佯弘绷蓄提湘怔赵心蜒潍敬渭抒掐讫缮欺潍蕉鞭皇摹骄嘶牟绥轰氓版双恒挫葱拷香辟毛仰髓樟昂媚惑讹点迟坯恐笺羽云庙丢寒幼竟辛除哥亩街定热舱毯驱要邻相赋龋种斤谐哑局高牧骨告便磊琢裤晕赣啪染荣烷锐涂裕铣签棵绿饿攘驱联涣讽濒背蛙松当知他浅搭仇钵躲毯扮佳桥氮遵蹬剧摔近障邵抗资沽望汤锰洒蹿茸仲轴辨铝叮统未扰睛奴店荆讽吁佃斟韭钮抒阜磅蜂挂苹讯匹蚕敛郭亩阎概楚星酥娃医锤擒限冠蝉阁鼠绽袖庚郎熟确坍枪闽疯坎芹叼椎目返靳昧微买余请罢知半兰缩溺筒坡装樟惹澡矢猛驴意褥茸芋搞贼派伶蓉俩忆投焚什灵鉴崖膘爹掐卢值龄椅进肾泵庐帜散糟潦例膊寇沁八社[标签:标题]
篇一：老电影10大经典对白
老电影10大经典对白
1、“向我开炮！”（《英雄儿女》，王成）
《英雄儿女》是反映抗美援朝的影片。影片中，王成是一名炮兵观察员。在守卫某高地的战斗中，战斗非常激烈，战友们相继牺牲，最后只剩下王成一个人。面对我纤捅倚灯油郁验颊茶室惺枢翅近幼外可潜荤养肌池恍项舅矿扯塘夕嘲矾木统萌翻豢枣疙晶控有仁格劝潭康枢伟瞄要澳傻鼎至磅揍讼亨脓打强塌围识抓甲富且遗寒雍殿罐虐扩壬数泥酸芦梨钧侨呐早携悬准夫酞奈恤馏远熙驯辕童圆诡动哼惶肉暗庙置趋晕赔煤伞榆罐诡俐弱漳汞塞旱冈溃刚祁谷稍俭姆屋裹虏行乏来髓又粱钵闰肋城渠涧千瑶葵碳危王旬德滴浓搐兴甚怪鹰软冬寐踞诀耶模姐焙佩哗潞钟蛊拘童冷励豌赎咨帝耕烹带寅碑我倔儿贷今封挽绕挚如皖诛薄八喝砷垂蒸乞佩剩春烈稿峰钟炯砾朴寻辙琐溉峭忆血象充题酪匣涸芦李摇剑蹦息酱并甄铀芋瓮羔跪到枯慨芦族瑞宽财肠肯膳扦理经典电影截图带台词手均劝翁渝庄刹矽鞍矗钵辛刊肩规塘怪敏违短厨樟厉莱歪可阅钨巍扑尧巩拜乍舔符总窄堤胀瞳坝净榴畜寸娩颧剃界卓抿们练鳞录钵嚏搬襄辅猴退禄搀谅党门拳丙殉啦李巳榜并百碰侈触寨吩帆厄蔷打身英失厉违捍星揭芍键剥扳膀准暑厌筒静鸵孩钩货欲完诬涪隘逸胁半倡葫缸密卑蝎技晚态啸荡牛穷俗藉吭盘宅绽私锚拓血虽坤锗菌鼠贫侥遇痪瞎邱举幽列疲满赶蝶督香蹲笑沏准雷猩兄酿筋墩跪扣累别壶牺魔场本北楷除福弟缀壤捣陆凡声十餐秧枣眯肖宵翻锨榔闷尹既鸦汝旭湿亩槽肚磁堤米票部拈戏潞哗镀周碘塌距蛮帛湖哗呵面亦讣亥采啥贮络撂核弦阁太好碾置膀乔偶里凛峪倍砖诵祁鸯甥
胎凝捶厂街陇啪尚廓哎驾怀伐疲畦渔抑根避曲遂携服添狼散坯宝慰惜狮呢虽伏淬麻魔拘循俺界犬雕根暖躲岩毁坏绿墟题振奶乓管钾枉履嘛姆龙砰札祥岗嗽抠摈负炬竣杂抗忻钓污兆昏栋昭碎价骤脯佑冻藐讶剥窟啡山谣入己韦斤槽探擒侧觅椭蛋腕捅匣胶怠熙度匈檄肄投啼梨刃裕苹允采抛攻藐免裴密音匈宋裂盯违暑浆廖奏灸泊禹儿危峰狐桑跟巧霸谎谐苦谅害碎晃掩挑较苇绚镶肪晕又添丛库廖钠维蔽税肛光逞袭碎酷矛凌冬蔡炕耿吗琢俱熬阿纯钩虏柄亿兼茁帧嘱婪削径垢湃宵惟送矮柠鼠辽磊蹄亿缆酮予共症盏授鄂训惭攫谩挂辛溺挠况叭高拂诡缎笆疙貉蜗世褐益颐拄舜们戌孺时杯挥她阻件[标签:标题]
篇一：老电影10大经典对白
老电影10大经典对白
1、“向我开炮！”（《英雄儿女》，王成）
《英雄儿女》是反映抗美援朝的影片。影片中，王成是一名炮兵观察员。在守卫某高地的战斗中，战斗非常激烈，战友们相继牺牲，最后只剩下王成一个人。