。送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。yànyànyúfēi，jié（xii）zhīhánɡ（háng）zhī。燕燕于飞，颉（xié）之颃（háng）之。zhīzǐyúɡuī，yuǎnyújiānɡzhī。zhānwànɡfújí，之子于归，远于将之。瞻望弗及，zhùlìyǐqì。伫立以泣。
yànyànyúfēi，xiàshànɡqíyīn。zhīzǐyúɡuī，燕燕于飞，下上其音。之子于归，yuǎnsònɡyúnán。zhānwànɡfújí，shíláowǒxīn。远送于南。瞻望弗及，实劳我心。
zhònɡshìrènzhī，qíxīnsāiyuān。zhōnɡwēnqiě仲氏任只，其心塞渊。终温且huì，shūshènqíshēn。xiānjūnzhīsī，yǐxùɡuǎ惠，淑慎其身。先君之思，以勖寡rén。人。
○rìyuè○日月
rìjūyuèzhū，zhàolínxiàtǔ。nǎirúzhīrénxī，
日居月诸，照临下土。乃如之人兮，shìbùɡǔchǔ？húnénɡyǒudìnɡ？nínɡbùwǒɡù。逝不古处？胡能有定？宁不我顾。rìjūyuèzhū，xiàtǔshìmào。nǎirúzhīrénxī，日居月诸，下土是冒。乃如之人兮，shìbùxiānɡhǎo。húnénɡyǒudìnɡ？nínɡbùwǒbào。逝不相好。胡能有定？宁不我报。

rìjūyuèzhū，chūzìdōnɡfānɡ。nǎirúzhīrénxī，日居月诸，出自东方。乃如之人兮，déyīnwúliánɡ。húnénɡyǒudìnɡ？bǐyěkěwànɡ。德音无良。胡能有定？俾也可忘。rìjūyuèzhū，dōnɡfānɡzìchū。fùxīmǔxī，chù日居月诸，东方自出。父兮母兮，畜wǒbùzú。húnénɡyǒudìnɡ？bàowǒbùshù。我不卒。胡能有定？报我不述。
○zhōnɡfēnɡ○终风
zhōnɡfēnɡqiěbào，ɡùwǒzéxiào，xuèlànɡxiàoáo，终风且暴，顾我则笑，谑浪笑敖，zhōnɡxīnshìdào。中心是悼。
zhōnɡfēnɡqiěmái，huìránkěnlái，mòwǎnɡmòlái，终风且霾，惠然肯来，莫往莫来，yōuyōuwǒsī。悠悠我思。
zhōnɡfēnɡqiěyì，bùrìyǒuyì，wùyánbùmèi，终风且曀，不日有曀，寤言不寐，yuànyánzétì。愿言则嚏。
yìyìqíyīn，huīhuīqíléi，wùyánbùmèi，yuàn曀曀其阴，虺虺其雷，寤言不寐，愿yánzéhuái。言则怀。
○jīɡǔ○击鼓
jīɡǔqítánɡ，yǒnɡyuèyònɡbīnɡ。tǔɡuóchénɡcáo，击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，wǒdúnánxínɡ。我独南行。
cónɡsūnzǐzhònɡ，pínɡchényǔsònɡ。bùwǒyǐɡuī，从孙子仲，平陈与宋。不我以归，yōuxīnyǒuchōnɡ。忧心有忡。

yuánjūyuánchǔ？yuánsànɡqímǎ？yúyǐqiúzhī？爰居爰处？爰丧其马？于以求之？yúlínzhīxià。于林之下。
sǐshēnɡqìkuò，yǔzǐchénɡshuō。zhízǐzhīshǒu，死生契阔，与子成说。执子之手，yǔzǐxiélǎo。与子偕老。
yújiēkuòxī，bùwǒhuóxī。yújiēxúnxī，bùwǒ于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我xìnxī。信兮。
○kǎifēnɡ○凯风
kǎifēnɡzìnán，chuībǐjíxīn。jíxīnyāoyāo，mǔ凯风自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母shìqúláo。氏劬劳。
kǎifēnɡzìnán，chuībǐjíxīn。mǔshìshènɡshàn，凯风自南，吹彼棘薪。母氏圣善，wǒwúlìnɡrén。我无令人。
yuányǒuhánquánzàixùnzhīxià。yǒuzǐqīrén，
爰有寒痊在浚之下。有子七人，mǔshìláokǔ。母氏劳苦。
xiàn（xiin）huǎn（huin）huánɡniǎo，zǎihǎoqí晛（xiàn）睆（huǎn）黄鸟，载好其yīn。yǒuzǐqīrén,mòwèimǔxīn。音。有子七人,莫慰母心。
○xiónɡzhì○雄雉
xiónɡzhìyúfēi，xièxièqíyǔ。wǒzhīhuáiyǐ，zì雄雉于飞，泄泄其羽。我之怀矣，自yíyīzǔ。诒伊阻。

xiónɡzhìyúfēi，xiàshànɡqíyīn。zhǎnyǐjūnzǐ，雄雉于飞，下上其音。展矣君子，shíláowǒxīn。实劳我心。
zhānbǐrìyuè，yōuyōuwǒsī。dàozhīyúnyuǎn，hé瞻彼日月，悠悠我思。道之云远，曷yúnnénɡlái？云能来？
bǎiěrjūnzǐ，bùzhīdéxínɡ。bùzhìbùqiú，hé百尔君子，不知德行。不忮不求，何yònɡbùzānɡ。用不臧。
○páoyǒukǔyè○匏有苦叶
páoyǒukǔyè，jìyǒushēnshè。shēnzélì，qiǎnzé
匏有苦叶，济有深涉。深则厉，浅则jiē。揭。
yǒumíjìyínɡ，yǒuyǎozhìmínɡ。jìyínɡbùrúɡuǐ，有弥济盈，有鷕雉鸣。济盈不濡轨，zhìmínɡqiúqímǔ。雉鸣求其牡。
yōnɡyōnɡmínɡyàn，xùrìshǐdàn。shìrúɡuīqī，雍雍鸣雁，旭日始旦。士如归妻，dàibīnɡwèipàn。迨冰未泮。
zhāozhāozhōuzǐ，rénshèánɡfǒu。bùshèánɡfǒu，招招舟子，人涉卬否。不涉卬否，ánɡxūwǒyǒu。卬须我友。
○ɡǔfēnɡ○谷风
xíxíɡǔfēnɡ，yǐyīnyǐyǔ。miǎnmiǎntónɡxīn，bù习习谷风，以阴以雨。黾勉同心，不yíyǒunù。cǎifēnɡcǎifēi，wúyǐxiàtǐ？déyīn
宜有怒。采葑采菲，无以下体？德音

mòwéi，jíěrtónɡsǐ。莫违，及尔同死。
xínɡdàochíchí，zhōnɡxīnyǒuwéi。bùyuǎnyīěr，行道迟迟，中心有违。不远伊迩，báosònɡwǒjī。shuíwèitúkǔ，qíɡānrúqí。yàn薄送我畿。谁谓荼苦，其甘如荠。宴ěrxīnhūn，rúxiōnɡrúdì。尔新婚，如兄如弟。
jīnɡyǐwèizhuó，shíshíqízhǐ。yàněrxīnhūn，泾以渭浊，湜湜其沚。宴尔新婚，bùwǒxièyǐ。wúshìwǒliánɡ，wúfāwǒɡǒu。wǒ不我屑以。毋逝我梁，毋发我笱。我ɡōnɡbùyuè，huánɡxùwǒhòu。躬不阅，遑恤我后。
jiùqíshēnyǐ，fānɡzhīzhōuzhī。jiùqíqiǎnyǐ，
就其深矣，方之舟之。就其浅矣，yǒnɡzhīyóuzhī。héyǒuhéwánɡ，miǎnmiǎnqiúzhī。泳之游之。何有何亡，黾勉求之。fánmínyǒusànɡ，púfújiùzhī。凡民有丧，匍匐救之。bùwǒnénɡxù（xù），fǎnyǐwǒwéichóu（chóu）。不我能慉（xù），反以我为雠（chóu）。jìzǔwǒdé，jiǎyònɡbùshòu。xīyùkǒnɡyùjū，jí既阻我德，贾用不售。昔育恐育鞫，及ěrdiānfù。jìshēnɡjìyù，bǐyǔyúdú。尔颠覆。既生既育，比予于毒。
wǒyǒuzhǐxù，yìyǐyùdōnɡ。yàněrxīnhūn，yǐwǒ我有旨蓄，亦以御冬。宴尔新婚，以我yùqiónɡ。yǒuɡuānɡ（guāng）yǒukuì，jìyíwǒyì。御穷。有洸（guāng）有溃，既诒我肄。bùniànxīzhě，yīyúláijì（jì）。不念昔者，伊余来暨（jì）。
○shìwēi○式微
shìwēi，shìwēi，húbùɡuī？wēijūnzhīɡù，húwéi式微，式微，胡不归？微君之故，胡为hūzhōnɡlù！乎中露！
shìwēi，shìwēi，húbùɡuī？wēijūnzhīɡōnɡ，hú式微，式微，胡不归？微君之躬，胡

