椎名林檎《平成风俗》歌词

发布时间:2016-07-19 10:06:42   来源:文档文库   
字号:

《平成风俗》/《平成風俗》 

《赌博》/gamble/《ギャンブル》

因为你微微的巧笑倩兮

我才能在翌日清晨前早早停止哭泣

在这小小的轨迹上「你在呼吸」

听蝉声唧唧而知夏天之到来

每每莫名心羡不已

若在此战地耗尽了就「找个什麼服从」

※归处何在

 摆荡太过

 筋疲力尽

 我爱的人又在哪里

 虽然我知道敷衍的回答

伫立在中目黑车站的月台

突然有人推了我的背一把 真的

要是败了这场输赢「还有什麼资格活下去」

 要不要我用猫被驯养后的眼神

 喵一声看看

 做一次看看啊

 我爱的人在哪里呢

 虽然调整预定行程轻而易举

 是不是出了声就能见到个人

 没有真实

 再也走不下去

 全都灰飞湮灭是不是就皆大欢喜了

 真的很爱你

 这也太草率了

《茎》/stem

There's a door here, but it will not break

There's a stone there, but it won't remain

Up there a heaven now, but it will not wait

And the lies there, the scent of it, just too much

So should you,

Sow it once and make it grow, the sweet clematis

Let it flower, and paint it all of the colors bold

Instantly things fall and fade, return to silence

Why oh why, why does it all feel so sorrowful?

Dreams of what is real

There's a breath here, but it will not break

There's a face there, but it won't remain

Up there a heaven now, but it knows no name

And the stain is the color of red through red

And thus,

You cannot cry, confuse the lies, try to remember

When you rise, you take your steps with a strong desire

Time goes by, a breath it comes, like something given

Why oh why, why have these nightmares not long expired

The real is but a dream

From now on,

Should it grow and open full, the sweet clematis

Flower bold, but there's no need for rejoicing more

Precious life, this life, just once, it comes just one time

Keep it close, keep it from ever just leaving you

Crying tears confusing fears they are no longer

When I stand I know I'll never be down again

Nothing that I need now, once it comes just one time

Somehow, somehow, someone, ah

Entry Number One

这里有一扇门,但它并不会迸裂开来

那里有一只硬石,但它并不会持久

此刻在那之上有座天堂,但它并不等人

而存在於那里的谎言,它的香味,太多太浓了

所以,你是否应该

播一次种,让它成长茁壮?这甜美的铁线莲啊,

让它开花,并为它涂上大胆的颜色。

瞬间,事物垂败凋零,归於寂静

喔,为什麼为什麼,为什麼这一切都让人感到惆怅悲伤呢?

梦境就是现实

这里有一股气息,但它并不会中断

那儿有一张脸庞,但它并不会持久

在那之上有座天堂,但它没有名字

而这污渍是鲜红至极的颜色

所以,

你不能哭,不能被这些谎言迷惑,试著记住

当你起身时,你踩著欲望满盈的步伐

时光流逝,一股气息出现,就像是命中注定的

喔,为什麼为什麼,为什麼长久以来这些梦靥还是无法久驱逐

现实就是梦境

从现在开始,

它是否应该发育并盛开,甜美的铁线莲

大胆厚颜地开花,但欢喜的必要不存在

珍贵的人生,此生,只有一回。它只会来一次

让它紧闭著,让它永远远离你

哭喊的眼泪,困惑的眼泪,都不会再出现

当我站得挺挺地,我知道我不会再倒下

此刻我别无需求,万一又出现也只有一次

某种方法,某种理由,某个人,啊

进入1号入口

《错乱》 (TERRA ver.)/《錯乱》 

don't pray for it to rain, don't look to the sky /

hold me with your lonesome eyes / you slipped

into my room in a simple disguise / take me

with your furtive eyes / i want... i wait for time

to come my way again / stay here, your sorrow's

luring me in, / but does this sorrow ever end? /

sadness invites me, entices me to you / don't

let me go / you first came to me with misery /

but now you feel uninspiring / all the pain in

your face has been replaced / i'm so tired of

useless words and laughing / with you i felt

time lift and carry me away / i want you with

me but all you feel is cold / is this getting old? /

your look of sorrow, it fills me with desire / my

heart's on fire / come here, come near me /

there is no one like you / let's burn up this

room / now that i'm with you, i see it day by

day / facades, they fade away / how will you

get by? / you know, i just don't care for foolish

affairs / you cheat, you smile, you laugh at my

desire / i'm crazy for... what am i crazy for?