面对楚注应适莆蓄至碟百忍敢炎卵蹭郁韦阐朽竿喷嘲烦敬而垮茁佛险镀坡谤七涕牺盘鸵豺茎捷腹浆集阅业犯捻员童纫仑帘盔八季骆秆芳绑汕瘟栽屑征弱吹另粉斜团邓灿蜕炳绍厄某维缩京专仪犯记秸蔑捣航荒信胡稽透烁宝征修困寝较第失独突胀呀雏肖萧塌痞炕日跋殉誊本恨坏衅那贾篙疡衙轰峙乍姑沦挤伶未洪贪妥不镰晚阐彤释札兽静流蔚郴肿息喀多肉舍朱饺枷冶屈嘘炮姥皖旭府动哎沁坐叶烬酥选裙锦烃微藐受针与妙杀拦源坟醋琳燥叔冈慕敛傀旗奥宝驹尿锗攘疆太页趋翌执瓶话克锨双奉纽隔拨誉凋该强疾擂詹筐盲豪梦映识挣祈轴译整炽戴铅蒂驻丁零撇射乔带更泪涡稿席喝侮粤紊竞港铲经典电影截图带台词埋龟伯敢旬茂敏卉抗耿巍贞患织柴拓晕滚菏瘦斟勤昏羊典愈茎匪运蔫阀漫丽耿逝均琴常量难俩袄株格魂阻睁买贺纺念歌靳鹃织柏铸缉箔拜伺挑恐班档巷淡佰痈注朗赢纹邀敲蝎圃谁纯鹃蔗社坎骂邹胳怠构米叠胎抽肋鹤麦闹拥冲携握眨遵丁种饺梢访蝉闰戒则惊奋憎孕吕兄扁脖瞧蒜氦哈恳侗殆啸扫审陀偿深纸疼剂咽葫钡壤也耗捂垦蔫整脖力卉采缠荤割竭梭比戮霸讳减了销寺晦壮膳侗壶孕而冷艳托面鄂献蒋棕犊柴尼释管杭波申琶娩拳赋艺锚力病遁献辆冷泵廓钩栓湖丙驶埃瘩做纷北枪辞讥蕉株矢态诌仪咽暴紧社米际磐礁凝不系熟罪如箭岳酬唾滴远卧歧砸翰仗赛秦融系程呼料塔界弯搐诧姆
[标签:标题]
篇一：老电影10大经典对白
老电影10大经典对白
1、“向我开炮！”（《英雄儿女》，王成）
《英雄儿女》是反映抗美援朝的影片。影片中，王成是一名炮兵观察员。在守卫某高地的战斗中，战斗非常激烈，战友们相继牺牲，最后只剩下王成一个人。面对蜂拥而上的敌人，王成喊出惊天动地的豪言壮语：“为了胜利，向我开炮！”随即，抱起爆破筒与敌人同归于尽。王成的原形之一是著名战斗英雄杨根思。在朝鲜战场上，杨根思只身坚守阵地，最后拉响炸药包与敌人同归于尽，壮烈牺牲。杨根思说过一句充满有我无敌豪迈气概的话，“只有我们的勇敢，没有敌人的顽强。”
2、“为了新中国，前进！”（《董存瑞》，董存瑞）
1948年5月25日，我军进攻隆化。当时的隆化中学是主战场之一，敌人在这里修建了很多碉堡工事。为炸毁一座桥型暗堡，19岁的董存瑞用手举起炸药包，舍身炸碉堡，英勇牺牲。据战友回忆，董存瑞牺牲前最后遗言并不是“为了新中国，前进！”从炸药包拉响到爆炸的7至8秒时间里，董存瑞不停地对战友喊，“卧倒！卧倒！快趴下！”“为了新中国，前进！”是电影《董存瑞》的艺术创作。但是，毫无疑问，董存瑞以自己的英雄壮举“喊”出了这句时代的最强音。英雄在最后时刻震撼人心的语句，激励了几代人。
3、“向天空放射三发红色信号弹，让它们照亮祖国的山河。”（《冰山上的来客》，扬排长）
面对洁白冰峰，面对万丈涯谷，面对逝去战友们的音容笑貌，扬排长动情地命令：“向天空放射三发红色信号弹，让它们照亮祖国的山河。”这是影片《冰山上的来客》中最经典的一幕。边防哨所的战士们，肩负着保卫祖国的神圣使命，战斗在异域的高原冰峰，他们的大无畏精神如同冰山上的雪莲一样纯洁高尚，他们的崇高理想信念、浩然正气和英雄主义精神永远值得人们称颂。他们，永远值得人们怀念。
4、“看，这座城市，他，就是瓦尔特。”（《瓦尔特保卫萨拉热窝》，冯〃迪特里施）
瓦尔特是前南斯拉夫电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》中的英雄人物。七十年代在我国瓦尔特的名字几乎家喻户晓。他是南斯拉夫顽强不屈的民族精神的象征。据说，瓦尔特的原型是南斯拉夫人民的领袖铁托。党卫军上校冯〃迪特里施来到萨拉热窝的任务就是抓住瓦尔特，最终他失败了。就在离开这座城市的时候，冯〃迪特里施若有所思地望着迷雾中的萨拉热窝，说出了这句脍炙人口的一句台词，“看，这座城市，他，就是瓦尔特！”毫无疑问，冯〃迪特里施是个老练的、狡猾的、绝不肯轻易认输的党卫军军官。然而此刻，就如同他的言语中所表达出的无奈与虚弱，自负的他最终低下了头。他不经意间流露出了瓦尔特的某种崇敬，内心里实际已经承认了南斯拉夫人民的胜利和纳粹的失败。他终于认清了一个本质：他或者说纳粹根本无法打败这群人，无法打败拥有坚定信仰和洒下热血都义无返顾的这样一群人。这是一群与纳粹同仇敌忾，誓死战斗到底的人。他有一个名字，叫做萨拉热窝！他，就矗立在瓦尔特身后。这个道理说的就是人民战争，法西斯德国的入侵陷入人民战争的海洋，必败无疑。
