文档文库

手机版

投诉建议

首页 > 日语

日语

发布时间：2014-06-01 13:57:33 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

日语初学者的日文输入法

对于日语初学者来说，能在电脑上打出几段自己熟练掌握的日语，可以说是一件很有成就感的事。

不过，因为我们大部分人都用的是中文的windows操作系统，系统本身不会把日文输入法设置为能直接使用的状态，或者根本就缺少日文输入法，所以如何在自己的电脑上设置好日文输入法并能够按正确的使用，是一个不小的问题。

当然，大家不用担心，这篇文章的目的就是引导大家如何选择，安装，设置及使用适合自己的日文输入法。

日文输入法的选择：

目前，通过搜索引擎能搜索到的常用的日文输入法，大概有微软日文输入法，谷歌日文输入法，以及南极星、百度和搜狗的日文输入法。基于输入法的易用性，开发公司的实力以及后续更新这三点，我们主要就向大家介绍微软和谷歌这两种日文输入法。

微软日文输入法Microsoft Office IME2010

1.下载：这是最新版的微软日文IME2010（顺便说一下，IME是Input Method Editor的缩写，也就是中文“输入法”的意思）：

2.安装：安装过程很简单，勾选同意使用条款后，点击“次へ”，再点击“是”，之后安装程序就会自动安装输入法到系统里。当显示“インストール完了しました。”后，就说明安装成功了。具体的过程就如下列图片所示：

3.设置：输入法被安装好了之后，还需要进行一个“添加”的操作，添加日文IME到我们常用的输入法里。

首先，我们找到系统的语言栏，如下图：

之后，对着任务栏点击鼠标右键，再点击弹出的菜单里面的“设置”：

点击设置之后，会弹出“文本服务和输入语言”的设置面板，我们在点击“常规”选项卡里的“添加”按钮，如下图所示：

点击“添加”按钮之后，会弹出“添加输入语言”的面板。这里会出现很多种语言的选择，我们在其中找到“日文”，然后在“Microsoft Office IME2010”前面打钩，最后点击“确定”。

之后我们就可以看见微软日文IME已经被添加到了常用的输入法列表里：

4.使用：

中文输入法和日语输入法之间的切换，使用快捷键“Alt+Shift”。

第一次呼出日文输入法的时候，日文输入法是出于字母输入的状态，如下图:

字母输入状态切换到平假名输入状态，使用快捷键“Alt+ CapsLock”，切换之后如下图：

在平假名的输入状态，再次按快捷键“Alt+ CapsLock”，就会切换到片假名的输入状态，切换后如下图：

片假名切换回平假名的输入状态，需要按快捷键“Ctrl+ CapsLock”；假名的输入状态，切换到字母的输入状态，需要按快捷键“Shift+CapsLock”。

因为具体的输入规则大同小异，就放到后面和谷歌日文IME一起说明。微软日文IME就暂时介绍到这里，下面开始就是谷歌日文IME了。

谷歌日文输入法

1.下载：可能是出于让用户随时能下到最新版本IME的考虑，谷歌没有提供现成的安装程序，而提供的是安装的引导程序，也就是说，先下载一个引导程序，再由引导程序从服务器下载最新版本的IME。

2.安装：引导程序下载完成之后，双击启动，引导程序就会自动连接到服务器，下载并自动安装，如下列图片所示：

安装完成之后，会弹出一个提示框，上面有三个可选的选项，这里需要特别注意一下：第一项的意思是设置谷歌日文IME为默认的系统输入法，第二项的意思是取消同种语言输入法的切换快捷键。这前两项建议最好取消勾选，第一是勾选后会影响到输入的习惯，二是可能会造成windows界面停止响应。至于第三项，是询问用户是否把微软日文IME中的习惯性输入词汇整合到谷歌日文IME里，这项大家可以根据自己的情况决定是否勾选。

如果用户在上面的选项中没有选择将谷歌日文IME作为默认输入法，那么在启动输入法时，输入法会再次提示是否将谷歌日文IME设置为默认输入法，为了方便起见，建议大家勾选“Don’t ask again”后选择“NO”。如下图：

3.设置及使用：谷歌日文IME安装好之后，会自动添加到常用的输入法里，我们就只需要按快捷键进行切换就可以了，对应的输入状态及其快捷键和微软日文IME一样，大家可以参照下前面的说明。下面是三种输入状态的表示图片：

日文输入法的输入规则

微软日文IME和谷歌日文IME的输入规则基本上是一样的（另外，如果同时安装了两种日文输入法的话，这两种输入法之间的切换快捷键是Ctrl+Shift），具体如下：

1. 清音（以平假名为例，片假名是一样的）

2.浊音

3.拗音

如きゃ、きゅ、きょ，可输入kya、kyu、kyo。把第一个假名的元音部分去掉即可。

另外，ちゃ，しゃ需要输入cya，sya。

4.长音ー输入

片假名里的长音符号“ー”，输入方法是按减号键“-”。

5.拨音ん的输入

连续输入两个n。

6.促音输入

单词中输入促音也就是小っ，方式有两种：

一是，后一个发音的第一个字母输入两次，会出现促音，比如：切符，きっぷ kippu，学校がっこう gakkou。

二是，单独输入小っ的时候，可以使用先输入L或X，之后再加上tu。

7.小的ぁぃぅぇぉ

输入字母“L”或“X”+a、i、u、e、o，输入la得到ぁ，输入xa也得到ぁ，输入li得到ぃ。

8.助词は，を和へ的输入

は在作助词用时，读作wa，但输入仍为ha。

を的读音为o，输入时为wo。

へ在作助词用时，读作e，但输入仍为he。

9.汉字，词的变换

想直接输入假名，不变换汉字或词语时，输入完后按回车键即可。

要变换汉字或词语时，按空格键。如果出现的汉字或词语不是想要的，那么可以再次按空格键，即会出现变换出来的汉字或词语的清单，通过空格键切换找到想输入的汉字或词时再按回车键。（一般来说，大家用得比较多的是平假名的输入模式，而且也都不太喜欢频繁地在平假名和平假名的输入模式之间切换。那么下面就告诉大家，在平假名模式输出片假名的小技巧：打出假名并按2次空格键，出现词语列表后，再按方向键上“↑”，这样很快就可以找到想要的片假名。因为平假名输入模式时，片假名会排一般在词语列表的最后。）

另外，在输入假名的过程中，如果有相应的汉字词或常用词，谷歌日文IME遍会列出这些词，这时可以通过“Tab”键选词。微软日文IME虽然也有这个功能，但是却只会对出已经输入过的词语起作用，比如之前输入过几次“漢字（かんじ）”，那么下次只输入“かん”这部分时，输入的位置就会出现“漢字（かんじ）”的这个词，用“Tab”键选取。