文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
文言典型句子翻译训练附常见文言固定结构对译共35页
文言典型句子翻译训练附常见文言固定结构对译共35页
发布时间:2023-02-28 20:34:41 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
文言典型句子翻译训练(附常见文言固定结构对译)
21
.翻译下面文言文中划线的部分(
5
分)
星隧木鸣,国人皆恐。曰:是何也?曰:无何也。是天地之变,阴
阳之化,物之罕至者也。怪之可也,而畏之非也。夫日月之有蚀,风雨之
不时,怪星之党见,是无世而不常有之。
译
文:
。
21
.文言文参考译文:
流星坠落地上,树木作响,国都里的人都很恐慌。说:这是什么?说:没
什么。这是天地、自然界发生的变化,是自然界出现的特殊现象。国都的
人认为它奇怪,以为灾难是可以理解的,可是害怕就不对了。太阳、月亮
出现亏缺,刮风下雨不合时节,偶然出现流星坠落,这种现象没有哪个时
代不曾经出现过。(答案参考划线句)
21
.将下面文中画线的句子译成现代汉语(
5
分)
第
1
页
(
1
)墨子怒耕柱子①,耕柱子曰:
“吾无逾于人乎?”墨子曰:
(
2
)
“吾
将之太行②,驾骥与牛,子交谁驱?”耕柱子曰:
“将驱骥也”
。墨子曰:
“何故?”耕柱子曰:
“骥足以责。
”墨子曰:
“吾亦以子为足以责。
”
[
注
]
①
[
耕柱子
]
墨子的学生。
②
[
太行
]
太行山。
(
1
)
_____________________________________________________________
(
2
)
_____________________________________________________________
21
.译文:
91
)墨子生耕柱子的气,耕柱子说:
“难道我没超过别人吗?”
(
2
)
“我将要到太行山去,
要驾着马或牛车,
如果是你,
你将赶什么去呢?”
(满分
5
分。答案要点:①怒:生气,译为批评、责备亦可。②逾:超过。
③之:到,去。④“子将谁驱”是倒装句。每个翻译要点
1
分。句子不通
顺减
1
分。
)
21
.将画线语句译成现代汉语。
(
5
分)
儒书言董仲舒读《春秋》,专精一思,志不在他,三年不窥园菜。夫言不
窥园菜,实也;言三年,增之也。仲舒虽精,亦时解休;解休之间,犹宜
第
2
页
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/7fb72ed66ad97f192279168884868762cbaebbdd.html
《文言典型句子翻译训练附常见文言固定结构对译共35页.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
安全验证
2024-04-29
正在进行安全检测...
2024-04-29
相关推荐
1
关于墨子救宋的典故介绍
2
2021年幼儿园说课稿模板锦集5篇
3
幼儿园语言说课稿模板集合七篇
4
幼儿园说课稿模板6篇
5
幼儿园说课稿模板汇编7篇
6
公安晚会小品《作证》
7
幼儿园说课稿模板8篇
8
幼儿园说课的基本步骤说课流程
9
幼儿园说课稿范文
10
幼儿园科学说课稿流程
推荐内容
文言文精短翻译练习 (29)
中国量子卫星实现千公里量子纠缠分发
我成长我快乐作文600字3篇
三下乡暑期社会实践报告
关于我的成长初一作文锦集8篇
授权委托书签订注意事项资料讲解
我成长我快乐作文
现代传媒视阈下平顶山文化软实力的提升路径分析
实用的我的成长初一作文3篇
尧山景区可持续性发展探讨