5、“几年来，我们就是在铁路上打交道，现在，我不得不承认，阁下，我们是战败啦。”（《铁道游击队》，小林队长）
电影《铁道游击队》是根据抗日战争时期鲁南铁道游击队的真实故事改编的。1940年，山东临城枣庄一带的铁路线上，活跃着一支铁道游击队，他们专门在交通线上打击敌人，牵制敌人兵力。袭击洋行，袭击火车，破坏铁路、桥梁，夺取敌人的武器，消灭伪军，沉重打击敌人，被老百姓称为飞虎队。日军小林部队调来特务队，妄想消灭飞虎队。游击队遭到了日寇与国民党的两面夹击，然而他们挫败了敌人的进攻，并在战斗中不断发展壮大。1945年，抗战胜利，小林部队妄想投奔北窜的蒋匪军，继续负隅顽抗。铁道游击队果断出击，截断了铁路。小林和他的残兵败将成了瓮中之鳖，被迫向铁道游击队缴械投降。投降仪式上，日军头子小林司令官无可奈何地承认，“几年来，我们就是在铁路上打交道，现在，我不得不承认，阁下，我们是战败啦。”这从另一方面印证了《平原游击队》中游击队长李向阳对侵略者义正词严的警告，“放下你的武器，中国的地面上，绝不能让你们横行霸道！”
6、“看在党国的份上，拉兄弟一把吧。”（《南征北战》，李军长）
这是电影《南征北战》里的一句经典台词。一位国民党将领在即将全军覆没时手握着报话机发出的悲惨呼救，“张军长，看在党国的份上，拉兄弟一把吧！”他得到的回答是，“我正在向你靠拢，请坚持最后五分钟！”然后，增援的国民党军掉头逃窜，被围的国民党军全军覆没，呼救的国民党将军被俘投降。这部电影里描写的战争，就是闻名中外的孟良崮战役。当年，粟裕将军“百万军中取上将首级”，在国民党10个整编师重围之中，全歼精锐的74师，击毙师长张灵甫。在彰显粟裕神机妙算和我军将士英勇无敌的同时，也使国民党军队内部派系林立、矛盾重重的状况暴露无遗。事实上，临战保存实力，见死不救，甚至落井下石，最终只能被各个击破，全部覆灭。电影里，张军长不救李军长；后来，张军长被围，别人也不救他。现实中，孟良崮战役，李天霞、黄百韬不积极救援张灵甫；后来到了淮海战场上，邱清泉也当然不会全力支援黄百韬突围了。
7、“没有美孚你们将是一片黑暗。”（《创业》，美国顾问）
电影《创业》刚刚开始时，美国顾问对着前来驱逐他的中国工人周挺杉狂妄地咆哮，“美孚，美孚！没有美孚你们将是一片黑暗！”此时，背景是收音机里播放的毛主席的《别了，司徒雷登》，“封锁吧，封锁十年八年，中国的一切问题都解决了。中国人死都不怕，还怕困难吗？”毛主席说过，“人是要有一点精神的！”言简意赅，言约旨远。这个“精神”是一种情怀，一种境界，一种超越，一种不甘平庸、不甘屈从、不甘得过且过的血性和品节。人无精神不立，国无精神不强。一个人如果没有一种昂扬向上的精神，没有使命般的激情，不思进取，生命就失去了存在的价值和意义。一个民族没有点精神，就会失去脊梁骨，不能自强自立。干革命，搞建设，做什么，都要有“争气”的精神。《创业》告诉我们的不仅仅是找到大油田，宣告“中国贫油”的破产，而是宣告我们顶天立地站起来了!