不许我祈求降雨,不许我仰望穹苍 / 用你寂寞的眼神包围

/ 你轻悄悄溜进我心房 / 狡猾的双眼魅惑了我 / 我无法再

回到原本的生活 / 你的伤悲引诱我留下, / 但伤悲会否止息

/ 伤悲引诱我,怂恿我留在你身旁 / 不让我离去 / 当初你

满身伤痕的来 / 如今我已不具吸引力 / 当时脸上的伤痛也

已被抚平 / 我已疲於无谓的笑语 / 日子久了你似乎想要离我

远去 / 我想要你陪伴而你却只是冷漠以对 / 你已经腻了我

们之间的关系吗? / 你散发出的忧伤气息,深深吸引我 /

我为你疯狂 / 来吧,快来我身边 / 没有人能取代你 / 让热情

满溢 / 我要日复一日地占有你 / 年华日渐老去 / 你要如何度

日? / 你知道我根本不在乎你荒谬的风流韵事 / 你欺骗、

讪笑、嘲笑我的要求 / 疯了... 我为何而疯?

《初恋娼女》/《ハツコイ娼女》

观看已神秘成形的

美丽野兽

就让我讴歌寻获失物的喜悦吧

告诉你

“我想知道你叫什麼名字

呜呼盼有朝一日能如此呼唤你”

神秘不懂

自己就是奇迹

就让心虚的我以歌代替藉口吧

好比说

“想听你的心跳

呜呼哪怕自遥遥远方”

“想读取你的观点

呜呼在今日逃离之前

想呼唤你的名字

呜呼请不要疏远我”

《木瓜芒果》/papaya mango/《パパイヤマンゴ》

Papayer, oranger, bananier et manguier

Pour manger sans jamais rien payer

Pas d'argent, pas de gens exigeant

Pas de vents, pas de pluie et des nuits étoilées

L'amour en veux-tu en voilà

On le rencontre à chaque pas

Mais comme on ne fait pas un pas

On attend qu'il vienne par là, la la la

Mangos, papaya

Chestnuts from the fire in

my house of straw I have so much more

Pie from the pigeon I fix in the kitchen

Each bite is just right for your appetite

Now if you like the way I cook

And if you like the way I look

Then step inside my shady nook

And you'll find mangos

and papayas anything your heart desires

Mangos, papaya

Chestnuts from the fire the food is

so good you will wanna stay

Eat up and drink up and maybe you think up

The day when we say "préacher man, okay"

木瓜树,柳橙树,香蕉树,芒果树

吃了就要付钱

没有钱,没有人苛求

没有风,没有雨,也没有满天星空

爱情要多少就有多少

每跨出一步就能遇上爱

但我们总是待在原地

等待爱情前来,啦啦啦...

