从《拿来主义》看鲁迅的幽默技巧作者:何 娟来源:《文学教育下半月》2010年第05期
《拿来主义》是鲁迅先生后期的一篇著名杂文,文章举重若轻,嬉笑怒骂,亦庄亦谐,充分展示了鲁迅先生高超的幽默艺术。下面结合《拿来主义》一文略谈鲁迅先生的幽默技巧。
一.妙用修辞
1、活用反语,幽默而含讥。反语就是说反话,说话的人实际要表达的意思跟字面意思相反,反语是鲁迅幽默艺术中最突出的技巧之一。在《拿来主义》一文中鲁迅灵活、巧妙地运用反语,给一切反动势力以无情揭露和猛烈鞭挞。
“还有几位‘大师’们捧着几张古画和新画,在欧洲各国一路的挂过去,叫作‘发扬国光’。”
“发扬国光”是一九三四年五月二十八日《大晚报》报道美术家徐悲鸿、刘海粟去欧洲一些国家举办美术作品展览时的用语。鲁迅在这儿借用来反讽“送去主义”者不以卖国为耻、反以为荣的丑恶嘴脸。
“总之,活人替代了古董,我敢说,也可以算得显出一点进步了。”“进步”似褒实贬幽默国民党反动政府媚外求荣、愈演愈烈的丑行,表达出鲁迅对学术退步、文化堕落的强烈愤慨。
“当然,能够只是送出去,也不算坏事情,一者见得丰富,二者见得大度。”仿卖国者口吻,不顾国家事实上的经济贫乏,却以地大物博、物产丰富为由欺世惑众。“大度”在这里当然不是“慷慨大方”的意思,意在幽默“送去主义”者对民族利益的无耻而彻底的出卖!
“只有烟枪和烟灯,虽然形式和印度,波斯,阿拉伯的烟具都不同,确可以算是一种国粹”,寓贬于褒,“国粹”指文化遗产中的精华,这儿用来指烟枪和烟灯,辛辣讽刺了对文化遗产中的糟粕恋恋不舍的封建遗老遗少们。
“我只想鼓吹我们再吝啬一点,‘送去’之外,还得‘拿来’,是为‘拿来主义’。”贬义词褒用,似贬实褒。“鼓吹”决不是唆使、煽动别人去干坏事,而是理直气壮,义正辞严地宣扬真理。“吝啬”也不是小气之意,是“珍惜”,借以强烈表达对经济、文化财富应有的正确态度。
本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/60c80420d0f34693daef5ef7ba0d4a7302766ce1.html
文档为doc格式