常用敬词与谦词集锦
卫冕:指竞赛中保住上次获得的冠军称号。
惠赠:敬辞,指对方赠予(财物)
家父:谦辞,对别人称自己的父亲
家母:谦辞,对别人称自己的母亲
驾临:敬辞,称对方到来
见教:客套话,指教(我),如“有何见教”
见谅:客套话,表示请人谅解
借光:客套话,用于请别人给自己方便或向人询问 借重:指借用其他人的力量,多用做敬辞
金婚:欧洲风俗称结婚五十周年
金兰:可用做结拜为兄弟姐妹的代称,如“义结金兰”
进言:向人提意见(尊敬或客气的口气),如“向您进一言”、“大胆进言”
久违:客套话,好久没见 久仰:客套话,仰慕已久(初次见面时说)
问鼎:指谋图夺取政权(中性词) 伉丽:(书)夫妻,如伉丽之情
劳驾:客套话,用于请别人做事或让路
令爱(媛):敬辞,称对方的女儿 令郎:敬辞,称对方的儿儿子
令亲:敬辞,称对方的亲戚 令堂:敬辞,称对方的母亲
令尊:敬辞,称对方的父亲
留步:客套话,用于主人送客时,客人请主人不要送出去
名讳:旧时指尊长或所尊敬的人的名字。内眷:指女眷
内人:对别人称自己的妻子 赏脸:客套话,用于请对方接受自己的要求或赠品
舍亲:自己的亲戚。 台甫:敬辞,旧时用于问人的表字
泰山、泰水:岳父、岳母 托福:客套话,依赖别人的富气使自己幸运。
鼎力:敬辞,大力(表示请托或感谢时用) 斗胆:形容大胆(多用作谦词)
独夫:残暴无道为人民所憎恨的统治者 方家:“大方之家”的简称,多指精通某种学问、艺术的人。
付梓:把稿件交付刊印 高堂:(书)指父母
割爱:放弃心爱的东西(婉辞) 阁下:敬辞,称对方,多用于外交场合
光顾:敬辞,商家多用以欢迎顾客 光临:敬辞,称宾客来到
贵庚:敬辞,问人年龄 贵恙:敬辞,称对方的病
海涵:敬辞,大度包容(多用于请人特别原谅时) 寒舍:谦辞,称自己的家
后学:后进的学者或读书人,多用作谦辞
惠存:敬辞,请保存,多用于送人相片、书籍等纪念品时所题写的上款
惠顾:惠临,多用于商店对顾客 莅临:来临;光临。书面语、敬语,多用于修饰长辈、上级及贵宾的光临,以示主人对客人的敬意。
惠临:敬辞,指对方到自己这里来。
三、分类解说 :
(一)正确使用谦敬词语,根据对象的差异调整语言。
好些汉语词汇都具有一定的倾向性,如果把握不好,就会闹出笑话。尊称的词语只能用于称对方,而谦称的词语只能用于称呼己方。
有人把谦敬词语归纳为“家大舍小令外人”一句话,即:对别人称自己的长辈和年长的平辈时冠以“家”,如家父(家严)、家母(家慈)、家叔、家兄等;对别人称比自己小的家人时则冠以“舍”,如舍弟、舍妹、舍侄等,称别人家中的人,则冠以“令”表示敬重,如令堂、令尊、令郎、令爱等。
除“家”“舍”“令”外,谦词还有“小”(如小女,称自己的女儿)、“拙”(如拙见,称自己的见解)、“鄙’”(如鄙见,称自己的意见)、“寒”(如寒舍,称自己的家)、“愚”(如愚见,称自己的意见)等等。
常见的敬词有“贵”(如贵庚,称别人年龄)、“大”(如大作,称对方作品)、“高”(如高见,称对方见解)、“贤”(如贤弟,称比自己小的男子)、“尊”(如尊姓,问对方的姓)、“光”(如光临,称别人的到来)、“拜”(如拜托,托人办事)、“赐”(如赐教,请求别人给予指教)、“雅”(如雅正,表示请对方指正)、“惠”(如惠顾,称对方到自己这里来)、“鼎”(鼎力,对对方的帮助表示感谢)等等。
本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/502d4638aeaad1f347933fd1.html
文档为doc格式