文学评论·影视文学镇定优雅女子的迷情与杀伐——黑色电影《香笺泪》解读李姝娴 太原师范学院文学院摘 要：《香笺泪》是好莱坞黄金时代黑色电影的代表作之一，影片依然在探讨婚姻与爱情这一永远沉重的话题，与其他此类题材的影片所不同的是，它运用精湛的镜头语言和神秘氛围的营造以及对女主人公心理活动的深度挖掘，将一个并不复杂的故事情节演绎的一波三折，扣人心弦，极富戏剧张力。该片虽然短小精悍，却意味深长，虽看似通俗，却深沉厚重。独特的叙事手法，精致的光影把握以及贝蒂•戴维斯教科书式的伟大表演，使影片处处流露出对人性弱点的悲悯之情。此文通过四个主要方面来解析影片《香笺泪》，试图探讨该片在同时期黑色电影中的独特审美价值。关键词：《香笺泪》；叙事手法；光影运用；表演赏析；人性揭示作者简介：李姝娴（1991-），女，满族，河南洛阳人，太原师范学院文学院2014级学术型硕士研究生，主要从事中国古代文学研究。[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139(2017)-03-152-02《香笺泪》是华纳兄弟影片公司1940年出品的一部黑白电影。影片根据英国小说家、戏剧家萨默塞特•毛姆创作于1927年的三幕剧《The Letter》改编，原著名可直译为《信》，中国在译介这部电影时，将故事的整体意蕴和独特的女性题材完美地合二为一，把片名翻译成《香笺泪》，极富古典悲情气息。影片由电影大师威廉•惠勒指导，贝蒂•戴维斯饰演女主人公莱斯利，这位有着“电影第一夫人”美誉的表演艺术家，是世界影史上演绎女性题材影片的第一人，《香笺泪》似乎是为她量身订制的佳作，她也不负众望又一次将女性细腻、复杂、矛盾的种种微妙心理诠释得令人惊叹不已，处处显示出无与伦比的天后气场。贝蒂与威廉•惠勒曾有过多次珠联璧合的合作，本片却依然会带给观众既熟悉又新颖的观影体验。《香笺泪》是一部名副其实的黑色电影，所谓黑色电影，不是指一种类型，而是指主要归属于侦探片或犯罪片中的一种特殊电影风格，特别是强调善恶划分不明确的道德观与来自于性动机的题材。相较于同时代其他类型的影片而言，黑色电影要直率、冷静和深刻地多。影片《香笺泪》除了黑色电影必备的要素之外，还有着自身独特的审美价值。一、独特的叙事手法1.没有男主人公出场的爱情悲剧《香笺泪》的故事发生在新加坡的一个橡胶园中，起因是女主人公将来访的朋友吉奥夫•哈蒙枪杀，并称哈蒙在其夫罗伯特不在家期间来做客，谈话过程中企图轻薄于她，她誓死反抗，最后在情急之下开枪打死了哈蒙。按照女主人公叙述的情形，观众一开始可能以为这是一起自卫式的故意杀人事件。但随着一个个谜团的解开，我们却发现事情绝没有她说的那么简单，事实上这个故事的导火线来自于女主人公莱斯利一段无果的婚外情，最后酿成的杀人惨剧，是一个性格强悍、自尊心极度受损的女子在面对情夫的背叛时，痛彻心扉的反抗。按照惯常的叙述手法，影片在审理、调查案件期间将补叙男女主人公由相识到相爱再到后来反目的全过程，使观众更直观地了解事情原委。可本片却一反常规，自始至终都没有正面出现男主人公吉奥夫•哈蒙，所以这是一出没有男主人公出场的爱情悲剧。2.全部戏剧冲突的凝聚点“信”莱斯利杀人后，佣人连忙打电话告诉出差在外的丈夫罗伯特，罗伯特马上带着律师朋友霍华德连夜返家。当他听完妻子的哭诉后，完全相信她的话而且自责不已，遂委托律师朋友为她辩护。霍华德一开始对莱斯利诉说时的表情、神态存有一丝疑虑，但他以为这只是女人受惊后，故作可怜的夸张表现，与案件实情并无太大干系。于是，在接下来的几天，霍华德回到了他的律师事务所，开始为开庭前的辩护事宜做准备。这时，他的助手昂出现在他的办公室里,此人非常精明，早已有单飞的打算，他正在筹划着开一家真正属于自己的律师事务所，不再受雇于他人。他表示自己的朋友手中握有一封信，而这封信正来自于死者吉奥夫•哈蒙的寡妻处。信的内容大致是莱斯利主动约哈蒙到她家，并对他们之间的暧昧关系作最后了断。这封信的出现令霍华德猝不及防，惊诧莫名，可表面上他却强装镇定，故作超然。这封神秘信件将影片的叙事推向最高潮，主要人物之间的复杂矛盾因这封信的出现产生了强烈的戏剧冲突。这封信就像是引爆导火线的那根火柴棍，看似细小，却威力巨大。影片借助于“信”几乎将所有主要的戏剧矛盾凝聚到了一起，这也是本片叙事手法上的一大亮点。二、精致的光影运用影片开头使用横摇镜头，展现在观众眼前的是一个满月照耀下的橡胶园场景，许多土著居民都在悠闲地打着盹儿。突然数声震耳欲聋的枪声打破了一切寂静。这时镜头不断拉近，由远景到中景，最后到特写，我们看到了女主人公在开枪杀人之前笃定、执拗的面部表情，忽然一团乌云将满月瞬间遮住，整个画面随之暗淡下来，顷刻间又云开雾散，满月铺地，这时女主人公条件反射式的猛然转身回望天空，镜头给的面部特写突出体现在她的两只眼睛上，目光不再镇定，而是充满了惊惧，这一组镜头的运用戏剧性地表现了人物心理的波澜。威廉•惠勒自有声片诞生以来就在不断探索新的光影表现手法，他追求完美的性格和拍摄作风，让这部电影的每个画面都十分精致。影片给人印象较深的有以下几组典型的镜152
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/69efee23b207e87101f69e3143323968001cf465.html