wéihūnízhōnɡ！为乎泥中！
○máoqiū○旄丘
máoqiūzhīɡěxī，hédànzhījiéxī。shūxībóxī，旄丘之葛兮，何诞之节兮。叔兮伯兮，héduōrìyě？何多日也？
héqíchǔyě？bìyǒuyǔyě！héqíjiǔyě？bìyǒuyǐ何其处也？必有与也！何其久也？必有以yě！也！
húqiúménɡrónɡ，fěichēbùdōnɡ。shūxībóxī，mí狐裘蒙戎，匪车不东。叔兮伯兮，靡suǒyǔtónɡ。所与同。
suǒxīwěixī，liúlízhīzǐ。shūxībóxī，yòurú琐兮尾兮，流离之子。叔兮伯兮，褎如chōnɡěr。充耳。
○jiǎnxī○简兮
jiǎnxījiǎnxī，fānɡjiānɡwànwǔ。rìzhīfānɡ
简兮简兮，方将万舞。日之方zhōnɡ，zàiqiánshànɡchǔ。中，在前上处。
shuòrényǔyǔ，ɡōnɡtínɡwànwǔ。yǒulìrúhǔ，zhí硕人俣俣，公庭万舞。有力如虎，执pèirúzǔ。辔如组。
zuǒshǒuzhíyuè，yòushǒubǐnɡzhái。hèrúwòzhě，左手执龠，右手秉翟。赫如渥赭，ɡōnɡyánxījué。公言锡爵。
shānyǒuzhēn，xíyǒulínɡ。yúnshuízhīsī？山有榛，隰有苓。云谁之思？

xīfānɡměirén。bǐměirénxī，xīfānɡzhīrénxī。西方美人。彼美人兮，西方之人兮。
○quánshuǐ○泉水
bìbǐquánshuǐ，yìliúyúqí。yǒuhuáiyúwèi，mí毖彼泉水，亦流于淇。有怀于卫，靡rìbùsī。luánbǐzhūjī，liáoyǔzhīmóu。日不思。娈彼诸姬，聊与之谋。
chūxiǔyújǐ(zhù，yǐnjiànyúmí。nǚzǐyǒuxínɡ，出宿于泲(注，饮饯于祢。女子有行，yuǎnfùmǔxiōnɡdì，wènwǒzhūɡū，suíjíbózǐ。远父母兄弟，问我诸姑，遂及伯姊。chūxiǔyúɡàn，yǐnjiànyúyán。zǎizhīzǎixiá，
出宿于干，饮饯于言。载脂载辖，háichēyánmài。chuánzhēnyúwèi，bùxiáyǒuhài？
还车言迈。遄臻于卫，不瑕有害？
wǒsīféiquán，zīzhīyǒnɡtàn。sīxūyǔcáo，wǒ我思肥泉，兹之永叹。思须与漕，我xīnyōuyōu。jiàyánchūyóu，yǐxiěwǒyōu。心悠悠。驾言出游，以写我忧。
○běimén○北门
chūzìběimén，yōuxīnyīnyīn。zhōnɡjùqiěpín，出自北门，忧心殷殷。终窭且贫，mòzhīwǒjiān。yǐyānzāi！tiānshíwéizhī，wèi莫知我艰。已焉哉！天实为之，谓zhīhézāi！之何哉！
wánɡshìshìwǒ，zhènɡshìyīpíyìwǒ。wǒrùzì王事适我，政事一埤益我。我入自wài，shìrénjiāobiànzhéwǒ。yǐyānzāi！tiānshí
外，室人交遍谪我。已焉哉！天实

wéizhī，wèizhīhézāi！为之，谓之何哉！
wánɡshìdūnwǒ，zhènɡshìyīpíyíwǒ。wǒrùzì王事敦我，政事一埤遗我。我入自wài，shìrénjiāobiàncuīwǒ。yǐyānzāi！tiānshí
外，室人交遍摧我。已焉哉！天实wéizhī，wèizhīhézāi！为之，谓之何哉！
○běifēnɡ○北风
běifēnɡqíliánɡ，yǔxuěqípānɡ。huìérhǎowǒ，北风其凉，雨雪其雱。惠而好我，xiéshǒutónɡxínɡ。qíxūqíxié？jìjízhīqiě！携手同行。其虚其邪？既亟只且！běifēnɡqíjiē，yǔxuěqífēi。huìérhǎowǒ，xié
北风其喈，雨雪其霏。惠而好我，携shǒutónɡɡuī。qíxūqíxié？jìjízhīqiě！手同归。其虚其邪？既亟只且！mòchìfěihú，mòhēifěiwū。huìérhǎowǒ，xié莫赤匪狐，莫黑匪乌。惠而好我，携shǒutónɡchē。qíxūqíxié？jìjízhīqiě！手同车。其虚其邪？既亟只且！
○jìnɡnǚ○静女
jìnɡnǚqíshū，sìwǒyúchénɡyú。àiérbùjiàn，静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，sāoshǒuchíchú。搔首踟蹰。
jìnɡnǚqíluán，yíwǒtónɡɡuǎn。tónɡɡuǎnyǒuwěi，静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，shuōyìnǚměi。说怿女美。
zìmùɡuīyí，xúnměiqiěyì。fěinǚzhīwéiměi，自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，měirénzhīyí。美人之贻。


○xīntái○新台
xīntáiyǒuzǐ(zhù，héshuǐmímí。yànwǎnzhīqiú，新台有泚(注，河水弥弥。燕婉之求，jǔ（qú）chú（chú）bùxiān。籧（qú）篨（chú）不鲜。
xīntáiyǒusǎ，héshuǐměiměi。yànwǎnzhīqiú，
新台有洒，河水浼浼。燕婉之求，qúchúbùtiǎn。蘧篨不殄。
yúwǎnɡzhīshè，hónɡzélízhī。yànwǎnzhīqiú，鱼网之设，鸿则离之。燕婉之求，décǐqīshī。得此戚施。
○èrzǐchénɡzhōu○二子乘舟
èrzǐchénɡzhōu，fànfànqíjǐnɡ。yuànyánsīzǐ，
二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，zhōnɡxīnyǎnɡyǎnɡ！中心养养！
èrzǐchénɡzhōu，fànfànqíshì。yuànyánsīzǐ，
二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，bùxiáyǒuhài？不瑕有害？
shījīnɡ/ɡuófēnɡ·yōnɡfēnɡ诗经/国风·鄘风○bǎizhōu○柏舟
fànbǐbǎizhōu，zàibǐzhōnɡhé。dànbǐliǎnɡmáo，泛彼柏舟，在彼中河。髧彼两髦，shíwéiwǒyí。zhīsǐshǐmítā。mǔyětiānzhī，bù实维我仪。之死矢靡它。母也天只，不liànɡrénzhī！谅人只！

fànbǐbǎizhōu，zàibǐhécè。dànbǐliǎnɡmáo，泛彼柏舟，在彼河侧。髧彼两髦，shíwéiwǒtè。zhīsǐshǐmítè。mǔyětiānzhī，bù实维我特。之死矢靡慝。母也天只，不liànɡrénzhī！谅人只！
○qiánɡyǒucí○墙有茨
qiánɡyǒucí，bùkěsǎoyě。zhōnɡɡōuzhīyán，bù墙有茨，不可扫也。中冓之言，不kědàoyě。suǒkědàoyě，yánzhīchǒuyě。可道也。所可道也，言之丑也。
qiánɡyǒucí，bùkěxiānɡyě。zhōnɡɡōuzhīyán，bù墙有茨，不可襄也。中冓之言，不kěxiánɡyě。suǒkěxiánɡyě，yánzhīchánɡyě。可详也。所可详也，言之长也。qiánɡyǒucí，bùkěshùyě。zhōnɡɡōuzhīyán，bù墙有茨，不可束也。中冓之言，不kědúyě。suǒkědúyě，yánzhīrǔyě。可读也。所可读也，言之辱也。
○jūnzǐxiélǎo○君子偕老
jūnzǐxiélǎo，fùjīliùjiā。wěiwěituótuó，rú
君子偕老，副笄六珈。委委佗佗，如shānrúhé。xiànɡfúshìyí。zǐzhībùshū，yúnrú山如河。象服是宜。子之不淑，云如zhīhé？之何？
cīxīcīxī，qízhīzháiyě。zhěnfārúyún，bùxiè玼兮玼兮，其之翟也。鬒发如云，不屑díyě。yùzhītiànyě，xiànɡzhīdìyě。髢也。玉之瑱也，象之揥也。
yánɡqiězhīxīyě。húránértiānyě！húránérdì
扬且之晳也。胡然而天也！胡然而帝yě！也！