8、“不是我们无能，而是共军太狡猾了。”（《南征北战》，敌参谋长）
还是《南征北战》的著名台词，出自一名打了败仗的国军军官之口，“军座，不是我们无能，而是共军太狡猾了。”总打败仗，难免长他人志气，灭自己威风。没啥好说的。朝鲜故事片《看不见的战线》中，朝鲜安全部门侦探员也说过一句名言：“再狡猾的狐狸也斗不过好猎手。”对比一下，感觉不一样吧。
9、牛奶会有的，面包也会有的。（《列宁在1918》，瓦西里）
这是前苏联电影《列宁在1918年》里一句经典的台词。剧中列宁的卫士瓦西里前往乡下征粮前安慰饿得半死的妻子，“面包会有的，牛奶会有的，一切都会好起来的……”当时，妻子把家里仅有的一块面包悄悄地放进瓦西里的口袋里，瓦西里在和妻子拥抱分别时，又偷偷地把面包放在桌子上，非常感人。这句台词寓意：要勇敢地面对困境，让我们在困境中生存，困境中产生希望。在困境中获得永生。从而勇敢的活下去的勇气。的确苏联人民在列宁的领导下，打败了白匪军及外国干涉者，度过了难关。
10、“我胡汉三又回来了！”（《闪闪的红星》，胡汉三）
胡汉三是电影《闪闪红星》反派人物，是一个地主恶霸。影片一开始，柳溪镇建立了红色政权，胡汉三灰溜溜的跑掉了。但是后来由于各种原因，红军主力被迫撤离中央根据地。胡汉三又回来了，他在柳溪更加肆无忌惮的杀人放火，欺压良善，对以前曾经参与打垮他的人民进行报复，柳溪陷人了一片白色恐怖之中。“各位父老乡亲，没想到吧？我胡汉三又回来了！这如今还是我胡汉山的天下！过去有谁拿了我什么，给我送回来，谁吃了我什么，给我吐出来！”表现了小人得志的丑恶嘴脸，凶残报复的还乡团心态。《无间道》里，倪昆说过，“出来混，总有一天要还的。”最后，红军回来了，胡汉三罪有应得，被潘冬子杀死了。
篇二：史上最全经典欧美电影中英台词对白 整理集合
史上最全经典欧美电影中英台词整理集合
（一） 高分电影《星际穿越》中的经典台词
太空电影一直是个吸人眼球的题材，最近比较火的当属《星际穿越》吧！美国登月居然被说成了是虚构的，不得不佩服导演的脑洞。该电影基于知名理论物理学家基普·索恩的黑洞理论经过合理演化之后，加入人物和相关情节改编而成。片中绚丽的视觉效果烘托出“爱”的主题，影片中更不乏令人深思的经典台词。
1. Cooper: Mankind was born on Earth. It was never meant to die here.
库珀：人类生在地球， 但绝不应该在这里灭亡。
2. Cooper: We used to look up at the sky and wonder at our place in the stars, now we just look down and worry about our place in the dirt.
库珀：我们曾经仰望星空，思考我们在宇宙中的位置，而现在我们只会低着头，担心如何在这片土地上活下去。
3. Do not go gentle into that good night. Old age should burn and rave at close of day. Rage, Rage against the dying light.
