故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。全诗翻译赏析及
作者出处
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。这句话是什幺意思？出自哪首诗？
作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，
提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。出自唐代李白的《黄鹤楼送孟浩然
之广陵》
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。(唯通：惟)
1 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州赏析 这首送别诗有它特殊的感情
色调。它不同于王勃《送杜少府之任蜀川》那种少年刚肠的离别，也不同于
王维《渭城曲》那种深情体贴的离别。这首诗，表现的是一种充满诗意的离
别。其之所以如此，是因为这是两位风流潇洒的诗人的离别，还因为这次离
别跟一个繁华的时代、繁华的季节、繁华的地区相联系，在愉快的分手中还
带着诗人李白的向往，这就使得这次离别有着无比的诗意。李白与孟浩然的
交往，是在他刚出四川不久，正当年轻快意的时候，他眼里的世界，还几乎
像黄金一般美好。比李白大十多岁的孟浩然，这时已经诗名满天下。他给李
白的印象是陶醉在山水之间，自由而愉快，所以李白在《赠孟浩然》诗中说：
“吾爱孟夫子，风流天下闻。红颜弃轩冕，白首卧松云。”这次离别正是开元盛
世，太平而又繁荣，季节是烟花三月、春意最浓的时候，从黄鹤楼顺着长江
而下，这一路都是繁花似锦。李白是那样一个浪漫、爱好游览的人，所以这
次离别完全是在很浓郁的畅想曲和抒情诗的气氛里进行的。李白心里没有什
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/79f257983a3567ec102de2bd960590c69fc3d82c.html
文档为doc格式