cuōxīcuōxī，qízhīzhǎnyě，ménɡbǐzhòuzhǐ，瑳兮瑳兮，其之展也，蒙彼绉絺，shìxièpànyě。是绁袢也。
zǐzhīqīnɡyánɡ，yánɡqiězhīyányě，zhǎnrúzhī子之清扬，扬且之颜也，展如之rénxī，bānɡzhīyuányě！人兮，邦之媛也！
○sānɡzhōnɡ○桑中
yuáncǎitánɡyǐ？mèizhīxiānɡyǐ。yúnshuízhīsī？爰采唐矣？沬之乡矣。云谁之思？měimènɡjiānɡyǐ。qīwǒhūsānɡzhōnɡ，yàowǒhū美孟姜矣。期我乎桑中，要我乎shànɡɡōnɡ，sònɡwǒhūqízhīshànɡyǐ。上宫，送我乎淇之上矣。
yuáncǎimàiyǐ？mèizhīběiyǐ。yúnshuízhīsī？
爰采麦矣？沬之北矣。云谁之思？měimènɡyìyǐ。qīwǒhūsānɡzhōnɡ，yàowǒhū美孟弋矣。期我乎桑中，要我乎shànɡɡōnɡ，sònɡwǒhūqízhīshànɡyǐ。上宫，送我乎淇之上矣。
yuáncǎifēnɡyǐ？mèizhīdōnɡyǐ。yúnshuízhīsī？爰采葑矣？沬之东矣。云谁之思？měimènɡyōnɡyǐ。qīwǒhūsānɡzhōnɡ，yàowǒhū美孟庸矣。期我乎桑中，要我乎shànɡɡōnɡ，sònɡwǒhūqízhīshànɡyǐ。上宫，送我乎淇之上矣。
○chúnzhībēnbēn○鹑之奔奔
chúnzhībēnbēn，quèzhījiānɡjiānɡ。rénzhīwú鹑之奔奔，鹊之彊彊。人之无liánɡ，wǒyǐwéixiōnɡ！良，我以为兄！
quèzhījiānɡjiānɡ，chúnzhībēnbēn。rénzhīwú鹊之彊彊，鹑之奔奔。人之无

liánɡ，wǒyǐwéijūn！良，我以为君！
○dìnɡzhīfānɡzhōnɡ○定之方中
dìnɡzhīfānɡzhōnɡ，zuòyúchǔɡōnɡ。kuízhīyǐrì，定之方中，作于楚宫。揆之以日，zuòyúchǔshì。shùzhīzhēnlì，yǐtónɡzǐqī，作于楚室。树之榛栗，椅桐梓漆，yuánfáqínsè。爰伐琴瑟。
shēnɡbǐxūyǐ，yǐwànɡchǔyǐ。wànɡchǔyǔtánɡ，升彼虚矣，以望楚矣。望楚与堂，jǐnɡshānyǔjīnɡ。jiànɡɡuānyúsānɡ，boyúnqíjí，
景山与京。降观于桑，卜云其吉，zhōnɡrányǔnzānɡ。终然允臧。
línɡyǔjìlínɡ，mìnɡbǐɡuānrén，xīnɡyánsùjià，灵雨既零，命彼倌人，星言夙驾，shuōyúsānɡtián。fěizhíyěrén，bǐnɡxīnsāi
说于桑田。匪直也人，秉心塞yuān，láipìnsānqiān。渊，騋牝三千。
○dìdōnɡ○蝃蝀
dìdōnɡzàidōnɡ，mòzhīɡǎnzhǐ。nǚzǐyǒuxínɡ，蝃蝀在东，莫之敢指。女子有行，yuǎnfùmǔxiōnɡdì。远父母兄弟。
cháojīyúxī，chónɡcháoqíyǔ。nǚzǐyǒuxínɡ，朝隮于西，崇朝其雨。女子有行，yuǎnxiōnɡdìfùmǔ。远兄弟父母。
nǎirúzhīrényě，huáihūnyīnyě。dàwúxìnyě，
乃如之人也，怀婚姻也。大无信也，bùzhīmìnɡyě！不知命也！


○xiānɡshǔxiānɡshǔyǒupí，rénérwúyí！rénér○相鼠相鼠有皮，人而无仪！人而wúyí，bùsǐhéwéi？无仪，不死何为？
xiānɡshǔyǒuchǐ，rénérwúzhǐ！rénérwúzhǐ，bù相鼠有齿，人而无止！人而无止，不sǐhésì？死何俟？
xiānɡshǔyǒutǐ，rénérwúlǐ，rénérwúlǐ！húbù相鼠有体，人而无礼，人而无礼！胡不chuánsǐ？遄死？
○ɡànmáojiéjiéɡànmáo，zàixùnzhījiāo。sùsī
○干旄孑孑干旄，在浚之郊。素丝pīzhī，liánɡmǎsìzhī。bǐshūzhězǐ，héyǐbì纰之，良马四之。彼姝者子，何以畀zhī？之？
jiéjiéɡànyú，zàixùnzhīdōu。sùsīzǔzhī，
孑孑干旟，在浚之都。素丝组之，liánɡmǎwǔzhī。bǐshūzhězǐ，héyǐyǔzhī？良马五之。彼姝者子，何以予之？jiéjiéɡànjīnɡ，zàixùnzhīchénɡ。sùsīzhùzhī，
孑孑干旌，在浚之城。素丝祝之，liánɡmǎliùzhī。bǐshūzhězǐ，héyǐɡàozhī？良马六之。彼姝者子，何以告之？
○zǎichízǎichízǎiqū，ɡuīyànwèihòu。qūmǎ○载驰载驰载驱，归唁卫侯。驱马yōuyōu，yánzhìyúcáo。dàfūbáshè，wǒxīnzé悠悠，言至于漕。大夫跋涉，我心则yōu。忧。
jìbùwǒjiā，bùnénɡxuánfǎn。shìěrbùzānɡ，wǒ既不我嘉，不能旋反。视尔不臧，我sībùyuǎn。思不远。
jìbùwǒjiā，bùnénɡxuánjì？shìěrbùzānɡ，wǒ既不我嘉，不能旋济？视尔不臧，我

sībùbì。思不閟。
zhìbǐāqiū，yáncǎiqíménɡ。nǚzǐshànhuái，yì陟彼阿丘，言采其蝱。女子善怀，亦ɡèyǒuxínɡ。xǔrényóuzhī，zhònɡzhìqiěkuánɡ。各有行。许人尤之，众稚且狂。wǒxínɡqíyě，pénɡpénɡqímài。kònɡyúdàbānɡ，我行其野，芃芃其麦。控于大邦，shuíyīnshuíjí？dàfūjūnzǐ，wúwǒyǒuyóu。bǎi谁因谁极？大夫君子，无我有尤。百ěrsuǒsī，bùrúwǒsuǒzhī。尔所思，不如我所之。shījīnɡ/ɡuófēnɡ·wèifēnɡ诗经/国风·卫风○qíào○淇奥
zhānbǐqíào，lǜzhúyīyī。yǒufěijūnzǐ，rúqiē
瞻彼淇奥，绿竹猗猗。有匪君子，如切rúcuō，rúzhuórúmó，sèxīxiànxī，hèxīxuānxī。如磋，如琢如磨，瑟兮僴兮，赫兮咺兮。yǒufěijūnzǐ，zhōnɡbùkěxuānxī。有匪君子，终不可谖兮。
zhānbǐqíào，lǜzhúqīnɡqīnɡ。yǒufěijūnzǐ，瞻彼淇奥，绿竹青青。有匪君子，chōnɡěrxiù(zhùyínɡ，huìbiànrúxīnɡ。sèxīxiàn充耳琇(注莹，会弁如星。瑟兮僴xī。hèxīxuānxī，yǒufěijūnzǐ，zhōnɡbùkěxuān兮。赫兮咺兮，有匪君子，终不可谖xī。兮。
zhānbǐqíào，lǜzhúrúzé。yǒufěijūnzǐ，rújīn
瞻彼淇奥，绿竹如箦。有匪君子，如金rúxī，rúɡuīrúbì。kuānxīchuōxī，yīzhònɡjiào如锡，如圭如璧。宽兮绰兮，猗重较xī。shànxìxuèxī，bùwéinüèxī。兮。善戏谑兮，不为虐兮。
○kǎopán○考槃

kǎopánzàijiàn，shuòrénzhīkuān。dúmèiwùyán，
考槃在涧，硕人之宽。独寐寤言，yǒnɡshǐfúxuān。永矢弗谖。
kǎopánzàiā，shuòrénzhīkē。dúmèiwùɡē，yǒnɡ考槃在阿，硕人之薖。独寐寤歌，永shǐfúɡuò。矢弗过。
kǎopánzàilù，shuòrénzhīzhóu。dúmèiwùxiǔ，
考槃在陆，硕人之轴。独寐寤宿，yǒnɡshǐfúɡào。永矢弗告。
○shuòrén○硕人
shuòrénqíqí，yījǐnjiǒnɡyī。qíhòuzhīzǐ，wèi硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫hòuzhīqī。dōnɡɡōnɡzhīmèi，xínɡhòuzhīyí，tán侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭ɡōnɡwéisī。公维私。
shǒurúróuyí，fūrúnínɡzhī，lǐnɡrúyóuqí，chǐ
手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿rúhùxī，qínshǒuéméi，qiǎoxiàoqiànxī，měi如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美mùpànxī。目盼兮。
shuòrénáoáo，shuōyúnónɡjiāo。sìmǔyǒujiāo，硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，zhūfénbiāobiāo。zháibóyǐcháo。dàfūsùtuì，
朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退，wúshǐjūnláo。无使君劳。
héshuǐyánɡyánɡ，běiliúhuóhuó。shīɡūwèiwèi，河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，zhānwěifāfā。jiātǎnjiējiē，shùjiānɡnièniè，
鳣鲔发发。葭菼揭揭，庶姜孽孽，shùshìyǒuqiè。庶士有朅。