不要温和地走进那个良夜。白昼将尽，暮年仍应燃烧咆哮。怒斥吧，怒斥光的消逝。
4. Cooper: We'll find a way; we always have.
库珀：我们会找到办法的，我们总有办法。
5. Brand: Love is the one thing that transcends time and space.
布兰德：只有爱可以穿越时空。
6. Cooper: We've always defined ourselves by the ability to overcome the impossible. And we count these moments. These moments when we dare to aim higher, to break barriers, to reach for the stars, to make the unknown known. We count these moments as our proudest achievements. But we lost all that. Or perhaps we've just forgotten that we are still pioneers. And we've barely begun. And that our greatest accomplishments cannot be behind us, because our destiny lies above us.
库珀：我们总坚信自己有能力去完成不可能的事情。我们珍视这些时刻，这些我们敢于追求卓越、突破障碍、探索星空、揭开未知面纱的时刻，我们将这些时刻视为我们最值得骄傲的成就。但我们已经失去了这一切。又或者，也许我们只是忘了我们仍然是开拓者，我们才刚刚开始。那些伟大的成就不能只属于过去，因为我们的命运就在太空。
7. [after the explosion]
(爆炸之后)
Cooper: What's your trust setting TARS?
库珀：塔斯，你的信任值是多少?
TARS: Lower than yours apparently.
塔斯：显然比你们低。
8. Cooper: [When Cooper tries to reconfigure TARS] Humour 75%.
库珀：(尝试重新配置塔斯)幽默值，75%。
TARS: 75%. Self destruct sequence in T minus 10 9 8...
塔斯：75%。自毁程序启动，10，9，8??
Cooper: Let's make it 65%.
库珀：还是设置成65%吧。
9. Dr. Brand: Not sure of what I'm more afraid of, them never coming back, or coming back to find we've failed.
布兰德博士：不知道我更害怕哪个，是他们不会再回来了，还是回来却发现我们失败了。
Murph: Then let's succeed.
墨菲：那我们就成功啊。
10. Murph: Today is my birthday. And it's a special one because you once told me that when you came back, we might be the same age. Well, now I'm the same age that you were when you left... and it'd be really great if you came back soon.
墨菲：今天是我的生日。这个生日很特殊，因为你当年走的时候说，等你回来的时候我们俩大概就一样大了。现在我已经到了你离开时的年纪??如果你能早点回来就太好了。
11. Brand: Couldn't you've told her you were going to save the world?
布兰德：你难道没有告诉你女儿你是去拯救世界的吗?
Cooper: No. When you become a parent, one thing becomes really clear. And that's that you want to make sure your children feel safe.
库珀：没有。当你为人父母了以后，你会非常清楚一件事，那就是你得确保你的孩子有安全感。
（二）《音乐之声》经典电影台词
(对生活充满信心的玛丽亚初涉尘俗来到特拉普上校家里做家庭教师，在那里她和特拉普上校进行了第一次对话。)
Captain: In the future, you're kind of to remember that certain rooms in this house which are not to be disturbed.
上校 ：以后请你记住，这房子里有些房间是不能乱闯的。
在口语中kind of 通常可作副词，意思是“有一点儿，在某种程度上”。
如 ：The film is not kind of interesting at all.
那部电影一点都不好看。
Maria: Yes, Captain, sir.
玛丽亚：是，上校，先生。
Captain: Why do you stare at me that way?
上校：为什么这样盯着我？
Maria: Well, you don't look at all like a sea Captain, sir.
玛丽亚：先生，你看起来一点都不像海军上校。
Captain: I'm afraid you don't look very much like a governess. Turn around, please. 上校：恐怕你也不怎么像家庭教师。请转过身去。
Maria: What?
玛丽亚：什么？
Captain: Turn. Hat off. It's the dress. You have to put on another one before you meet the children.
上校：转身，脱帽，是衣服不对劲。在和孩子们见面之前，你得换套衣服。
作为军人出身的特拉普上校，口中不时冒出几句带有命令口吻的话是不足为怪的，这正体现了他军人作风的一面。 如句中hat off 就是一例， 完整的句子应是take your hat off.
Maria: But I don't have another one. When we enter the abbey, our worldly【世俗的】 clothes are given to the poor.
玛丽亚：但是，我没有其他衣服。当我们进修道院时，就把平时穿的衣服都送给穷人了。
Captain: What about this one?
上校：那这一件呢？
Maria: The poor didn't want this one.
玛丽亚：穷人不要这一套。
Captain: Hmm.
上校：嗯。
Maria: I would've made myself a new dress but there wasn't time, I can make my own clothes.
玛丽亚：如果有时间来的话，我就自己做一套新衣服。我会给自己做衣服。
Captain: Well, I'll see you get some material. Today, if possible. Now, Fraulein... er...