芒果,木瓜

糖炒栗子

在我小草屋里有很多很多

在厨房里我为你准备著鸽肉派

每一口都合你胃口

如果你喜欢我的手艺

如果你喜欢我的样子

就请你进来寒舍

你可以尝到芒果 木瓜

还有任何你心爱的料理

芒果,木瓜

糖炒栗子

美味的料理值得你留下

吃完 喝完

或许当我们回味过往时 你会想起这美味的一切

《意识》/《意識》

有头脑事情就能轻易解决

只要说是小孩子一切就都能收拾得不受污染

给我一点光合作用 给你最适合的遗传基因

人们应该是爱无聊的事情吧

「你可别说谎」

似乎是哭一哭就能把一切都尽收在这双白色手中

答案很单纯 就是互相吸引 我就是这样爱你 也许吧

要到几岁寂寞和恐惧才会消失

是不是有了孩子就能排除痛苦

你爱恋的思春期和我使用的叛逆期

应是爱玩谐音游戏的吧

「你可别说谎」

只要哭一哭管他什麼规则都可以颠覆而如愿以偿

答案很残忍 只是互相欺骗 我就是这样爱你 也许吧

知道太多 而与不眠的夜殉情未遂

这个因回忆而氧化的漱口药 犹如迷彩

跟幼儿耍赖 要一个根本不存在的东西一样

母亲大人 您是不是以混织的我为耻呢

那个你爱的 我

《浴室》/la salle de bain

新宿相馆楼梯下的茶店

有打火机油奶油与你的台词飘逸香味

你不是说了吗?「杀了我吧!」

今天特别笑个不停的我刚好

不由自主地爱上刚刚在梦中死了一次的你

请你千万 别抛弃我

洗啊 切啊 在水中

呼吸器官受到冒犯

你要好好地看著我完全乾

琢磨 撕裂 在水中

委身於无重力之中

等我完全融化了就请好好享用吧

你在眼前无可停止地呜咽

莫名的我忽然万分眷恋这浮生的一切

喔,请不要让我再陷入那样的梦靥之中

一股香气袭来弄脏了我 护卫我的军队巡逻外出了

你要好好地看著我 并且看我逐渐乾涸.

我愈来愈乾枯 愈来愈乾枯 巨大的谎言弄脏了我

一旦我说出口 伤口就会马上裂开

等我完全融化了就请好好享用吧

我一点都不怕索然无味

但为何这两人要相遇呢?

你不是说了吗?“杀了我吧!”

洗啊 切啊 在水中

呼吸器官受到冒犯

你要好好地看著我完全乾

琢磨 撕裂 在水中 委身於无重力之中

等我完全融化了就请好好享用吧

...祝你有好胃口...

我一点都不怕索然无味

但为何这两人要相遇呢?

《迷彩》

「我说要不要乾脆隐居到遥远不知名的城市就此沉默呢?

已经厌倦了这样日复一日 来吧就将我掠夺而去吧」

 持续逃亡眷恋水蜜桃 在那被称为如砂砾般的次元

 持续逃亡的暑气啊何去何往 产生摆荡

就这样 委身怠惰的末代青涩

连再也回不来的温度都无法超越的恐怖夜色

凝滞於境界的决心过於天真

拍打早就失去的崖壁

换来后悔不曾褪去的波涛怒色

 久候冻结的馨香是混凝土 以称之为彷佛砂砾般意识的器官

 久候的严寒啊何去何往 动摇於摆荡之中

就这样 修正液模拟爱情的白色

拼了命地维持现状却换来在剥落的肌肤染上恐慌的色调

淡漠的感慨贯彻旁观立场

仰望早失去的雷雨换来不为我哭泣的残忍云色

《灵异现象》/《ポルターガイスト》

 请你再多来见我几次...你如是说。

 我心生爱怜,大受感动,因此注意力都被前额的发型掠夺,

弄得连钥匙都没带就出门而去。

 就这样,我远远超越你那美丽的思念,被压抑了下来。「今天我搭电车!」

在转几次车之后,才开始发现我几乎要败给愈来愈高昂的好运。

 真实只在最初与最后...你如是说。

 我想起这件事,感觉想要模仿一下聪明的生活方式而潇洒地迈开步伐,

板起脸做了个严肃的表情。

 为了逗你笑,所以我锻鍊自己,要保持微笑。「就在门前!」

如果,这个房间不存在,

或是连续的光辉都是诳骗我也无所畏惧。

 你先我一步微笑,赋予幻觉。「对这样的我!」即便无以言喻,

就是想要的虚幻总有一天会慢慢衰竭,在我看起来还是异常美丽。

 这一点我只为你歌颂。

《短暂少女》 (TAMEIKESANNOH ver.)/《カリソメ乙女》

我就像那些

在你身边盯著你看的女人

甜蜜地陶醉

但我要停止这不伦恋曲

你曾给我一个美梦

就像其他人一样

你看来并不孤单

告别 也不会悲伤

女人要的只是简单的快乐

能成为你的唯一

不用你永远在身旁

但我却跌入你设的陷阱

其他女孩也会跟我一样跌入陷阱

飘飘然地 随风而逝

要让你知道

过去的都已经过去

不管你如何欺骗

我都不会再上当

然而 女人总试著编织谎言

假装 掩饰我们想要的安慰

当我试著蒙骗 你难道不会相信

或是宽恕我

你扯的谎言你做的一切 已铸成大错

别说我错了

我会努力挣脱绝不逃避

我要离你远远的

我知道 (我知道)

属於我们的日子来了 (没留下任何东西)

当你说 (当你说)

“我还是爱你” (我爱你),我想...