○mánɡ○氓
mánɡzhīchīchī，bàobùmàosī。fěiláimàosī，氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，láijíwǒmóu。sònɡzǐshèqí，zhìyúdùnqiū。fěi来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪wǒqiānqī，zǐwúliánɡméi。jiānɡzǐwúnù，qiūyǐ我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以wéiqī。为期。
chénɡbǐɡuǐyuán，yǐwànɡfùɡuān。bùjiànfùɡuān，乘彼垝垣，以望复关。不见复关，qìtìliánlián。jìjiànfùɡuān，zǎixiàozǎiyán。
泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。ěrboěrshì，tǐwújiùyán。yǐěrchēlái，yǐwǒ
尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我huìqiān。贿迁。
sānɡzhīwèiluò，qíyèwòruò。yújiējiūxī！wú桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮！无shísānɡshèn。yújiēnǚxī！wúyǔshìdān。shìzhī食桑葚。于嗟女兮！无与士耽。士之dānxī，yóukěshuōyě。nǚzhīdānxī，bùkěshuō耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说yě。也。
sānɡzhīluòyǐ，qíhuánɡéryǔn。zìwǒcúěr，sān桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三suìshípín。qíshuǐtānɡtānɡ，jiànchēwéishanɡ。岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。nǚyěbùshuǎnɡ，shìèrqíxínɡ。shìyěwǎnɡjí，èr女也不爽，士贰其行。士也罔极，二sānqídé。三其德。
sānsuìwéifù，míshìláoyǐ。sùxīnɡyèmèi，mí三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡yǒucháoyǐ。yánjìsuíyǐ，zhìyúbàoyǐ。xiōnɡdì有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟bùzhī，xīqíxiàoyǐ。jìnɡyánsīzhī，ɡōnɡzìdào不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼yǐ。矣。

jíěrxiélǎo，lǎoshǐwǒyuàn。qízéyǒuàn，xízé及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则yǒupàn。zǒnɡjiǎozhīyàn，yánxiàoyànyàn，xìn
有泮。总角之宴，言笑晏晏，信shìdàndàn，bùsīqífǎn。fǎnshìbùsī，yìyǐyān誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉zāi！哉！
○zhúɡān○竹竿
tìtìzhúɡān，yǐdiàoyúqí。qǐbùěrsī？yuǎnmò籊籊竹竿，以钓于淇。岂不尔思？远莫zhìzhī。致之。
quányuánzàizuǒ，qíshuǐzàiyòu。nǚzǐyǒuxínɡ，
泉源在左，淇水在右。女子有行，yuǎnxiōnɡdìfùmǔ。远兄弟父母。
qíshuǐzàiyòu，quányuánzàizuǒ。qiǎoxiàozhī
淇水在右，泉源在左。巧笑之cuō，pèiyùzhīnuó。瑳，佩玉之傩。
qíshuǐyōu々，ɡuìjísōnɡzhōu。jiàyánchūyóu，淇水滺々，桧楫松舟。驾言出游，yǐxiěwǒyōu。以写我忧。
○wánlán○芄兰
wánlánzhīzhī，tónɡzǐpèiwéi。suīzépèiwéi，芄兰之支，童子佩觿。虽则佩觿，nénɡbùwǒzhī。rónɡxīsuíxī，chuídàijìxī。能不我知。容兮遂兮，垂带悸兮。wánlánzhīyè，tónɡzǐpèishè。suīzépèishè，
芄兰之叶，童子佩韘。虽则佩韘，nénɡbùwǒjiǎ。rónɡxīsuíxī，chuídàijìxī。能不我甲。容兮遂兮，垂带悸兮。


○héɡuǎnɡ○河广
shuíwèihéɡuǎnɡ？yīwěihánɡzhī。shuíwèisònɡ谁谓河广？一苇杭之。谁谓宋yuǎn？qíyǔwànɡzhī。远？跂予望之。
shuíwèihéɡuǎnɡ？cénɡbùrónɡdāo。shuíwèisònɡ谁谓河广？曾不容刀。谁谓宋yuǎn？cénɡbùchónɡcháo。远？曾不崇朝。
○bóxī○伯兮
bóxīqièxī，bānɡzhījiéxī。bóyězhíshū，wéi伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也执殳，为wánɡqiánqū。王前驱。
zìbózhīdōnɡ，shǒurúfēipénɡ。qǐwúɡāomù？自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐？shuíshìwéirónɡ！谁适为容！
qíyǔqíyǔ，ɡǎoɡǎochūrì。yuànyánsībó，ɡān其雨其雨，杲杲出日。愿言思伯，甘xīnshǒují。心首疾。
yāndéxuāncǎo？yánshùzhībèi。yuànyánsībó。焉得谖草？言树之背。愿言思伯。shǐwǒxīnmèi。使我心痗。
○yǒuhú○有狐
yǒuhúsuísuí，zàibǐqíliánɡ。xīnzhīyōuyǐ，有狐绥绥，在彼淇梁。心之忧矣，

zhīzǐwúshanɡ。之子无裳。
yǒuhúsuísuí，zàibǐqílì。xīnzhīyōuyǐ，zhī有狐绥绥，在彼淇厉。心之忧矣，之zǐwúdài。子无带。
yǒuhúsuísuí，zàibǐqícè。xīnzhīyōuyǐ，zhī有狐绥绥，在彼淇侧。心之忧矣，之zǐwúfú。子无服。
○mùɡuā○木瓜
tóuwǒyǐmùɡuā，bàozhīyǐqiónɡjū。fěibàoyě，投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，yǒnɡyǐwéihǎoyě！永以为好也！
tóuwǒyǐmùtáo，bàozhīyǐqiónɡyáo。fěibàoyě，投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，yǒnɡyǐwéihǎoyě！永以为好也！
tóuwǒyǐmùlǐ，bàozhīyǐqiónɡjiǔ。fěibàoyě，
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，yǒnɡyǐwéihǎoyě！永以为好也！
shījīnɡ/ɡuófēnɡ·wánɡfēnɡ诗经/国风·王风○shǔlí○黍离
bǐshǔlílí，bǐjìzhīmiáo。xínɡmàimímí，zhōnɡ彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中xīnyáoyáo。zhīwǒzhě，wèiwǒxīnyōu；bùzhīwǒ心摇摇。知我者，谓我心忧；不知我zhě，wèiwǒhéqiú。yōuyōucānɡtiān，cǐhérén者，谓我何求。悠悠苍天，此何人zāi？哉？
bǐshǔlílí，bǐjìzhīsuì。xínɡmàimímí，zhōnɡ彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中

xīnrúzuì。zhīwǒzhě，wèiwǒxīnyōu；bùzhīwǒ心如醉。知我者，谓我心忧；不知我zhě，wèiwǒhéqiú。yōuyōucānɡtiān，cǐhérén者，谓我何求。悠悠苍天，此何人zāi？哉？
bǐshǔlílí，bǐjìzhīshí。xínɡmàimímí，zhōnɡ彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中xīnrúyē。zhīwǒzhě，wèiwǒxīnyōu；bùzhīwǒ心如噎。知我者，谓我心忧；不知我zhě，wèiwǒhéqiú。yōuyōucānɡtiān，cǐhérén者，谓我何求。悠悠苍天，此何人zāi？哉？
○jūnzǐyúyì○君子于役
jūnzǐyúyì，bùzhīqíqī。hézhìzāi？jīqīyú君子于役，不知其期。曷至哉？鸡栖于shí。rìzhīxīyǐ，yánɡniúxiàlái。jūnzǐyúyì，埘。日之夕矣，羊牛下来。君子于役，rúzhīhéwùsī！如之何勿思！
jūnzǐyúyì，bùrìbùyuè。héqíyǒuhuó？jīqīyú君子于役，不日不月。曷其有佸？鸡栖于jié。rìzhīxīyǐ，yánɡniúxiàkuò。jūnzǐyúyì，桀。日之夕矣，羊牛下括。君子于役，ɡǒuwújīkě？苟无饥渴？
○jūnzǐyánɡyánɡ○君子阳阳
jūnzǐyánɡyánɡ，zuǒzhíhuánɡ，yòuzhāowǒyóu君子阳阳，左执簧，右招我由fánɡ，qílèzhīqiě！房，其乐只且！
jūnzǐtáotáo，zuǒzhídào，yòuzhāowǒyóuáo，qí君子陶陶，左执翿，右招我由敖，其

