儿童英语小故事：三只老鼠

睿丁儿童英语小故事：三只老鼠

　Three little mice go drink oil cylinder, cylinder is very deep, however, they can only smell the fragrance of oil, drink less than oil.

　　三只小老鼠一起去油缸喝油，可是油缸非常深，它们只能闻到油的香味，根本就喝不到油。

　　They smell the oil is more and more greedy, so they three will calm down and think of some way to together. Finally have a little mouse came up with a good idea: a mouse biting the other mouse tail, hanging down to the bottom of the cylinder oil. They agree on: everyone took turns to drink oil, who also can not have the idea of selfish exclusive.

　　它们越闻油的香味就越馋，于是它们三个就静下心来一起想办法。终于有一只小老鼠想出一个好主意：一只老鼠咬着另一只老鼠的尾巴，吊下缸底去喝油。它们取得共识：大家轮流喝油，谁也不可以有自私独享的想法。

　　The first rat was down to drink oil, thought: so little oil, if everyone took turns to drink, each person can only to drink a little, don't satisfy! Today is my lucky, is to drink a full first.

　　第一只被吊下去喝油的老鼠心想：油这么少，如果大家轮流喝，每个人只能喝到一点点，一点儿都不过瘾!今天算我运气好，不如自己先喝个饱。

　　Caught in the middle of the mice thought: there's not much the oil below one thousand for the following mouse drank, then I wouldn't want to drink northwest breeze! I why so hard in the middle to let it alone to enjoy everything! Jump than put it down, I also drink a ball...

　　夹在中间的老鼠想：下面的油没多少，万一让下面的老鼠喝光了，那我岂不是要喝西北风吗!我干嘛这么辛苦地吊在中间让它独自享受一切呢!不如把它放下，我也跳下去喝个痛快……

　　The mice also murmur: "oil so little, and these two, satiated with food and where there is my! Might as well put them this time, myself a jump to the bottom of the cylinder full drink!"

　　上面的老鼠也暗自嘀咕：“油那么少，等它们两个吃饱喝足，哪里还有我的份!倒不如趁这个时候把它们放了，自己跳到缸底饱喝一顿!”

　　　　So cruel to let go of the mouse in the middle of the bottom of the mouse's tail, the top of the rats also quickly released the mouse's tail in the middle. They are scrambling to jump to the cylinder. They after satiated with food and wine, suddenly find themselves already soaking wet, add feet deep sliding cylinders, they can't out of the oil cylinder.

　　于是中间的老鼠狠心地放开了最下面那只老鼠的尾巴，最上面的老鼠也迅速放开了中间那只老鼠的尾巴。它们争先恐后地跳到缸里去了。它们吃饱喝足后，突然发现自己已经浑身湿透，加上脚滑缸深，它们再也出不了这个油缸了。

睿丁英语-本故事重点英语词汇学习

Oil：油，石油，燃油

Drink：喝，饮

　Fragrance：香味，芬芳

　　寓意启示：如果你面对的是凭借一人之力根本无法完成的任务，那么你就该知道，完成它的唯一办法就是合作

　　If you are faced with one man cannot finish task, then you should know, the only way to complete it is cooperation

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/67e3b6d96c85ec3a86c2c5a3.html