文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
“吃吃喝喝”英文怎么表达
“吃吃喝喝”英文怎么表达
发布时间:2023-04-10 14:55:09 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
“吃吃喝喝”英文怎么表达
吃饭喝汤,
这是我们每天都要做的事,
人是铁饭是钢嘛!
这一次我们就来看看这些
“吃
吃喝喝”在英文里都怎么表示。
1.Whatdoyouwanthaveforlunch?
你午饭想吃什么?
说到“吃”
,大家首先想到的是
eat
这个词。
Eat
强调的是“吃”的动作,比如“我刚
吃了一个苹果”就可以说
I
just
ate
an
apple.
Eat
通常和表示食物的词一起用,比如
eat
bread,eatchicken
等等。
Eat
还可以和
dinner
一起用:
eat(one'sdinner
。
表示
“吃”
的还有
take
和
have
两个词。
Take
主要是用来表示
“吃药”
的,
takemedicine
;
但是在英格兰,人们也说
takedinner
。
Have
则是个中性词,可以与各种食物搭配,什么
东西都可以用
have
,比如
haveanapple
吃苹果,
havedinner
吃正餐,
havemedicine
吃药,
havesoup
喝汤,
havetea
喝茶,
haveadrink
喝酒、喝水,
havebreakfast
吃早
饭,
haveameal
吃饭,
haveacandy
吃糖等等。
2.Whatdoyouliketodrink?
想要喝什么?
一般餐厅的习惯(除了外卖快餐的)
,吃饭时都会点一些饮料(在中国就是茶水盛行)
。
侍者一般都会问
Whatdoyouliketodrink.
或者
CanIgetyousomethingtodrink?
这个
drink
专指的是“喝”饮品类的东西,通常饮品里面不会有其它的固体(可乐加冰当然
除外)
。
3.Whatkindofsoupdoyouwanttoeat?
您想喝什么汤?
吃饭时喝汤是不独是中国人的饮食习惯。
老外也喜欢,
譬如餐前
“开胃汤”
之类的东西。
汉语中我们说“喝汤”
,英语中却是说“吃汤(
eatsoup
)
”
。这主要是因为西餐里的汤一般
很稠,汤里有奶油、肉、蔬菜等很多种东西,这点有点像南方人喜欢喝的老火汤。这样的汤
是没法像喝饮品一样喝到嘴里的,
必须嚼一嚼才成。另外
eat
这个
“吃”
本身就是指食用很
稠的、需要咀嚼的食品,西餐的汤就属于这一类。
同样,汉语中的“喝稀饭”也不能说成
drinkporridge
,而应该是
eatporridge
(吃
稀饭)
。
最后还要提一句,婴儿“吃奶”既不能说成
eat
milk
也不能说成
drink
milk
,而因
该是
suckthebreast
(吸乳)
,因为婴儿就是在吸妈妈的乳房嘛!
【
“
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/6d3d27cbb80d6c85ec3a87c24028915f814d8476.html
《“吃吃喝喝”英文怎么表达 .doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
唱歌技巧颤音怎么发
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
安全验证
2024-04-30
正在进行安全检测...
2024-04-30
安全验证
2024-04-30
安全验证
2024-04-30
相关推荐
1
黑龙江省双鸭山市高三3月选考科目教学测试地理试卷
2
妇女节祝福语精选5页
3
晏殊《中秋月》赏析
4
幼儿园周小结
5
部编版语文五年级上册第一单元句子综合特训含答案
6
2020小朋友六一儿童节寄语
7
关于护理毕业生自我鉴定范文汇编五篇
8
猪场卫生防疫制度完整版
9
浅谈基于英语学科核心素养的课堂教学策略
10
山东省济宁市微山县第二中学高中语文一学案:9记梁任公先生的一次演讲
推荐内容
个人简历教育经历写
艾默生企业文化
春节的由来——精选推荐
情感电台广播稿伤感
保险丝基础知识
关于简单的春节手抄报样板
观六验问八法五法八验 六戚四隐
生活不止眼前的苟且,要有诗和远方
广州西关铜器资料
智慧医疗信息化词汇整理