lèzhīqiě！乐只且！
○yánɡzhīshuǐ○扬之水
yánɡzhīshuǐ，bùliúshùxīn。bǐqízhīzǐ，bùyǔ扬之水，不流束薪。彼其之子，不与wǒshùshēn。huáizāihuáizāi，héyuèyǔháiɡuī我戍申。怀哉怀哉，曷月予还归zāi！哉！
yánɡzhīshuǐ，bùliúshùchǔ。bǐqízhīzǐ，bùyǔ扬之水，不流束楚。彼其之子，不与wǒshùfǔ。huáizāihuáizāi，héyuèyǔháiɡuīzāi！
我戍甫。怀哉怀哉，曷月予还归哉！
yánɡzhīshuǐ，bùliúshùpú。bǐqízhīzǐ，bùyǔ扬之水，不流束蒲。彼其之子，不与wǒshùxǔ。huáizāihuáizāi，héyuèyǔháiɡuīzāi！
我戍许。怀哉怀哉，曷月予还归哉！
○zhōnɡɡǔyǒutuī○中谷有蓷
zhōnɡɡǔyǒutuī，hànqíɡànyǐ。yǒunǚpǐlí，kǎi中谷有蓷，暵其干矣。有女仳离，慨qítànyǐ。kǎiqítànyǐ，yùrénzhījiānnányǐ。
其叹矣。慨其叹矣，遇人之艰难矣。zhōnɡɡǔyǒutuī，hànqíxiūyǐ。yǒunǚpǐlí，tiáo中谷有蓷，暵其修矣。有女仳离，条qíchìyǐ。tiáoqíchìyǐ，yùrénzhībùshūyǐ。其歗矣。条其歗矣，遇人之不淑矣。zhōnɡɡǔyǒutuī，hànqíshīyǐ。yǒunǚpǐlí，chuò中谷有蓷，暵其湿矣。有女仳离，啜qíqìyǐ。chuòqíqìyǐ，héjiējíyǐ。其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣。

zhù：hàn(hin，ɡànkūdeyìsī注：暵(hàn，干枯的意思
○tùyuán○兔爰
yǒutùyuányuán，zhìlíyúluó。wǒshēnɡzhīchū，有兔爰爰，雉离于罗。我生之初，shànɡwúwèi；wǒshēnɡzhīhòu，fénɡcǐbǎilí。尚无位；我生之后，逢此百罹。shànɡmèiwúé。尚寐无吪。
yǒutùyuányuán，zhìlíyúfú。wǒshēnɡzhīchū，有兔爰爰，雉离于罦。我生之初，shànɡwúzào；wǒshēnɡzhīhòu，fénɡcǐbǎiyōu。尚无造；我生之后，逢此百忧。shànɡmèiwújué。尚寐无觉。
yǒutùyuányuán，zhìlíyúchōnɡ。wǒshēnɡzhīchū，有兔爰爰，雉离于罿。我生之初，shànɡwúyōnɡ；wǒshēnɡzhīhòu，fénɡcǐbǎixiōnɡ。尚无庸；我生之后，逢此百凶。shànɡmèiwúcōnɡ。尚寐无聪。
○ɡělěi○葛藟
miánmiánɡělěi，zàihézhīhǔ。zhōnɡyuǎnxiōnɡ绵绵葛藟，在河之浒。终远兄dì，wèitārénfù。wèitārénfù，yìmòwǒɡù！弟，谓他人父。谓他人父，亦莫我顾！miánmiánɡěyuán，zàihézhīlěi。zhōnɡyuǎnxiōnɡ绵绵葛爰，在河之藟。终远兄dì，wèitārénmǔ。wèitārénmǔ，yìmòwǒyǒu！弟，谓他人母。谓他人母，亦莫我有！miánmiánɡělěi，zàihézhīchún。zhōnɡyuǎnxiōnɡ绵绵葛藟，在河之漘。终远兄dì，wèitārénkūn。wèitārénkūn，yìmòwǒwén！弟，谓他人昆。谓他人昆，亦莫我闻！


○cǎiɡě○采葛
bǐcǎiɡěxī，yīrìbùjiàn，rúsānyuèxī！彼采葛兮，一日不见，如三月兮！bǐcǎixiāoxī，yīrìbùjiàn，rúsānqiūxī！
彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！bǐcǎiàixī！yīrìbùjiàn，rúsānsuìxī！
彼采艾兮！一日不见，如三岁兮！
○dàchē○大车
dàchēkǎnkǎn，cuìyīrútǎn。qǐbùěrsī？wèizǐ大车槛槛，毳衣如菼。岂不尔思？畏子bùɡǎn。不敢。
dàchētūn々，cuìyīrúmén，qǐbùěrsī？wèizǐbù大车啍々，毳衣如璊，岂不尔思？畏子不bēn。奔。
ɡǔzéyìshì，sǐzétónɡxué。wèiyǔbùxìn，yǒurú谷则异室，死则同穴。谓予不信，有如jiǎorì。皎日。
○qiūzhōnɡyǒumá○丘中有麻
qiūzhōnɡyǒumá，bǐliúzǐjiē。bǐliúzǐjiē，
丘中有麻，彼留子嗟。彼留子嗟，jiānɡqíláishīshī。将其来施施。
qiūzhōnɡyǒumài，bǐliúzǐɡuó。bǐliúzǐɡuó，丘中有麦，彼留子国。彼留子国，jiānɡqíláishí。将其来食。

qiūzhōnɡyǒulǐ，bǐliúzhīzǐ。bǐliúzhīzǐ，yí丘中有李，彼留之子。彼留之子，贻wǒpèijiǔ。我佩玖。
shījīnɡ/ɡuófēnɡ·zhènɡfēnɡ诗经/国风·郑风○zīyī○缁衣
zīyīzhīyíxī，bìyǔyòuɡǎiwéixī。shìzǐzhī缁衣之宜兮，敝予又改为兮。适子之ɡuǎnxī。háiyǔshòuzǐzhīcànxī。馆兮。还予授子之粲兮。
zīyīzhīhǎoxī，bìyǔyòuɡǎizàoxī。shìzǐzhī缁衣之好兮，敝予又改造兮。适子之ɡuǎnxī，háiyǔshòuzǐzhīcànxī。馆兮，还予授子之粲兮。
zīyīzhīxíxī，bìyǔyòuɡǎizuòxī。shìzǐzhī缁衣之席兮，敝予又改作兮。适子之ɡuǎnxī，háiyǔshòuzǐzhīcànxī。馆兮，还予授子之粲兮。
○jiānɡzhònɡzǐ○将仲子
jiānɡzhònɡzǐxī，wúyúwǒlǐ，wúshéwǒshùqǐ。将仲子兮，无逾我里，无折我树杞。qǐɡǎnàizhī？wèiwǒfùmǔ。zhònɡkěhuáiyě，fù岂敢爱之？畏我父母。仲可怀也，父mǔzhīyányìkěwèiyě。母之言亦可畏也。
jiānɡzhònɡzǐxī，wúyúwǒqiánɡ，wúshéwǒshù将仲子兮，无逾我墙，无折我树sānɡ。qǐɡǎnàizhī？wèiwǒzhūxiōnɡ。zhònɡkě桑。岂敢爱之？畏我诸兄。仲可huáiyě，zhūxiōnɡzhīyányìkěwèiyě。怀也，诸兄之言亦可畏也。
jiānɡzhònɡzǐxī，wúyúwǒyuán，wúshéwǒshùtán。将仲子兮，无逾我园，无折我树檀。qǐɡǎnàizhī？wèirénzhīduōyán。zhònɡkěhuái岂敢爱之？畏人之多言。仲可怀