别留我独自一人

身边没有你很孤单

没有谎言,诡计或诈欺

我不想再被愚弄

喂,这都是骗你的

现在 我要跟你说再见

《花魁》/oiran

I know I don't quite measure up against you

The whole context in which we met was innocent

Your charming ways deserve the blame for our time

It wasn't me who led; your words spoke confidence

One long day it came with a rush

We've tied ourselves up together, but the knot is loose

I adore the way your face breaks out into a smile

Like a flower in spring that blooms to life so radiant

I can't forget your lush sweet lips that kiss me

How many are the men charmed by your elegance

Whom have you worked this magic on before?

Let it be only me forever since I want it more

Give it only to me please

So smile come put your lips right next to mine

Moonlight showers down on you like flower blossoms

Come on right now, lay down with me and sing lullabies

Somehow let me live this dream with you, endlessly

You're quick and bright so pacify my complaints

You hide your thoughts and shroud yourself in mystery

You've never learned what deep inside I'm craving

When you leaned against my shoulder I did notice it

When did you make a hole inside of me?

Trapped in this room, suffocating in your niceties

I'm losing my mind to more fits of jealousy

Now cry come put your lips right next to mine

High tide, I'm swimming in a sea of your tears

Come on right now, no need to treat me nice anymore

Somehow I want to hide myself somewhere away from you

我知道我不是你的菜

我们的相遇只是荒谬的安排

你魅力风采混乱了我们的爱

你却自信满满地说;这不该是你要承担

时光太漫长 而爱情来得太匆忙

那牵系著彼此的线,早已松开绳结

喜欢看见你乍现的笑靥

像春天里癫狂绽放的花蕊

我忘不了吻我的那片诱人双唇

到底有多少男人拜倒在你石榴裙下

有多少人曾被你的魔法迷住?

我要 我愿意 永远地让你迷惑

成为你的一切

就笑著吻上我的双唇

月光如花瓣般洒落在你身上

来吧,躺在我身旁一起入眠

好想让你和我永远活在这美梦里

你总能细心察觉 安抚我的不悦

但却神秘地隐藏自我

你从不了解我内心的渴望

我早知道有一天你会远走高飞

你何时住进了我的心?

你的美让我深陷无法自拔

妒嫉已让我失去方向

就哭著吻上我的双唇

我倘佯在无限的欢愉之中

来吧,不用温柔呵护我

我愿意消逝融化在你的面前

《梦醒之后》/yume No Ato

新闻的播报声中传来了酣睡声

比期待的更为安静

拨拨琴弦强者全是骗局

想想连遥远昔日结的发亦然

执子之手

反握住充满感伤的情景

用这个结去守护世界

莲花开时柑橘不结果

虽说高兴期待是你家的事

别抹煞我

就嗔睨充满憎恨的光景

果敢地解放灵魂吧

将「作梦的丑态」拿来询问就寝时美丽的容颜

执子之手

重新寻找充满喜悦的球体

如果这个结可以充满在世界上

只是想连结同时受到的眷顾

用这个结守护世界

创造未来

《世界的尽头》/《この世の限り》

在这世界是否有尽头呢?

如果能看得到尽头

要如何展开欢笑尽情享受呢

因为我们早已竭尽了全力

那麼要经过几次才能忘怀呢

如果能遇到全新的邂逅就太好了

挥手道别后

再初次见面

然而亲爱的 若末日将近 我该如何是好

若你紧紧拥抱我 我会觉得一切都好 只仍感一缕忧愁

倘若有一首歌能为我们演奏片刻

也足以抚平心痛

我说,我要为你写一首歌

不会太过时,也不会太新潮

就一直唱到天明

这样 你会为我展露笑颜 我们就会很快乐

Da la la...

带著这想法转身离去

时间,静止在这一刻

当你看著我说会将我遗忘...

若你是我 日落之后会有什麼感觉?

两个人一起面对白昼 但我仍害怕夜的降临

如果想起过去我们曾渡过的时光

那些愉悦、情爱、欢笑、都让我畏惧...

我说,我要为你写一首歌

不是太过时,也不是太新潮

就一直唱到天明

这样 你会为我展露笑颜,我们就会很快乐

带著这想法

时间静止在这一刻

当你看著我说

很高兴认识你,我可以待在你身边吗?