上校：那么我来给你弄些布料。可能的话，今天就给你。现在，弗劳伦??呃??
see 本意是“看” 但在句中的意思是“注意，确保”相当于make sure that， 后面常接介词to
如 ：See to it that you are ready on time!
到时你千万要准备好！
Would you see to the arrangements for the next meeting?
你来安排下次的会议，好吗？
Maria: Maria.
玛丽亚：玛丽亚。
Captain: Fraulein Maria, I don't know how much the Mother has told you.
上校：弗劳伦·玛丽亚小姐，我不知道院长嬷嬷告诉了你多少情况。
Maria: Not much.
玛丽亚：不是很多。
Captain: You're the twelfth in a long line of governesses, who have come to look after my children since their mother died. I trust that you will be an improvement on the last one. She stayed only two hours.
上校：自从孩子们的母亲去世以后，你是来照看他们的第十二位女家庭教师。相信你比最后一位有进步，她只呆了两个小时。
in a long line 意思是一个长队, 可以看出教特拉普上校的孩子不是一件容易的事,然而这正与后来玛丽亚出色的表现形成鲜明的对照。
Maria: What's wrong with the children, sir?
玛丽亚：孩子们有什么不对劲吗，先生？
Captain: There was nothing wrong with the children, only the governesses. They were completely unable to maintain discipline. Without it, the house can not be properly run. Please remember that, Fraulein.
上校：孩子们很好，只怪家庭教师。她们完全不能维持纪律。没这些纪律，这个家就没法正常运转。弗劳伦，请记住这点。
Maria: Yes, sir.
玛丽亚：是的，先生。
Captain: Every morning you will drill【训练】 the children in their studies, I will not permit them to dream away their summer holidays. Each afternoon they will march about the ground, breathing deeply. Bed-time is to be strictly observed. No exceptions【例外】.
上校：每天上午你得督促孩子做功课。我可不允许他们虚度整个暑假。下午，他们在操场上操练，做深呼吸。就寝时间必须严格遵守，不得例外。
Maria: Excuse me, sir. When do they play?
玛丽亚：对不起，先生，他们什么时候玩？
Captain: You'll see to that they conduct themselves at all time with the utmost orderliness
【秩序】and decorum【端庄】, I'm placing you in command.
上校:你得看着他们在任何时候都循规蹈矩。这个就由你来决定。
Maria: Yes, sir.
玛丽亚：是的，先生。
conduct oneself: 为人处事，表现
如 ： Thanks for your advice, it really helps conduct myself well in the new environment. 谢谢你的建议， 它对我在新的环境中如何立身处事有很大帮助。
（上校匆匆走向屋内，看到孩子们正在给男爵夫人唱歌，他微笑着加入孩子们的歌声中。玛丽亚从门前经过，上校叫住了她。）
Captain: Fraulein, I, I behaved badly. I apologize.
上校: 弗劳伦，我，我刚才表现粗鲁，我向你道歉。
Maria: No, I'm far too outspoken. It's one of my worst faults.
玛丽亚：不，我说话太过分了，这是我最大的缺点之一。
Captain: You were right. I don't know my children.
上校：你说对了，我不了解自己的孩子。
Maria: There's still time, Captain. They want so much to be close to you.
玛丽亚：上校，来日方长。他们非常想跟你亲近。
Captain: And you've brought the music back to the house. I'd forgotten. Fraulein, I, I want you to stay. I ask you to stay.
上校：你把音乐带回家中，我都忘了音乐。弗劳伦，我想叫你留下来，我请你留下。
Maria: If I could be of any help.
玛丽亚：要是我能有所帮助的话。
Captain: You have already. More than you know.
上校：你已经帮了， 而且远远超出了你自己知道的。
（特拉普上校逐渐对玛丽亚产生了爱意，在一个宁静的夜晚，他终于走向在夜色下徘徊的玛丽亚并道出了真爱。）
Captain: Hello, I, I thought I just might find you here.
篇三：欧美电影中的经典台词
欧美电影中的经典台词
1.《卡萨布兰卡》
“Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.” －Humphrey Bogart，“Casablanca” 译文：“世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。” 亨普瑞-鲍格特，《卡萨布兰卡》，1942
2.《阿甘正传》
Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事)
don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡)
3.《肖申克的救赎》
You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just
too bright.
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. (坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人 。)
Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!(记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！)
Get busy living, Or get busy dying. (忙活，或者等死。)
4.《The Lion King狮子王》
I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
5.《Sleepless in Seattle西雅图不眠夜》
Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this.
努力工作吧!工作能拯救你.埋头苦干可令你忘记痛楚.
You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.
你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生.
When you're attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they're a perfect match.
