>>>>>>>>百度文库>>>>-让每个人平等地提升自我!
论同义词的存在是语言词汇丰富的重要标志
汉语言词汇的丰富性可表现在许多方面,如各种词的丰富的感情色彩,不同
词不一样的语法用途以及各种不同的词性等等。而同义词的存在就丰富词汇而言就有很大的作用。
从同义词的性质来看同义词可以分为等义词和近义词两种。而等义词是一种意思完全相同的几个词语,在现代汉语里面已经非常少见,因此现在的同义词多为近义词,也就是意思相近的词。这些词的存在,无疑地使语言的词汇得到了丰富,使现代汉语的运用更为精确和广泛。
下面从两个大的方面来论述,即:同义词的作用和同义词的辨析角度。首先将从同义词的作用的角度来论述同义词的存在是语言词汇丰富的重要标志。
首先是同义词能够使得语义表达更加准确。在现代汉语中,因为有了同义词使得对于表达一个事物或现象可以运用不同的词语十几个甚至上百个。就比如表达“看”这个动作,可以表达为
1.我看着这本书很长时间了.2.我盯着这本书很长时间了.3.我瞪着这本书很长时间了.4.我望着这本书很长时间了.5.我观察了这本书很长时间了..6.我观赏了这本书很长时间了..7.我瞥了一眼这本书.
这7个句子都表达了“看”这本书这个动作,但所要表达的效果和感情是不一样的。1句里的“看”就是表示一般的不带什么感情色彩的看,2句里的“盯”表示一种集中注意力的看,3句中的“瞪”就有一点带着一点愤怒和懊恼的感情了,4句中的“望”表示一种远距离的看这个动作,5句中的“观察”表示是一种很仔细的带有探究性质的看,6句中的“观赏”表示的是一种带有欣赏的心情去看这本书的,7句中的“瞥”则是表现了一种不屑的感情匆匆地看了一眼的动作。因此,纵观这里所举例的句子和同义词就可以看出同义词的出现大大增加了
1
>>>>>>>>百度文库>>>>-让每个人平等地提升自我!
我们语言表达的选择范围,因此同义词的存在丰富了语言。
同义词还可以使语句的前后富于变化,避免了重复和单调,使得语句更加优美与多样。就例如鲁迅在其《故乡》里说道:“这只是我的心情改变罢了,因为..我这次回乡,本没有什么好心绪。”这其中的“心情”和“心绪”的转变就是很..好地体现了句子前后的变化感。因此从这个角度来看,同义词使得语言的表达更加多样。
再有同义词的选用能够使语气委婉礼貌确切,也可以避免一些忌讳的语言。比如:
1.他去了.2.他走了.3.他死了.4.他牺牲了..
这四句中,都表示“他死了“这个意思,但是第一第二句就是一种避讳的说法,而第三
种说法就比较直白露骨,地四种说法是表现出了他死的状态和原因,有带着一种敬畏的感情。因此同义词的出现避免了一些尴尬的表达,使得表达明确而又明确。这样的同义词就是体现出了汉语丰富的词汇。
还有就是同义词的巧妙运用能够取得情文并茂的效果。比如贺敬之在其《桂林山水歌》中的一句:“云中的神呵,雾中的仙,神姿仙态桂林的山。”在这个句....子中“神”和“仙”这对同义词的巧妙运用充分表现出了桂林的神秘瑰丽的风光,创造了一种优美的意境。这样的同义词表现出来的更是一种汉语的魅力。
小结以上同义词的作用来看,不难看出不论是同义词在句子还是在文章中的运用都反映了同义词是语言词汇丰富的重要标志。
第二方面就要从同义词的辨析角度来看,同义词的出现可以增加词语的表现形式,区别词语和词语间细微的差别。
首先同义词丰富了词汇在区别意义时的作用。最明显的是同义词可以区别语意的轻重。如“优秀”,“优良”和“优异”这三个同义词,都表示“很好”的意思,但是“优良”的语意相对较轻,并不是很强烈,所表示的好的程度也不是很高,但是“优秀”的语意就较重,而且好的程度明显比“优良”要来得深,至于
2
>>>>>>>>百度文库