《三文八卦》/《三文gossip /《三文ゴシップ》

《流行》

又在回响 你的声音又在回响

我最爱的妆容阻碍我

探索你虚幻的素颜

淡淡眼影下的眼眸是什么颜色?

答案总是扑朔迷离

It's show time 揭发真相啰

招待您到未知的真实

一定是记不得对不对

毕竟要连一丁点特征都没有

我的名字啊叫女人

不上不下就只是这样

受到你比太阳移动还快的善变心性影响

让我为你改变

流行的季节限定

坠落 你又故意坠落

我倾心的衣服隐藏了

你扭曲的科学曲线

仿佛素材般的人形模特儿

随波逐流的人鱼

装作顺从的样子流动

让人看出你的蛛丝马迹

你一定忘了吧

斑驳的裸体素材

你制造的女人

现在就算看得到也不流行

被我那比感伤还要迅速的情绪影响

找一个替代吧

再见了名制作人

女人...我不要个性

名字...一个就好

再多都不要

Well you design the vogue, I just ride

All you think is win, it makes me cry

You play the hero in wars you start

And I shed a tear from one blind eye

While you define the vogue, I just sigh

Immortality's not worth my time

You crave the kisses of idol love

And I shed a tear from one blind eye

如河川般flow flow flow

如微风般flow flow flow

在各自的延长线上 一起flow flow flow

如河川般flow flow flow

如微风般flow flow flow

在不交集的平行线上 永远的flow flow flow

flow!!!

《劳动者》/《労働者》

亟思逃亡啊

再会吧

麻烦勿近

亟思感化啊

美丽的

文明真好

到底得花多少钱

才有舒服的生活

一点都追不上

身体和时间...都不够

亟思漂浮啊

总会倾诉着

我在努力啊

亟思专注啊

即刻成就的

天职是什么

到底何时可以连结

到没有止息的充足

我真的好想要幸福

谁来来帮帮我啊

只想为所欲为

不太喜欢疼痛

一如期待一如所想

成就梦想

亟思稳坐啊

衙门大厅

公平的进行吧

亟思合作啊

伟大的老爷们

还望多多鞭策啊

到底在哪里可以买得到

初次投资可是大受欢迎

两两抵销轻松超级划算

占尽便宜的玫瑰色人生

想作什么都不知道

又不太吃得了苦

辛辣的毒配上甜蜜的药

盾与矛

顾了那一方这一边

也想奉承厌恶对象欢心

就在解决事件之间忽忽

人生仿佛就要过去

找不到想要做的事

一经叹息又不像样

如盛怒的噤声

我才不管上头

我只要做爱做的事

是谁不好让我看到他长什么样

始终碎碎念也没用

拜托就让我做梦吧

《密侦物语》

让我告诉你,女孩

怎么去欺诈那些撒谎机器,权贵和盗贼

  

只需一个眼神

一些迷离的隐语

就能让所有男性拜倒在你石榴裙下

  

Havana, Caracas, Monaco nights

Istanbul, Rio Nice (地名)

只要黑夜当权

在希腊的太阳没升起前就无人可知

  

GONG GONG(拟声)

蝴蝶结先生(009)成功的出击

密件顺利的入手

也不知道为什么一些兔崽子总自以为是

而不知道我正暗中呼叫总部

  

009,这个时候要小心喔~

  

009暗中自庆兴时

总部修改了计划

让我去对付这个拿了密件的人

  

我途经Old Souse seas, Canberra,历经Marrakech的无数个夜晚

和从Daker Nice的蓝天

 

而所有阴谋诡计被轻而易举揭穿正是你对我放下防备的时候

  

BOMB BOMB(拟声)

我做出射杀他的手势当蝴蝶结先生离开我房间时

那经过很好的伪装的潜伏着的“地雷”已悬挂在他的Dior西服上

----我的窃听器

  

【我虎视眈眈的操纵窃听。

因为我想乘没被发现知道的更多。

毕竟..人生只有一次,

要我的话,盯上的猎物绝不会放掉】

  

“再见了”

蝴蝶结先生这次玷污了他的胯下名声

沉浸在爵士乐中的他被我的突变弄的措手不及

最后他的眼光停留在了我的窃听器上

  

连神都把希腊的阳光轻而易举的赐予我

伴随身边的密件,来杯胜利的鸡尾酒,亲爱的

告诉我我们将来还会发生些什么

  

