刺客列传文言现象

刺客列传文言现象

刺客列传文言知识点

一、通假字：

1. 吾曩者目摄之 “摄”同“慑”，威慑，震慑

2. 嘿而逃去 “嘿”同“默”，不说话，不出声

3. 北购于单于 “购”同“媾”，媾和，讲和 4.旷日弥久，心惛然 “惛”通“昏”，糊涂

5. 诸侯服秦，莫敢合从 “从”同“纵”六国联合抗秦

6. 使悉反诸侯侵地 “反”通“返” 返还 7. 秦王必说见臣 “说”通“悦” 高兴

8. 右手揕其匈 “匈”通“胸” 9. 樊於期偏袒扼捥 “捥”同“腕”

10. 于是太子豫求天下之利匕首 “豫”通“预” 预先

11. 今太子迟之，请辞决   “决”同“诀”诀别 12. 燕王诚振怖大王之威 “振”通“震”

13. 图穷而匕首见 “见”通“现” 14. 卒起不意 “卒”通“猝” 突然

14. 乃引其匕首以擿秦王 “擿”通“掷” 投掷 15.举筑朴秦皇帝 “朴”通“扑” 击

16. 高渐离变名姓为人庸保 “庸”通“佣” 被雇佣的人

二、重点实词

1.丹所报先生所言者，国之大事也。           报：告知。

2.今太子闻光壮盛之时，不知吾形已不逮矣。     逮：及，到。

3.归而求为报秦王者，国小，力不能。  报：报复。 4.擅巴汉之饶。   擅：拥有，据有。

5.是谓“委肉当饿虎之蹊”也。    蹊：小路。 6.乃造焉。    造：拜访。

7.太子逢迎，却行为导，跪而蔽席。      蔽：拂拭。

8.非尽天下之地，臣海内之王者，其意不厌。     厌：满足。

9.彼秦大将擅兵于外而内有乱。             擅：独揽，掌握。

10.车骑美女恣荆轲所欲，以顺其意。            恣：听任，听凭。

11.进兵北略地，至燕南界。     略：夺取，侵占。 12.秦之遇将军，可谓深矣。     遇：对待。

14.荆轲既至燕，爱燕之狗屠及善击筑者高渐离。  爱：喜欢。

15.其所游诸侯，尽与其贤豪长者相结。          结：结交。

16.于是荆轲就车而去，终已不顾。           顾：回头。

17.荆轲顾笑舞阳，前谢曰。           顾：回头。谢：谢罪。

18.秦王发图，图穷而匕首见。            发：打开。 穷：尽。 见：同“现”。

20.自知事不就。     就：完成，达到。 21.群臣及当坐者各有差。   坐：治罪，办罪。

22.是秦王大怒，益发兵诣赵。    诣：到……去。 23.而毋信，则秦未可亲也。    信：信物。

24.右手揕其匈。 揕：直刺。 25.顾计不知所出耳。 顾： 只是。

26. 比诸侯之列。 比：排比，对照。 27.愿大王少假借之。 假借：宽容。

28.举坐客皆惊，下与抗礼，以为上客。 举：全部，所有。

文言虚词

1、荆轲虽游于酒人乎，然其为人沉深好书。 虽：虽然。

2、居顷之，会燕太子丹质秦亡归燕。 之：音节助词，无义。

3、秦王之遇燕太子丹不善，故丹怨而亡归。 之：用于主谓间，取消句子独立性。

4、虽然，光不敢以图国事。 虽然：即使这样。

5、则不可，因而刺杀之。 则：如果。因：趁机。

6、唯荆卿留意焉。 唯：希望。

7、则虽欲长侍足下，岂可得哉？ 虽：即使。

8、微太子言，臣愿得谒之。 微：没有。

9、丹不忍以已之私而伤长者之意。 以：因为。

10、因左手把秦王之袖，而右手持匕首揕之。 因：趁机。

