中西方文化的相似点

发布时间：2018-06-29 22:35:24 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

中西方文化的相似点

中西方文化都有自己的起源、信仰、和传承过程等。其实在这些不同的文明中间都有着相同的理念与信仰。政治上：古代，都有皇帝国王作为最高统治者进行独裁，统治阶级都残酷的剥削压迫平民百姓以获取自己最大得利益，如今，中西方几乎都解放了人民，在标榜民主。风俗理念上，都有亲情友情爱情（比如中国《梁祝》和外国的《罗密欧与朱丽叶》）等，都有自己重大的节日，比如西方有圣诞节，中国有春节，也有相似的节日，比如西方有情人节，中国有七夕节。文化教育上，由于当今世界发展迅速，竞争激烈，都特别注重教育，科教兴国。时间观念上，由于社会的竞争激烈，中西方都注重时间效率。宗教信仰上，都有自己的宗教信仰。在统治者利欲熏心下的社会，百姓都向往着更高的人来帮助他们，便有了人们心中产生的佛或神，西方有耶稣真主，中国有佛。

特别是在宗教方面，中西方的相似度还是很大的。

宗教反映了人们对神和终极关怀的探求，具有伦理价值。宇宙万物是有起源和规律的，自古以来，人们把导致宇宙万物产生的原因（因缘）叫做上帝，神，天，道或造物主。在古代，中国人就相信有一位造物主或至上神存在，商朝和商朝以前的人称之为上帝，周朝人称之为天，老子和庄子称之为道。虽名称有异，实则指同一位造物主。人们大都承认，人都是有罪的，与永恒的造物主分开了。人们希望摆脱自己的罪和因罪所要承受的报应，回归造物主，获得永恒的生命，意义和价值。在儒家经典《五经》中有造物主和至上神——天，上帝，神的观念，在《道德经》中还有道的观念。这些观念被认为与圣经中的神的观念相同，所以人们把圣经翻译成中文时，用上帝，神，道来翻译基督教的神。这是因为：

1 神不仅是犹太人的神，也是中国人的神，是普世万民的神；

2 中国人的祖先也是亚当或挪亚的子孙，他们从挪亚那里传承了对神的观念和对神的敬拜；

3 保罗说，神从一本造出万族的人，将他们分散在全地，叫他们寻求神，或者可以揣摩而得。神的事情，人所能知道的，原显明在人的心里，因为神已经向他们显明。

中国的佛教的基本教义是“四谛”（谛是真理的意思），“八正道”，“六道轮回”等等。其中“六道轮回”——这六道是分别是，天道、阿修罗道、人道、畜生道、饿鬼道、地狱道，人做了好事，死后进入天道，做了坏事呢，死后进入地狱道。与之相类似的是，基督教认为，上帝创造了人和这个世界，这个世界分为三部分：天堂，人间（包括所有的星球即整个宇宙）和地狱（除此之外，别无他物）。三位一体的上帝，善天使（由上帝所造并效忠于上帝的天使）和得救的圣徒的灵魂住在天堂；人和动物，植物及微生物住在地球，善天使还可往来于天堂，地球，其它星球，协助上帝管理它们；魔鬼（即恶天使——本是上帝所造的天使，但后来背叛上帝，与上帝为敌，成为恶天使即魔鬼）和恶人的灵魂住在地狱，魔鬼还来往于地狱和人间，引诱人犯罪。上帝（即神）是造物者，其它（宇宙，天使，人，生物）都是被造之物。人类从始祖亚当和夏娃开始犯罪，人人（包括佛祖和老子）都犯了罪（罪就是违背神的律法和道德良心的心思，话语和行为），与神失去了和谐的关系并与神分离，按照神所定的因果报应律，有罪的人死后灵魂要受神的审判后下地狱。并且道家的《道德经》指出：“道生一，一生二，二生三，三生万物，”“有物混成，先天地生，寂兮寥兮，独立而不改，周行而不殆，可以为天地母。吾不知其名，强字之曰道。”可以说这与基督教的三位一体的一神论及创世论不谋而合。所以，《圣经·约翰福音》指出“道就是神”，可以理解为，它肯定了道家的道就是基督教的上帝，是同一位造物者。上帝（道）是唯一的，不可能在中国有一位，在西方有另一位。基督教认为天使和人的灵魂都不是神，因为神是造物者，而他们是被造者。道家是一种哲学而不是一种宗教，主张顺其自然，无为而治，与基督教没有丝毫矛盾，可以互补。