[你让我难以忍受呀009,我可不允许你下次那么马虎啊~]

《从原点开始》/《○地点から》

暴风雨过后的宁静

恐惧的丈夫在家里张大口

假装梦想成真的继续活下去

吃吧

处理得美味点

说吧

温柔地回答我

什么都没有就算了

反正重新再做就好

不管是吵闹或责备身边的人

迷走的脱兔还是在户外失态

切勿葬送梦想 我还要活下去

就睡吧

忧愁的暗夜

就相信吧

抱少少的期望

来装饰

赞美初绽的花朵

相爱吧

不问姓名

二话不说的绽放

一开始就伫立在那儿了

厌恶裸体岂不是显得没用

唯柔嫩肌肤是果断的刀鞘

一颗头脑却迟迟不够聪明

故方有纯真自我宛如全新

Start to start

It`s no less dangerous

Time to turn

Now is the moment of truth

Me & You are getting on with our lives

You & I are feeling fate in life from zero

《短暂少女》/《カリソメ乙女》

再见

嗨帅哥 跟你闹着玩的

那不是本性

等等再等一下

是不是孤单寂寞啊

你不别走

说什么“真心想与你相守”

夕暮时分

噫!幕之内

是说要切也是切不断哪

我可是一点错都没有啊

糟糕的男人 好色男

一定已经失心疯

总得找个适当场子把自己打点好

女人撒个谎有什么关系

你骗我骗得男人太悲哀

六月菖蒲虚情假意

噫!秋之空

爱上了眼肿了也昏头了

反正不过就是场戏吧

女人才不要什么真诚的誓言呢

你爱我爱的男人也太悲哀

刀割着日复一日的虚情假意

人是不错但该是落幕的时刻了

天下午后的浮生男子啊

《恰好的身体》/《都合の好い身体》

终于出现了在分出胜负的时候

天气微笑着

演员齐聚

唯一美中不足的没错就是身体状况

那又有什么办法

总得面对现实吧

不过真难堪

【原本不是这样的】

【其实是更厉害的】

就在想找借口的瞬间

对方微笑

演员不一样

不过好想变得更优秀

【今后会注意身体】

【请让我完美无缺】

把不养生完全扯平!

回首顾盼人生有如晴天乱流

平常日子身体健壮

这算什么

也无所谓

It is a mystery

I want a good story

Now I`m in misery

I like big histories

It`s not a mystery

It`s a selfish story

But I`m in misery

Give me a perfect...

好痛苦想回家

偏偏在这么重要的时候

偏偏今天

(偏偏是我)

用微波炉热一下

恰好的身体

《旬》

就算大家都视我为化石

我也希望为你而生

只为了不再沾满尘埃

与你的生命

彼此依然牵系

确认后

便从总会分离的恐惧当中

逃脱了

眼前就叱骂嗔笑一如往常吧

就算有人赞美吹捧你

我也丝毫无所动摇

只为不再因流言污秽

与你之间

只是尊敬彼此的意志

确认后

便从总会面临衰竭的恐惧中

融化了

在外头逐渐变成一片雪白之际

活着的时候就是当旬期

这样的说法

充实满足

感觉记忆现在相较于任何时候

活着,活着,活在当下

《两人的时间》/《二人ぼっち時間》

raradiora

醒来吧

忽地

犹如渗透一般

lalunchla

好想吃喔

一口咬定

浓稠欲融的

...

该怎么办才好

dodolcedo

但因为太甜所以

啦啦啦啦啦啦啦

午餐就到此打住

谢谢招待

buono

la...lullabyla

舞跳不够喔

不要高歌

用男高音

lasofamila

不累啊

犹如小鹿乱撞得

情绪...

该怎么办才好

dodramado

但因为是的太过天真

啦啦啦啦啦啦啦

就把台灯关掉

开动

grazie!

《假温柔男》/《マヤカシ優男》

你正被伤害吗?

感觉正垂死挣扎?

是不是舞台效果减轻了你的痛苦并且满足了你充满欲望的灵魂

歇斯底里

过度反应

为什么我折服在你的强势下

我对你已不报幻想

你的优雅只流于表象

谢幕已经来临

最后,你改变你自己

披上寡欲的外衣

太晚了,鞠躬,我们已经完了

不,请快滚吧

我已经无话可说了

所以不,放手吧

没有什么需要说明的了

一位舞台上的名流

我被你一举一动流露的优雅所征服

被你无暇的艺术折服,我理清头绪

我是多么该受责备啊!