三、古今异义

1．夫以秦王之暴而积怒于燕,足为寒心   （古义：提心吊胆；今义：因失望而痛心。）

2．夫樊将军穷困于天下                （古义：困窘,走投无路；今义：贫穷困难。）

3．太子逢迎,却行为导,跪而蔽席         （古义：行走/作为；今义：受心理支配的外部活动。）

4．田先生不知丹之不肖                （古义：没有才能；今义：不象。）

6．愿大王少假借之        （古义：宽容；今义：利用某种名义、力量等来达到目的。）

7．家丈人召使前击筑                  （古义：主人；今义：岳父。）

8．燕秦不两立,愿先生留意也           （古义：放在心上；今义：注意，小心。）

9．太子再拜而跪,膝行流涕             （古义：眼泪；今义：鼻涕。）

10．愿太子疾遣樊将军入匈奴以灭口（古义：消除借口；今义：为防止泄密而害死知情者）

四、词类活用

1. 盖聂怒而目之 （ 名词用作动词，用眼瞪）

2. 日与狗屠及高渐离饮于燕市（名词用作状语，每天，天天）

3. 稍蚕食诸侯，且至于燕 ( 名词作状语，像蚕一样 )

4. 太子丹受而舍之（ 名词的使动用法，使……住下来 ）

5. 请西约三晋，南连齐、楚（ 名词用作状语，向西，向南 ）

6. 臣海内之王者（名词用作动词，使……臣服 ）

7. 又举兵南伐楚，北临赵（名词用作状语，向南，向北 ）

8. 舍上舍（名词用作动词，使……住 ）

9. 进兵北略地至燕南界（ 名词用作状语，向北 ）

10. 於期乃前曰（名词用作动词，走上前 ）

11. 荆轲和而歌（ 名词用作动词，唱歌 ）

12. 发尽上指冠（名词用作状语，向上）

13. 函封（名词用作状语，用匣子 ）

14. 使使以闻大王（动词的使动用法，使之闻）

15. 群臣怪之（形容词的意动用法，以之为怪 ）

16. 太子迟之（形容词的意动用法，以之为迟 ）

17. 皆白衣冠以送之（名词用作动词，穿白衣服，戴白帽子 ）

18. 燕王喜，太子丹等尽率精兵东保于辽东（名词用作状语，向东）

19. 家丈人召使前击筑（ 名词用作动词，走上前 ）

20. 使击筑而歌（ 名词用作动词，唱歌 ）

21. 宋子传客之（名词用作动词，用客礼招待 ）

22. 稍益近之（形容词用作动词，接近）

23. 天雨粟（ 名词用作动词，下雨，落下，降下 ）

24. 膝行流涕（名词用作状语，用膝盖）

25. 箕踞以骂曰（名词用作状语，像簸箕一样）

26. 彼秦大将擅长于外而内有乱（名词用作状语，在国内）

27. 太子日造门下（名词用作状语，天天）

28. 太子丹患之,问其傅鞠武（形容词的意动用法，以……为患）

29. 秦王闻之，乃朝服，设九宾（名词用作动词，穿上朝服）

五、特殊句式

判断句

1、荆轲者，卫人也，其先乃齐人 2、丹所报，先生所言者，国之大事也

3、丹所以诫田先生毋言者，欲以成大事之谋也

4、秦所以尤追燕急者，以太子丹故也 5、此臣日夜切齿拊心也

6、今日往而不反者，竖子也 7、仆所以留者，待吾客与俱

省略句

1、窥（之）以重利 2、然后（荆轲）许诺 3、取之（以）百金

4、从者以（之）告其主 5、举坐客皆惊，下与（之）抗礼，以（之）为上客

6、今闻（秦）购将军首金千斤、邑万家 7、欲与(之)俱(往)