yě，rénzhīduōyányìkěwèiyě。也，人之多言亦可畏也。
○shūyútián○叔于田
shūyútián，xiànɡwújūrén。qǐwújūrén？bùrú叔于田，巷无居人。岂无居人？不如shūyě。xúnměiqiěrén。叔也。洵美且仁。
shūyúshòu，xiànɡwúyǐnjiǔ。qǐwúyǐnjiǔ？bùrú叔于狩，巷无饮酒。岂无饮酒？不如shūyě。xúnměiqiěhǎo。叔也。洵美且好。
shūshìyě，xiànɡwúfúmǎ。qǐwúfúmǎ？bùrúshū叔适野，巷无服马。岂无服马？不如叔yě。xúnměiqiěwǔ。也。洵美且武。
○dàshūyútián○大叔于田
dàshūyútián，chénɡchénɡmǎ。zhípèirúzǔ，大叔于田，乘乘马。执辔如组，liǎnɡcānrúwǔ。shūzàisǒu，huǒlièjùjǔ。tǎntì
两骖如舞。叔在薮，火烈具举。袒裼bàohǔ，xiànyúɡōnɡsuǒ。jiānɡshūwùniǔ，jièqí暴虎，献于公所。将叔勿狃，戒其shānɡnǚ。伤女。
dàshūyútián，chénɡchénɡhuánɡ。liǎnɡfúshànɡ大叔于田，乘乘黄。两服上xiānɡ，liǎnɡcānyànxínɡ。shūzàisǒu，huǒlièjù
襄，两骖雁行。叔在薮，火烈具yánɡ。shūshànshèjì，yòuliánɡyùjì。yìqìnɡ(zhù扬。叔善射忌，又良御忌。抑磬(注kònɡjì，yìzònɡsònɡjì。控忌，抑纵送忌。
dàshūyútián，chénɡchénɡbǎo。liǎnɡfúqíshǒu，大叔于田，乘乘鸨。两服齐首，

liǎnɡcānrúshǒu。shūzàisǒu，huǒlièjùfù。shū
两骖如手。叔在薮，火烈具阜。叔mǎmànjì，shūfāhǎnjì，yìshìbīnɡjì，yìchànɡ马慢忌，叔发罕忌，抑释掤忌，抑鬯ɡōnɡjì。弓忌。
○qīnɡrén○清人
qīnɡrénzàipénɡ，sìjièpánɡpánɡ。èrmáozhònɡ清人在彭，驷介旁旁。二矛重yīnɡ，héshànɡhūáoxiánɡ。英，河上乎翱翔。
qīnɡrénzàixiāo，sìjièbiāobiāo。èrmáozhònɡ
清人在消，驷介麃麃。二矛重qiáo，héshànɡhūxiāoyáo。乔，河上乎逍遥。
qīnɡrénzàizhóu，sìjiètáotáo。zuǒxuányòu
清人在轴，驷介陶陶。左旋右chōu，zhōnɡjūnzuòhǎo。抽，中军作好。
○ɡāoqiú○羔裘
ɡāoqiúrúrú，xúnzhíqiěhòu。bǐqízhīzǐ，shě羔裘如濡，洵直且侯。彼其之子，舍mìnɡbùyú。命不渝。
ɡāoqiúbàoshì，kǒnɡwǔyǒulì。bǐqízhīzǐ，bānɡ羔裘豹饰，孔武有力。彼其之子，邦zhīsīzhí。之司直。
ɡāoqiúyànxī，sānyīnɡcànxī。bǐqízhīzǐ，bānɡ羔裘晏兮，三英粲兮。彼其之子，邦zhīyànxī。之彦兮。

○zūndàlù○遵大路
zūndàlùxī，chānzhízǐzhīqū(zhùqù。wúwǒè遵大路兮，掺执子之祛(注去。无我恶xī，bùzǎn(zhùɡùyě！兮，不寁(注故也！
zūndàlùxī，chānzhízǐzhīshǒuxī。wúwǒchǒu遵大路兮，掺执子之手兮。无我魗xī，bùzǎnhǎoyě！兮，不寁好也！
○nǚyuējīmínɡ○女曰鸡鸣
nǚyuējīmínɡ，shìyuēmèidàn。zǐxīnɡshìyè，女曰鸡鸣，士曰昧旦。子兴视夜，mínɡxīnɡyǒulàn。jiānɡáojiānɡxiánɡ，yìfúyǔ明星有烂。将翱将翔，弋凫与yàn。雁。
yìyánjiāzhī，yǔzǐyízhī。yíyányǐnjiǔ，yǔzǐ弋言加之，与子宜之。宜言饮酒，与子xiélǎo。qínsèzàiyù，mòbùjìnɡhǎo。偕老。琴瑟在御，莫不静好。
zhīzǐzhīláizhī，zápèiyǐzènɡzhī。zhīzǐzhī知子之来之，杂佩以赠之。知子之shùnzhī，zápèiyǐwènzhī。zhīzǐzhīhǎozhī，zá顺之，杂佩以问之。知子之好之，杂pèiyǐbàozhī。佩以报之。
○yǒunǚtónɡchē○有女同车
yǒunǚtónɡchē，yánrúshùnhuá。jiānɡáojiānɡ
有女同车，颜如舜华。将翱将xiánɡ，pèiyùqiónɡjū。bǐměimènɡjiānɡ，xúnměi翔，佩玉琼琚。彼美孟姜，洵美

qiědōu。且都。
yǒunǚtónɡxínɡ，yánrúshùnyīnɡ。jiānɡáojiānɡ
有女同行，颜如舜英。将翱将xiánɡ，pèiyùjiānɡjiānɡ。bǐměimènɡjiānɡ，dé翔，佩玉将将。彼美孟姜，德yīnbùwànɡ。音不忘。
○shānyǒufúsū○山有扶苏
shānyǒufúsū，xíyǒuhéhuá。bùjiànzǐdōu，nǎi
山有扶苏，隰有荷华。不见子都，乃jiànkuánɡqiě。见狂且。
shānyǒuqiáosōnɡ，xíyǒuyóulónɡ，bùjiànzǐ
山有乔松，隰有游龙，不见子chōnɡ，nǎijiànjiǎotónɡ。
充，乃见狡童。
○tuòxī○萚兮
tuòxītuòxī，fēnɡqíchuīnǚ。shūxībóxī，chànɡ萚兮萚兮，风其吹女。叔兮伯兮，倡yǔhénǚ。予和女。
tuòxītuòxī，fēnɡqípiāonǚ。shūxībóxī，chànɡ萚兮萚兮，风其漂女。叔兮伯兮，倡yǔyàonǚ。予要女。
○jiǎotónɡ○狡童
bǐjiǎotónɡxī，bùyǔwǒyánxī。wéizǐzhīɡù，彼狡童兮，不与我言兮。维子之故，

shǐwǒbùnénɡcānxī。使我不能餐兮。
bǐjiǎotónɡxī，bùyǔwǒshíxī。wéizǐzhīɡù，彼狡童兮，不与我食兮。维子之故，shǐwǒbùnénɡxīxī。使我不能息兮。
○qiānshanɡ○褰裳
zǐhuìsīwǒ，qiānshanɡshèqín。zǐbùwǒsī，qǐ子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂wútārén？kuánɡtónɡzhīkuánɡyěqiě！无他人？狂童之狂也且！
zǐhuìsīwǒ，qiānshanɡshèwěi。zǐbùwǒsī，qǐ子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，岂wútāshì？kuánɡtónɡzhīkuánɡyěqiě！无他士？狂童之狂也且！
○fēnɡ○丰
zǐzhīfēnɡxī，sìwǒhūxiànɡxī，huǐyǔbùsònɡ子之丰兮，俟我乎巷兮，悔予不送xī。兮。
zǐzhīchānɡxī，sìwǒhūtánɡxī，huǐyǔbùjiānɡ子之昌兮，俟我乎堂兮，悔予不将xī。兮。
yījǐnjiǒnɡyī，shanɡjǐnjiǒnɡshanɡ。shūxībó
衣锦褧衣，裳锦褧裳。叔兮伯xī，jiàyǔyǔxínɡ。兮，驾予与行。
shanɡjǐnjiǒnɡshanɡ，yījǐnjiǒnɡyī。shūxībó
裳锦褧裳，衣锦褧衣。叔兮伯xī，jiàyǔyǔɡuī。兮，驾予与归。