忘记这些天来吧

我不会在办家家酒了

所以忘记这段时间吧

我会让它成为永恒的秘密

《尖锐的手法》/《尖った手口》

宣布判处死刑

你忘了听过的地方么

诞生哭声便是极刑的讯号

在执行之前没得缓刑

调整手册里的预订日期

穷追不舍的日复一日

想得到的当事者啊

都是我忧郁的共犯

今天,是最初也是最后的忌日

相遇的大头肖像是遗照

选写的戏曲名称是遗言

留下答案的生存者是谁

借口在这儿可是说不通

龇牙咧嘴是傲慢的讯号

隔空放话是幼稚的证据

年轻的身份 再稚嫩

站在最顶端的就是胜利者

今天,是最初也是最后的忌日

临别的笑容是遗影

谈笑的话题是遗言

纠正答案就趁现在

不圆融就刺不到哦

将如小刀般尖锐的手法

用棉花缠起才是我的手法

来啊 刺刺看 管他是荆棘花朵我都接受

想要的话这里有的就都掠夺去吧

从诞生那天起就被判的终身刑罚

将中枢神经一直折磨到刑期服满

衍生的暗夜星星也全都是幻影

毁灭了命定现实里消失的罪过

《平凡人》/《凡才肌》

天空啊山峦啊河川啊故乡的大海啊

带我归去

向我此身骨沐浴在生命的欢愉悲哀中

活尽而死去

空着肚子思考

该牺牲什么来满足

干着喉咙思量

该找谁来眷顾

怎么都伸得出手的没品

你不也一样么?呜呜!

劳动总伴随空虚

这也一样

太粗心了

没错你跟我都一样在追求空穴

却又彷徨

寂寞了便思考

该将何处交给理性

梦干涸了便思量

来该怎么跨越治疗

看来已无轻松的技俩可施

你不也一样么?呜呼

赞赏将人逼到孤独

我厌恶花言巧语

太廉价了

没错你跟我结构不同

根本大错特错

天才等语言大放厥词

却视而不见

真是亵渎

是的我跟你到底哪里已经变形

就是我要打破沙锅问到底的

《余兴》

就算有着再美味高价的醇酒

若你怠惰迄今也喝不出味道

不论如何技艺超群操控货币

若对话只是演技就无法产生兴趣

不管女人 或是男人

正直诚实总较为美丽

明明知道这件事

但紧锁眉头的人

这里却一个都没有

结党成群势力壮大的时候要警戒

人谁不想在结束之前不断的成长

不管是心灵 或是语言

柔软的事情总最难

明明已经有所回答

每每追根究底的你

微笑时的皱纹最美

用尽身体探视孤独的极致吧

受到嫌恶就出走吧

向着逆风,干杯!

回不去,今天回不去

孤单一人"同志“

笑着说我们总会再见面吧

把这当成活下去的精神粮食

因为你是生物

《丸内虐待狂》/《丸の内サディスティック》

Playing cops and robbers`neath Ginza signs

All who hance to prosper shall go blind

Won`t you buy me a Ric to play

What I got ain`t enough to pay

I`ll play a riff

Plug me into Marshall.I`ll blow out your window

And trip my way up to eternal heights

RAT and I will lay down and shake out your eardrums

A hit of this distortion mskes me high

薪水在进公司后就是平行线

虽爱东京却一无所有

写张收据给我吧

根本没有会计师跟着的 后乐团

I`ll rip into those robes and puesue the Dharma

A Buddhist monk of my own would feel fine

Selflessness and cessation get you Nirvana

If Kurt would beat my Gretsch , I think I`d fly

将来希望你当和尚去结婚

每天晚上之跟着寝具玩游戏

好像变成披萨店的那个女孩看看

到时候Benji你就用gretsch K我吧

I`m looking for a good way to fly

I`m searching for a way you can`t buy

You know I know a kickin` way to die

It`s rock and roll,martyrs keep the fans high

Still floating,as time rolls by

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/83fce22459fb770bf78a6529647d27284b7337e3.html

《椎名林檎《平成风俗》歌词.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式