出奇制胜出奇致胜

发布时间:   来源:文档文库   
字号:

出奇制胜与出奇致胜
要:本文将对现代书籍报刊中常出现的出奇制胜与出奇致胜进行意义及用法上的分析,结合两者在字典中出现状况的不同及语料库中的例句,就两者词语规范的问题进行探讨。关键词:出奇制胜;出奇致胜;成语规范;异形词中图分类号:g623文献标识码:a文章编号:1006-026x201209-0000-01
《现代汉语词典》和《现代汉语规范字典》中收录了出奇制胜,但在《汉语大词典》《中华大字典》和《中国成语通鉴》中不仅收录了出奇制胜,而且收录了以往被认为是错别字的出奇致胜。不仅如此,在一些文言文和现代文中也可以看到这两个词:分兵掩击,出奇制胜,寇必不敢长驱深入。《明史》·清攻战之策,诸将军必筹之熟矣。若再顿师宿旅,非我之利。要在出奇制胜,乘机进取,一举而定,再不劳兵可也。《东汉秘史》·明)彼必拚力以拒我师。审察形势,出奇制胜,正在于此。既下了曲靖,便可分兵直向乌撤,以应永宁之师。《英烈传》·明)学了些时,觉得徒有虚名,无甚出奇致胜处,于是奔走江湖,将近十年。《老残游记》·清)俊则美秀而文,恂恂类儒生,颇读书,略通章句,能用计出奇致胜。《悔逸斋笔乘》·清)他是一个具有逆向思维和否定思维的的人,他提出的战略战术决策也往往与众不同,因而常常出奇制胜。《第12届百合奖获奖影片述评》中国电影报


2012)因势利导,厚积薄发,出奇制胜,强本固基。《借助股指期货东风实施“蓝海”竞争策略》期货日报2006
发行方想要出奇致胜,吸引读者注意力,就要在图书宣传上摆出各种各样的噱头。《图书恶俗腰封惹人恼》文汇报2007)有意在研究中回避当时国民党军队的通讯已经失密这一致命弱项和红军已经拥有出奇致胜的“杀手锏”这一强项的重要事实。《四渡赤水中的情报战》北京日报2003)出奇制胜和出奇致胜在古代文献和现代字典中都有出现。通过比较可以发现两者的基本意义并无太大差别,都是指通过巧妙的方法获得胜利。但在文言文例句中可以看出,出奇制胜常与表现计谋、策略的词语在一起连用,有着重表达计谋巧妙之意,但在所有包含出奇致胜的例句中,没有和表现计谋的语句连用的情况,只有表示结果的意味。两者仅侧重不同。出奇制胜与出奇致胜为何表示同义?《辞海》“致:达到、求得。〈礼记·大学〉:致知在格物。《现代汉语辞典》“致:达到、实现。《汉语大词典》“致:获得、制胜。”它们认为致有获得之意,所以出奇致胜可以表示通过巧妙的方法获得胜利。《辞海》中对“制”的解释有裁断、制止、制度等含义。《汉语大词典》认为还有古代农业生产组织、姓氏、创作等意思。《当代汉语辞典》认为还有用强力管束的意思。从这些字典中可以发现制没有获得胜利的意思。再看许慎《说文解字》“制,裁断,切割之意,从刀从未。未,物成,有滋味,可裁断。一曰止也。《广雅疏


证》“制,禁也。《中华大字典》“制,禁也。〈淮南修务〉:人不能制。”从这三例释义中可以看出制有抑制某些活动的意思,由此引申出制服敌人之意,因此制虽没有获得之意,但出奇制胜仍可以解释为通过巧妙的办法获得胜利。
出奇制胜与出奇致胜在不同的字典中出现情况不一致,那么究竟哪个更为规范?
首先,意义方面。制引申有制服之意,致引申有获胜之意。因此出奇制胜与出奇致胜都可解释为用巧妙的方法获得胜利,意义相同。
其次,使用情况。
在语法意义方面,出奇制胜和出奇致胜都可以做谓语、定语,不可做宾语。例如:
中国电影应当有这样的志气,在一马平川的环境下出奇制胜,创造高峰。15年带来的思考》人民政协报2012
发行方想要出奇致胜,吸引读者注意力,就要在图书宣传上摆出各种各样的噱头。《图书恶俗腰封惹人恼》文汇报2007邢慧娜才保持了良好的心态,没有过多受到外界因素的干扰,起到了出奇制胜的效果。这也算是她“因祸得福”吧。(北大语料库)
有意在研究中回避当时国民党军队的通讯已经失密这一致命弱项和红军已经拥有出奇致胜的“杀手锏”这一强项的重要事实。《四

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/84975c07aaea998fcc220e75.html

《出奇制胜出奇致胜.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式