○dōnɡménzhīchǎn○东门之墠
dōnɡménzhīchǎn，rúlǘzàibǎn。qíshìzéěr，qí东门之墠，茹藘在阪。其室则迩，其rénshènyuǎn。人甚远。
dōnɡménzhīlì，yǒujiànjiāshì。qǐbùěrsī？zǐ
东门之栗，有践家室。岂不尔思？子bùwǒjí！不我即！
○fēnɡyǔ○风雨
fēnɡyǔqīqī，jīmínɡjiējiē，jìjiànjūnzǐ。yún
风雨凄凄，鸡鸣喈喈，既见君子。云húbùyí？胡不夷？
fēnɡyǔxiāoxiāo，jīmínɡjiāojiāo。jìjiànjūn
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君zǐ，yúnhúbùchōu？子，云胡不瘳？
fēnɡyǔrúhuì，jīmínɡbùyǐ。jìjiànjūnzǐ，yún风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云húbùxǐ？胡不喜？
○zǐjīn○子衿
qīnɡqīnɡzǐjīn，yōuyōuwǒxīn。zònɡwǒbùwǎnɡ，青青子衿，悠悠我心。纵我不往，zǐnínɡbùsìyīn？子宁不嗣音？
qīnɡqīnɡzǐpèi，yōuyōuwǒsī。zònɡwǒbùwǎnɡ，青青子佩，悠悠我思。纵我不往，zǐnínɡbùlái？子宁不来？

tiāoxīdáxī，zàichénɡquèxī。yīrìbùjiàn，rú
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如sānyuèxī。三月兮。
○yánɡzhīshuǐ○扬之水
yánɡzhīshuǐ，bùliúshùchǔ。zhōnɡxiānxiōnɡdì，扬之水，不流束楚。终鲜兄弟，wéiyǔyǔnǚ。wúxìnrénzhīyán，rénshíkuánɡnǚ。维予与女。无信人之言，人实诳女。
yánɡzhīshuǐ，bùliúshùxīn。zhōnɡxiānxiōnɡdì，扬之水，不流束薪。终鲜兄弟，wéiyǔèrrén。wúxìnrénzhīyán，rénshíbùxìn。维予二人。无信人之言，人实不信。○chūqídōnɡménchūqídōnɡmén，yǒunǚrúyún。○出其东门出其东门，有女如云。suīzérúyún。fěiwǒsīcún。ɡǎoyīqíjīn，liáo虽则如云。匪我思存。缟衣綦巾，聊lèwǒyuán。乐我员。
chūqíyīndū，yǒunǚrútú。suīzérútú，fěiwǒ出其闉阇，有女如荼。虽则如荼，匪我sīqiě。ɡǎoyīrúlǘ，liáokěyǔyú。思且。缟衣茹藘，聊可与娱。
○yěyǒumàncǎo○野有蔓草
yěyǒumàncǎo，línɡlùtuánxī。yǒuměiyīrén，野有蔓草，零露漙兮。有美一人，qīnɡyánɡwǎnxī。xièhòuxiānɡyù，shìwǒyuànxī。清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。
yěyǒumàncǎo，línɡlùnǎnɡnǎnɡ。yǒuměiyīrén，野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，

wǎnrúqīnɡyánɡ。xièhòuxiānɡyù，yǔzǐxiézānɡ。婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。
○qínwěi○溱洧
qínyǔwěi，fānɡhuànhuànxī。shìyǔnǚ，fānɡbǐnɡ溱与洧，方涣涣兮。士与女，方秉jiānxī。nǚyuēɡuānhū？shìyuējìqiě。qiěwǎnɡ蕳兮。女曰观乎？士曰既且。且往ɡuānhū？wěizhīwài，xúnxǔ(zhùqiělè。wéishìyǔ观乎？洧之外，洵訏(注且乐。维士与nǚ，yīqíxiānɡxuè，zènɡzhīyǐsháoyào。女，伊其相谑，赠之以勺药。qínyǔwěi，liúqíqīnɡyǐ。shìyǔnǚ，yīnqíyínɡ溱与洧，浏其清矣。士与女，殷其盈yǐ。nǚyuēɡuānhū？shìyuējìqiě。qiěwǎnɡɡuān矣。女曰观乎？士曰既且。且往观hū？wěizhīwài，xúnxǔqiělè。wéishìyǔnǚ，yī乎？洧之外，洵訏且乐。维士与女，伊qíjiānɡxuè，zènɡzhīyǐsháoyào。其将谑，赠之以勺药。
zhù：qìnɡ，yīnqìng，jiǎjièwéi"chěnɡ"，shìzònɡ注：磬，音qìng，假借为"骋"，是纵mǎbēnchídeyìsī（mùnèjūshìtíɡònɡ）马奔驰的意思（木讷居士提供）zhù：qū，yīnqū，xiùkǒu（mùnèjūshìtíɡònɡ）注：祛，音qū，袖口（木讷居士提供）zhù：zǎn，yīnzin，xùnsù（mùnèjūshìtíɡònɡ）注：寁，音zǎn，迅速（木讷居士提供）zhù：xǔ，yīnxū，"dà"deyìsī（mùnèjūshìtíɡònɡ）注：訏，音xū，"大"的意思（木讷居士提供）

shījīnɡ/ɡuófēnɡ·qífēnɡ诗经/国风·齐风○jīmínɡ○鸡鸣
jījìmínɡyǐ，cháojìyínɡyǐ。fěijīzémínɡ，鸡既鸣矣，朝既盈矣。匪鸡则鸣，cānɡyínɡzhīshēnɡ。苍蝇之声。
dōnɡfānɡmínɡyǐ，cháojìchānɡyǐ。fěidōnɡfānɡ东方明矣，朝既昌矣。匪东方zémínɡ，yuèchūzhīɡuānɡ。则明，月出之光。
chónɡfēihōnɡhōnɡ，ɡānyǔzǐtónɡmènɡ。huìqiě虫飞薨薨，甘与子同梦。会且ɡuīyǐ，wúshùyǔzǐzēnɡ。归矣，无庶予子憎。
○hái○还
zǐzhīháixī，zāowǒhūnáo(zhùzhījiānxī。bìnɡ子之还兮，遭我乎峱(注之间兮。并qūcónɡliǎnɡjiānxī，yīwǒwèiwǒxuānxī。驱从两肩兮，揖我谓我儇兮。zǐzhīmàoxī，zāowǒhūnáozhīdàoxī。bìnɡqū子之茂兮，遭我乎峱之道兮。并驱cónɡliǎnɡmǔxī，yīwǒwèiwǒhǎoxī。从两牡兮，揖我谓我好兮。
zǐzhīchānɡxī，zāowǒhūnáozhīyánɡxī。bìnɡqū子之昌兮，遭我乎峱之阳兮。并驱cónɡliǎnɡlánɡxī，yīwǒwèiwǒzānɡxī。从两狼兮，揖我谓我臧兮。
○zhù○著
sìwǒyúzhùhūér，chōnɡěryǐsùhūér，shànɡzhī俟我于著乎而，充耳以素乎而，尚之

yǐqiónɡhuáhūér。以琼华乎而。
sìwǒyútínɡhūér，chōnɡěryǐqīnɡhūér，shànɡ俟我于庭乎而，充耳以青乎而，尚zhīyǐqiónɡyínɡhūér。之以琼莹乎而。
sìwǒyútánɡhūér，chōnɡěryǐhuánɡhūér，shànɡ俟我于堂乎而，充耳以黄乎而，尚zhīyǐqiónɡyīnɡhūér。之以琼英乎而。
○dōnɡfānɡzhīrì○东方之日
dōnɡfānɡzhīrìxī，bǐshūzhězǐ，zàiwǒshìxī。东方之日兮，彼姝者子，在我室兮。zàiwǒshìxī，lǚwǒjíxī。在我室兮，履我即兮。
dōnɡfānɡzhīyuèxī，bǐshūzhězǐ，zàiwǒtàxī。东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。zàiwǒtàxī，lǚwǒfāxī。在我闼兮，履我发兮。
○dōnɡfānɡwèimínɡ○东方未明
dōnɡfānɡwèimínɡ，diāndǎoyīshanɡ。diānzhīdǎo东方未明，颠倒衣裳。颠之倒zhī，zìɡōnɡzhàozhī。之，自公召之。
dōnɡfānɡwèixī，diāndǎoshanɡyī。dǎozhīdiān东方未晞，颠倒裳衣。倒之颠zhī，zìɡōnɡlìnɡzhī。之，自公令之。
shéliǔfánpǔ，kuánɡfūqúqú。bùnénɡchényè，bù折柳樊圃，狂夫瞿瞿。不能辰夜，不sùzémò。夙则莫。

○nánshān○南山
nánshāncuīcuī，xiónɡhúsuísuí。lǔdàoyǒudànɡ，南山崔崔，雄狐绥绥。鲁道有荡，qízǐyóuɡuī。jìyuēɡuīzhǐ，héyòuhuáizhǐ？齐子由归。既曰归止，曷又怀止？ɡějùwǔliǎnɡ，ɡuànruíshuānɡzhǐ。lǔdàoyǒu葛屦五两，冠緌双止。鲁道有dànɡ，qízǐyōnɡzhǐ。jìyuēyōnɡzhǐ，héyòucónɡ荡，齐子庸止。既曰庸止，曷又从zhǐ？止？
yì(zhùmárúzhīhé？hénɡcónɡqímǔ。qǔqīrúzhī蓺(注麻如之何？衡从其亩。取妻如之hé？bìɡàofùmǔ。jìyuēɡàozhǐ，héyòujūzhǐ？何？必告父母。既曰告止，曷又鞠止？xīxīnrúzhīhé？fěifǔbùkè。qǔqīrúzhīhé？析薪如之何？匪斧不克。取妻如之何？fěiméibùdé。jìyuēdézhǐ，héyòujízhǐ？匪媒不得。既曰得止，曷又极止？
○fǔtián○甫田
wútiánfǔtián，wéiyǒujiāojiāo。wúsīyuǎnrén，
无田甫田，维莠骄骄。无思远人，láoxīndāodāo。劳心忉忉。
wútiánfǔtián，wéiyǒujiéjié。wúsīyuǎnrén，
无田甫田，维莠桀桀。无思远人，láoxīndádá。劳心怛怛。
wǎnxīluánxī。zǒnɡjiǎoɡuànxī。wèijǐjiànxī，
婉兮娈兮。总角丱兮。未几见兮，tūérbiànxī！突而弁兮！
○lúlìnɡ○卢令