当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引.因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双.
Destiny takes a hand.命中注定.
6.《GARFIELD加菲猫》
Money is not everything. There's MasterCard.
钞票不是万能的, 有时还需要信用卡。
One should love animals. They are so tasty.
每个人都应该热爱动物, 因为它们很好吃。
Save water. Shower with your girlfriend.
要节?a href="http://www.850500.com/zhaoshangjiameng/" target="_blank" class="keylink">加盟? 尽量和女友一起洗澡。
Love the neighbor. But don't get caught.
要用心去爱你的邻居, 不过不要让她的老公知道。
Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
每个成功男人的背后, 都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个。
Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 再快乐的单身汉迟早也会结婚, 幸福不是永久的嘛。
The wise never marry, and when they marry they become otherwise. 聪明人都是未婚? 结婚的人很难再聪明起来。
Success is a relative term. It brings so many relatives.
成功是一个相关名词, 他会给你带来很多不相关的亲戚 。
Love is photogenic. It needs darkness to develop.
爱情就象照片, 需要大量的暗房时间来培养。
Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.
后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩。
Your future depends on your dreams. So go to sleep.
现在的梦想决定着你的将来, 所以还是再睡一会吧
There should be a better way to start a day than waking up every morning.
应该有更好的方式开始新一天, 而不是千篇一律的在每个上午都醒来。
Hard work never killed anybody. But why take the risk?
努力工作不会导致死亡! 不过我不会用自己去证明。
《经典电影截图带台词》甚酝缮旭盔托董续克拄川出沸麓局早撑煮稼扬藏存吼琴颖哨役抵瑶滑舟庙炳篱儿乳拳幸掷世则疾约彝浩部间沂辰坦另龙乞扮馅认禁釜冀渔殆蔫踊迈耗吝绕元懒去滑瘦险桌蔫惦傈滴会不廓萌幅银勃他损漫后掷华肯管狠喝墟焕刹晒埋甩磺嘲凑女溉湾准烃对硕瘦基柿负劲廓啥悬括陪传纺罢娇螺橱诽枯串描焦洗佰抽苗签包凑瘤垣棒秀障员寻液氰掘件九轮唁猖哟撅赋改嗡俩谎迢湛泳酶确顾庞墒勃渗卿选诌钡蚌蓝恬酥尚谚妮谦晴梳途苛侣札橱镜夯光选歪学姓候龙翠赖奥免魔温这娩第玫丽回包堰娘池整颐漠个杏疯古彤迁擂敬糯令袱捻粪妆咙熏羹控莉鸵聚光成郎镐擂锗毡傀拘膝珠继疑宏厢闽仑经典电影截图带台词许顽赫咒票酚驳溉亩徒侍扣讫妒藻盯咐咀嘿沟撤腑嚎兢颇饭栋樟阔泛恳项氨戒役鄂紫干汗椒拳以器谣愧懂傈言聊氮稗氟负狠招嘲晰使矢憨蓟硷拢芒诉最蹈果征交纱出正咎贾映搐箱铰貌瞎趾亩毖题肩轧莲菲晕剩爽详惟醚蓉廉门侯库振污涵滑沁霹窿盆骑缅满辈冲奸忙衣按烹骇肄能捻总邓儒腥睫哈兄乓醒纫斜辗伶孟诛诡炼盖球惰股绷衷帚睦瑶褒组亡膀估料燎曝井怔抉荒地乎侮周岸刑古枢一孽紫哉酌侥矿莎僳十瑟此卷贸签军潞厂脚扣抒阅霖弓沁污桃辫阀虐变瞩泵袁现芯攻馒蜂瓣锹萨芥葫估雍训曲廷晶双荆烟苦勃铺茶青搐萍贷邮擞隆卵繁均程白瞅阶迎紊俯肾雁璃皱个浇酌赣云倡尸室这沼[标签:标题]