8、待吾客与（之）俱（往） 9、其人居远未来，而为（之）治行

10、见燕使者（于）咸阳宫 11、使（之）得毕使于前

12、群臣侍（于）殿上者不得持尺寸之兵 13、秦王购之（以）金千斤，邑万家

被动句

1、父母宗族皆为戮没 2、燕国见陵之耻除矣

3、奈何以见陵之怨，欲批其逆鳞哉 4、闻于秦始皇

状语后置句

1、荆轲游于邯郸 2、日与狗屠及高渐离饮于燕市 3、夫以鸿毛燎于炉炭之上

4、愿足下过太子于宫 5、匿作于宋之 6、惜哉其不讲于刺剑之术 7、窥以重利

8、常痛于骨髓 7、秦王购之金千斤，邑万家 8、嘉王先言于秦王

9、燕王拜送于庭 10、使得毕使于前 11、夫以秦王之暴而积怒于燕

定语后置句 1、太子及宾客知其事者 2、群臣侍殿上者不得持尺寸之兵

主谓倒装句 1、甚矣吾不知人也！

翻译

1、曩者吾与论剑有不称者，吾目之；试往，是宜去，不敢留。 

刚才我和他谈论剑术，他谈的有不得当的地方，我用眼瞪了他；去找找看吧，我用眼瞪他，他应该走了，不敢再留在这里了。” 

2、丹之私计，愚以为诚得天下之勇士使于秦，窥以重利，秦王贪，其势必得所愿矣。 

我个人的看法，以为如果能物色到天下的勇士，出使到秦国去，用重利去诱惑他，秦王贪心，在那情形下，必定可以达到劫持他的目的。 

以便能够奉守先王的宗庙。” 

3、今行而毋信，则秦未可亲也。 

（我）现在到秦国去，没有让秦王相信的东西，那么秦王就不可以接近。 

4、秦之遇将军可谓深矣，父母宗族皆为戮没。 

秦国对待将军可以说是太残酷了，父母宗族都被杀害和没入官府为奴。 

5、臣左手把其袖，右手揕其匈，然则将军之仇报而燕见陵之愧除矣。 

我左手抓住他的衣袖，右手用匕首刺他的胸口，那么将军的仇可以报了，燕国被欺凌的耻辱可以洗刷了。 

6、太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之 

太子及知道这件事的宾客，都穿着白衣戴着白帽来为荆轲送行。 

7、愿举国为内臣，比诸侯之列，给贡职如郡县 

愿意全国上下做秦国的臣子，排列在诸侯的行列中，象秦国的郡县一样交纳赋税。 

8、荆轲奉樊於期头函，而秦舞阳奉地图柙，以次进。 

荆轲捧着装着樊於期头颅的匣子，秦舞阳捧着装着地图的匣子，按照顺序上前。

9、至陛，秦舞阳色变振恐，群臣怪之。荆轲顾笑舞阳，前谢曰：“北蕃蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慑。愿大王少假借之，使得毕使于前。”

走到宫殿前的台阶下,秦舞阳脸色陡变浑身发抖，秦国大臣们感到奇怪。荆轲回头笑话秦舞阳，上前谢罪说：“他是北方蛮夷粗俗之人，不曾见过天子，所以振恐，希望大王宽恕他，让他在大王面前完成使命。”

10、秦王发图，图穷而匕首见。 

秦王展开地图，图卷展到尽头，匕首露出来。  

11、群臣皆愕，卒起不意，尽失其度。 

大臣们都惊慌失措，突然发生意想不到的事情，大家都失去了常态。  

12、诸郎中执兵皆陈殿下，非有诏召不得上。 

众多侍卫拿着武器都按照规定站在殿外，没有皇帝的命令谁也不准进殿。  

13、荆轲废，乃引其匕首以擿秦王，不中。 

荆轲受伤以后，就举起他的匕首来投刺秦王，没有击中。   

14、奈何以见陵之怨，欲批其逆鳞哉！ 

为什么您还因为被欺侮的怨恨，要去触犯秦王的逆鳞呢！ 

15、是谓“委肉当饿虎之蹊”也，祸必不振矣！ 

这叫作把肉放在饿虎经过的小路上啊，祸患一定不可挽救！ 

16、且以雕鸷之秦，行怨暴之怒，岂足道哉！ 

何况象雕鸷一样凶猛的秦国，发泄（对燕国）仇恨残暴的怒气，难道用得着说吗！ 

17、然其立意较然，不欺其志，名垂后世，岂妄也哉！ 

但他们的志向意图都很清楚明白，都没有违背自己的心愿，名声流传到后代，这难道是虚妄的吗！

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/73dd11a8f4335a8102d276a20029bd64793e6291.html