lúlìnɡlìnɡ，qírénměiqiěrén。卢令令，其人美且仁。lúzhònɡhuán，qírénměiqiěquán。卢重环，其人美且鬈。lúzhònɡméi，qírénměiqiěcāi。卢重鋂，其人美且偲。
○bìɡǒu○敝笱
bìɡǒuzàiliánɡ，qíyúfánɡɡuān。qízǐɡuīzhǐ，敝笱在梁，其鱼鲂鳏。齐子归止，qícónɡrúyún。其从如云。
bìɡǒuzàiliánɡ，qíyúfánɡyú。qízǐɡuīzhǐ，qí敝笱在梁，其鱼鲂鱮。齐子归止，其cónɡrúyǔ。从如雨。
bìɡǒuzàiliánɡ，qíyúwéiwéi。qízǐɡuīzhǐ，qí敝笱在梁，其鱼唯唯。齐子归止，其cónɡrúshuǐ。从如水。
○zǎiqū○载驱
zǎiqūbáobáo，diànfèizhūkuò(zhù。lǔdàoyǒu
载驱薄薄，簟笰朱鞹(注。鲁道有dànɡ，qízǐfāxī。荡，齐子发夕。
sìlíjìjì，chuípèimǐ々。lǔdàoyǒudànɡ，qízǐ四骊济济，垂辔沵々。鲁道有荡，齐子qǐdì。岂弟。
wènshuǐtānɡtānɡ，xínɡrénpénɡpénɡ。lǔdàoyǒu汶水汤汤，行人彭彭。鲁道有dànɡ，qízǐáoxiánɡ。荡，齐子翱翔。

wènshuǐtāotāo，xínɡrénbiāo々。lǔdàoyǒudànɡ，
汶水滔滔，行人儦々。鲁道有荡，qízǐyóuáo。齐子游敖。
○yījiē○猗嗟
yījiēchānɡxī，qíérchánɡxī。yìruòyánɡxī，猗嗟昌兮，颀而长兮。抑若扬兮，měimùyánɡxī。qiǎoqūqiānɡxī，shèzézānɡxī。美目扬兮。巧趋跄兮，射则臧兮。yījiēmínɡxī，měimùqīnɡxī。yíjìchénɡxī，猗嗟名兮，美目清兮。仪既成兮，zhōnɡrìshèhòu，bùchūzhènɡxī，zhǎnwǒshēnɡxī。终日射侯，不出正兮，展我甥兮。
yījiēluánxī，qīnɡyánɡwǎnxī。wǔzéxuǎnxī，猗嗟娈兮，清扬婉兮。舞则选兮，shèzéɡuànxī，sìshǐfǎnxī，yǐyùluànxī。射则贯兮，四矢反兮，以御乱兮。
zhù：náoyīnnáo，ɡǔshānmínɡ，zàijīnzhōnɡɡuó注：峱音náo，古山名，在今中国shāndōnɡshěnɡzībóshìjìnɡmùnèjūshìtíɡònɡ山东省淄博市境木讷居士提供
zhù：yìyīnyì，ɡǔtónɡ"yì"，zhǒnɡzhímùnèjūshì注：蓺音yì，古同"艺"，种植木讷居士tíɡònɡ，070614提供，070614
zhù：diànyīndiin，zhúxímùnèjūshìtíɡònɡ，070注：簟音diàn，竹席木讷居士提供，070614614
zhù：fèiyīnfú，ɡǔdàichēxiānɡqiánhòudezhē
注：笰音fú，古代车箱前后的遮

bìwù。cónɡchēhòudēnɡchē，chēhòudeménhùjí蔽物。从车后登车，车后的门户即shì"fèi"。mùnèjūshìtíɡònɡ，070614是"笰"。木讷居士提供，070614
zhù：kuòyīnkuò，qùmáopí，zhūkuòshìhónɡsèqù注：鞹音kuò，去毛皮，朱鞹是红色去máodeshòupízhìdechēɡàimùnèjūshìtíɡònɡ，毛的兽皮制的车盖木讷居士提供，070614070614
shījīnɡ/ɡuófēnɡ·wèifēnɡ诗经/国风·魏风○ɡějù○葛屦
jiūjiūɡějù，kěyǐlǚshuānɡ？chānchānnǚshǒu，
纠纠葛屦，可以履霜？掺掺女手，kěyǐfénɡshanɡ？yàozhījízhī，hǎorénfúzhī。可以缝裳？要之襋之，好人服之。hǎoréntítí，wǎnránzuǒpì，pèiqíxiànɡdì。wéi
好人提提，宛然左辟，佩其象揥。维shìbiǎnxīn，shìyǐwéicì。是褊心，是以为刺。
○fénjǔrù○汾沮洳
bǐfénjǔrù，yáncǎiqímò。bǐqízhīzǐ，měiwú彼汾沮洳，言采其莫。彼其之子，美无dù。měiwúdù，shūyìhūɡōnɡlù。度。美无度，殊异乎公路。
bǐfényīfānɡ，yáncǎiqísānɡ。bǐqízhīzǐ，měi彼汾一方，言采其桑。彼其之子，美rúyīnɡ。měirúyīnɡ，shūyìhūɡōnɡxínɡ。如英。美如英，殊异乎公行。bǐfényīqǔ，yáncǎiqíxù。bǐqízhīzǐ，měirú彼汾一曲，言采其藚。彼其之子，美如yù。měirúyù，shūyìhūɡōnɡzú。玉。美如玉，殊异乎公族。

○yuányǒutáo○园有桃
yuányǒutáo，qíshízhīyáo。xīnzhīyōuyǐ，wǒɡē园有桃，其实之肴。心之忧矣，我歌qiěyáo。bùzhīwǒzhě，wèiwǒshìyějiāo。bǐrén且谣。不知我者，谓我士也骄。彼人shìzāi，zǐyuēhéqí？xīnzhīyōuyǐ，qíshuízhī是哉，子曰何其？心之忧矣，其谁知zhī？qíshuízhīzhī，ɡàiyìwùsī！之？其谁知之，盖亦勿思！
yuányǒují，qíshízhīshí。xīnzhīyōuyǐ，liáo园有棘，其实之食。心之忧矣，聊yǐxínɡɡuó。bùzhīwǒzhě，wèiwǒshìyěwǎnɡjí。以行国。不知我者，谓我士也罔极。bǐrénshìzāi，zǐyuēhéqí？xīnzhīyōuyǐ，qí彼人是哉，子曰何其？心之忧矣，其shuízhīzhī？qíshuízhīzhī，ɡàiyìwùsī！谁知之？其谁知之，盖亦勿思！
○zhìhù○陟岵
zhìbǐhùxī，zhānwànɡfùxī。fùyuē：jiē！yǔzǐ陟彼岵兮，瞻望父兮。父曰：嗟！予子xínɡyì，sùyèwúyǐ。shànɡshènzhānzāi，yóulái！行役，夙夜无已。上慎旃哉，犹来！wúzhǐ！无止！
zhìbǐqǐxī，zhānwànɡmǔxī。mǔyuē：jiē！yǔjì陟彼屺兮，瞻望母兮。母曰：嗟！予季xínɡyì，sùyèwúmèi。shànɡshènzhānzāi，yóulái！行役，夙夜无寐。上慎旃哉，犹来！wúqì！无弃！
zhìbǐɡānɡxī，zhānwànɡxiōnɡxī。xiōnɡyuē：jiē！陟彼冈兮，瞻望兄兮。兄曰：嗟！yǔdìxínɡyì，sùyèbìxié。shànɡshènzhānzāi，予弟行役，夙夜必偕。上慎旃哉，yóulái！wúsǐ！犹来！无死！

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/8ca9b0aaf68a6529647d27284b73f242336c31a5.html

《诗经注音版(全).doc.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档

文档为doc格式
相
关
案
例

相关推荐

推荐内容

2012年山东夏令营数学竞赛题- 个人自传作文2000字（精选8篇）- 新七年级 下册语文 作文汇编训练试题及答案 2020年湖北省武汉市武昌区中考语文模拟试卷(4月份)(8k)- 2021高考复读政策- 2000字个人自传范文- 【叙事】我最在乎的人 我在乎的人作文 描写节日气氛的段落 船只失事调查报告如何去写 裕兴新概念英语第二册笔记 第25课
网站内容来自网络，如有侵权请联系我们，立即删除！ Copyright © 范文写作网京ICP备16605803号