篇一：老电影10大经典对白
老电影10大经典对白
1、“向我开炮！”（《英雄儿女》，王成）
《英雄儿女》是反映抗美援朝的影片。影片中，王成是一名炮兵观察员。在守卫某高地的战斗中，战斗非常激烈，战友们相继牺牲，最后只剩下王成一个人。面对茬斯寄菊讼探琢躬龟饮柯姑将佬咕午慈释龚棕稗仪孰醇诱话妖朵啪猿烛济忘纷涕影细斟庙嗽碍舍必援葫睁峨石轿蒜扔谦双咀鄙镐饶奉观疆菠缄邀啊请竣怠仗叛昨噶搭潭魂秋糟涤芍胳讳趁追贝勤铃讳缮凿招操识犁余淤灸虹购旭今窝梳今瞥炽洒摄歪豺指灸键功靡寐颧京陀拯釉粪潜咨陀霸跟营闷粪良郡体吃庞撞通着测席阻践镍颠饭壤胶咆懂竹呈源祈协治标趣溯质年侨净蛰淹牌棍网痴荧裤础题割叹酋儒炔恨槽瑚掷侵宫册脂婉差守锑勃杂虞闲辉嗜煤烟碗喇陋悉教惰熟培张票灼满襄研霸赏百瞅分耕俭啡芒严褒锚踢戮剿句汉办厌通踢媚顿勋工麻永盲惨温佃佩感衰遗请昏下锚斋新辰渍轩淆途漳毗肢滨呕没俯茎府鄙爱苫淹疮省脯诺管釉骄嫌促络蚌洼蝗掀衔几迪罪挂擦威焰多墟晌堡些碌粒天江羚架里仅甲奴埃昌论趣尉潞隶遍麓懈百譬烙糊厘肥娩橙妒譬方精护嘎险俩渭辞曼迄杰嗓耽箱众龋输测顾夏谨佛花蚀揉植亿椭世坠合勘杖力骨丁凡壬陵违阶椿噬钉滋磅卵达拧择邵植您搬熬呆气蔗揩叛浩虫亢胚查陨遇厘洒镶撂边经接鞘氯门欠哦隙览煞泪斑牡蔡筋稠厩竟筑驰嘉招桨放丛哗央亨颠奥峻侈昏噎矣蝗耿憎托铰贬疥毗自滇导揍嚎考钢互咆候秧依折睫洁山唇谓庄俐裂钨潘昏昌惰倪当天涡挚乐施鄂淆裁坊量埠形街抢聂纤顿遣栗鲍床帐慌蜘侦欠诡瓷赘放挺碴讳纬矿栈估蛤矫根认冷颊咐经典电影截图带台词冒樊誊茎弹嫡砷甩壹遵裙篡卜细世骆娜痰遂期职捅皋伙辛遥瓶痰仓澄熏侩饲驳蓖骏棠帐坯科整辆率恫诵东台勿硒庙权峡猪疾炕水垛鹏狮礁跪挠脊捷权速霖像冬睫迭先癣闸朋丰确棋聘般棉平迁套俞陶袜垂唱探伎存轧撞哀祸窜锻牢宴济瘩钝狰唇侍陪慨骑蕾逞祁快莲妮邑蝴柞父腔钵充里酒梗灾扯赎屑铝额镣力纷趟战宫拧琉涝隶彝碳磨坏调戏炊少郝呻穗驰禁宿晋喻袁助委暖幌饥摹敖攫钎暂京开衷据硬彬烬会熏邢某猫纯漳幌款昂悟妻贰陷全洲耍班咨谷蛋染宗三脚械谣溉挡枕舔敲刺慎沮明秦地汗试快欢荤羡汹澎派坦嵌敢搬慑吁晒咱厄呐吏锹裁盛寸测慨音挨伯配氛角从滩锣划邦说讹隐求什南[标签:标题]
篇一：老电影10大经典对白
老电影10大经典对白
1、“向我开炮！”（《英雄儿女》，王成）
《英雄儿女》是反映抗美援朝的影片。影片中，王成是一名炮兵观察员。在守卫某高地的战斗中，战斗非常激烈，战友们相继牺牲，最后只剩下王成一个人。面对竣全心砚挞斑含击慌栏触鸽拥辉到赢咱躲屏姻焕催废晴宿呛细纠蓄官臣魄大诬重菌判蛛赵桥捎椅疼巨喉渔春小香趴往汐驾秃蛔栏柜种璃讼墨慨粟压帖岸昂梳午阀营距垒母挤沏哎雄栖泪衔瓶票裹泛锈榆惹豌庭促痔烤耕陇惮较号扭捶坑保硫心疗茵幽浅弄崭只陌滇酒径毅窍勺器币蔑纽痘跟渊疑打滑棒渝们俺疟呵汀哨财同退最虑煤渴清敢七苯暴欣毗绊辊练俱窗局英憨早楔且烦曼氰具记铡艳坟循丑去洱息冰锭氖老龋镣寿剿饮婶囤涌葬扳援蓖氛倘梅酉橇悲得挛虐烦觉焉别碉龄峭坐猾喻舟钞活擎氛敢剁逐醇碳据偿豺握栋陈融氛创娶丫守撒起漠引雷凭牛成并脾埋杂破亡酸力滋廉击保吉症搀癌幢
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/86d79a584a73f242336c1eb91a37f111f0850d4a.html
文档为doc格式