电视剧好先生台词

电视剧好先生台词

篇一：当我们在谈论《好先生》时,我们在谈什么？

当我们在谈论《好先生》时，我们在谈什么！

颜王的新剧开播了！是的，就是《好先生》，首播就以零差评，强势霸占话题榜高位！粉丝们醉的一塌糊涂！听说90％的人都是冲着颜王去的，反正我就是！

所谓“颜王”，大名“孙漂亮”，小名“帅雷雷”。这样一双小眼睛强势霸屏，真的仅仅靠“颜值”吗？

难以忘记初次见你，你那迷人的一双小眼睛！

然而事实上，在人家心里，他一直是“帅的不像话的实力派”！！！舞者、歌手、演员……每个标签都演绎到完美！生活中又是一个非常真实的卖萌逗比高手，这样有实力又有魄力的“孙漂亮”，才是我们心里大写的颜王啊！

同样作为一名“颜王”a.b.art最新系列，也是漂亮的不像实力派。

作为瑞士品牌的中性表，足够简约，无论男女都非常合适，上手的风格又各有不同。有36mm

和41mm的表盘，大小适中作为情侣表相当不错。绝对是去表白秀恩爱的首选，情侣出街的标配！

在太阳纹表盘里，一抹惊艳湛蓝蓝针。就是格外的与众不同，让你在人群自带光芒。而对于男生来说，

不管是正装还是休闲的装扮，搭配一块这样的经典表，可说是永远都不会出错的。还可以游刃有余地进行选择，超级百搭！

如果本身就是喜欢中性表的宝宝们，那就更不用说了，这样简单的经典款，搭配白T、牛仔、小白鞋。绝对配一脸！

在硬件上，a.b.art手表，全部采用国际标准级的配置，瑞士朗达机芯和欧标蓝宝石镜面……还搭载了一条意大利牛皮手带。简约而不简单，说的就是它了。

篇二：Yes+man+《好好先生》电影中英对照剧本

Yesman《好好先生》

-carl:no.

不接。

nomeansno.

我说了不接。

Bojour.

遭上号(用法语)

-Peter:carl,iknowit'syou.

carl，我知道是你。

-carl:oh.Hey,man.

哦，嘿，伙计。

iwasjustabouttocallyou.That'ssoweird.

beaboutto:正要做某事weird:怪异的

巧了去了，我正想给你打电话呢。

Hadyournumberdialed,wasabouttopress”“send.”“

dialed:dial的过去分词，拨打press:按send:发送

刚按了号码，准备打过去。

didyoublockyournumber?

block:【屏蔽】

你把来电号码屏蔽了？

-Peter:Yeah,idid.Youneveranswerwhenidon’t.

是啊,不屏蔽的话你从来不接我的电话。

So,whatareyoudoing?

好吧，你在干什么？

-carl:oh,justhangingoutinmyapartment.

hangout:到处转悠apartment:一套公寓房间

在房子里转悠呢。

-Peter:Youdidgetmytext,right?

text:短信

你收到我的短信没有？

-carl:what?Text?what?

什么？短信？什么短信？

-Peter:we'reallgoingouttonight

tonight:今晚.

我们今天晚上出去喝酒。

-carl:man,thatsoundsgreat.iwishicouldjoinyou.

join:加入

伙计，这主意听起来棒极了。我要能去就好了。

i'mjustsojammedup.

jamup:阻塞，妨碍【忙碌】

不过我现在有点忙。

i'mtotallyoffthegrid,youknow?

totally:完全地grid:方格，格子beoff:被围困于sth中

我一个人要搞定一堆事情你明白我的意思吧？

-Peter:no,idon'tatall.

不明白,我不明白。

-carl:igotabunchofstuffgoingon.There'sthisthingigottado.

abunchof:很多bunch:束gotta:必须（等于havegotto）

我手上一堆事情。今天有件事我得做掉。

anyothernightwould'vebeengreat.darnittoheck.

darnittoheck.（口语）表示可惜darn=damn:该死的heck:见鬼，该死，混蛋如果能换一天晚上就更好了。真他妈的可惜。

-Peter:Thing?whatthing?

事？什么事？

-carl:Thing,youknow,justathing.

就是事，你明白的，一件事。

ifihadmythinginfrontofme,icouldtellyouwhatitis...

如果这事情就在我手边的话，我大概就能告诉你是什么了?

Butiknowthere'sathing.athing.

反正我很确定我现在有事要做。什么事。

-Peter:idon'tthinkthere'sanythingwrittendowninyourfakecalendar.writedown:写下fake:假的calendar:日历

我觉得你那所谓的日历上肯定什么事情都没写。

-carl:no,itsaysspecificthings.

specific:特殊的，具体的

当然有，上面写了某一件事情。

-Peter:Specificthings.Like”getinlineatthevideostore”?

video:录像带

某一件事情？比如说'在录像店里排队'？

-carl:what?whatareyoutalkingabout?

啊？你说什么？

i'mnotatthevideostore.i'minmyapartment.

我没在录像店里，我在家里。

-Peter:icanseeyou,carl.i'moutsidethevideostore.

我看见你了，carl。我就在录像店外面。

-carl:That'snotme.

那不是我。

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/78ed33d0178884868762caaedd3383c4ba4cb4cc.html