什么时候该标注轻声和儿化音?

发布时间:2018-10-04 11:40:01   来源:文档文库   
字号:

什么时候该标注轻声和儿化音?

木铎书声出版人的成长家园一、轻声轻声不会出现在词或句子的开头音节中,一般处在词的中间或其他音节的后面。

(一)助词“的”“地”“得”“着”“了”“过”在句中要标注轻声。如:我的母亲。 天渐渐地冷了。 写得非常好。 她看着看着就睡了。 姥姥吃了孙女亲手做的饭。 她以前说过。 (二)作为后缀的“子”“个”“头”“么”“们”“边”“着”都标注轻声。如:铲子、锤子、房子、个子、剪子、毽子、胖子、卡子、腔子等这个、那个、哪个、些个、吃个饭、见个面、拿个几十瓶等木头、石头、手指头、脚趾头、外头、里头、想头这么、那么、多么、怎么、什么我们、你们、他们、它们、咱们、孩子们、同学们、教师们、演员们这边、那边、里边、外边、前边、后边挨着、蹦着、盯着、读着、喊着、捧着、抬着、跳着

(三)语气词“吧”“吗”“呢”“啊”“哪”“啦”“呀”“哇”等”常轻读。如:走吧!去吗?你呢?是啊!谢谢您哪!怎么啦?说呀!好哇!

(四)表示趋向的动词,如:进来、出去、上来、过来等,常轻读。

(五)一些方位词,如:里面、外面、楼上、屋里等,常轻读。

(六)一些叠音名词还有动词的末一个音节,如:奶奶、爸爸、姐姐、弟弟、看看、走走、听听、读读、写写等,常轻读。

(七)一些三音节结构的词,如“赶得及”之类,按照《现汉》,标注轻声。如:来不得、来不及、来得及、吃不开、吃不消、对不起、赶得上、过得去、靠得住、少不了、数不上、数得着、下不来、想不到

(八)有区别意义或词性作用的,必须标注轻声。如:地道dìdao(够标准的)——地道dìdào(地下坑道)地方dìfɑng(具体的地儿)——地方dìfāng(中央与地方)小子xiǎozi(男孩子:胖小子;含轻蔑意的人:这小子真坏)——小子xiǎozǐ(年幼的人)兄弟xiōngdi(指弟弟)——兄弟xiōngdiì(哥哥和弟弟)照应zhàoying(照料)——照应zhàoyìng(配合、呼应)

(九)夹在重叠动词中间的“一”或“不”等,常轻读。如:管一管、看一看、说一说、停一停见不见、累不累、去不去、写不写

(十)一些约定俗成的双音节词中的第二个音节,常轻读。如:把式、编辑、玻璃、窗户、柴火、出息、打听、大夫、和尚、糊涂、晃荡、告诉、胳膊、规矩、闺女、见识、精神、咳嗽、快活、阔气、唠叨、凉快、萝卜、脑袋、朋友、琵琶、便宜、漂亮、葡萄、清楚、见识、稳当、扫帚、师傅、吓唬、衣服、云彩、扎实、嘱咐

(十一)口语色彩强的四音节词,第二个字常读轻声。

如:黑不溜秋、稀里哗啦、黑咕隆冬、糊里糊涂、啰里啰嗦

二、儿化儿化属于一种音变现象。在辞书中,儿化音节末尾用小号字“儿”表示,注音用字母“r”表示。一般读物中,儿化音节末尾加不加“儿”,可以根据习惯灵活处理,但同一个词处理应该一致。在标注儿化音时,我们掌握一个原则:《现汉》出词目的要标。如“一块儿”;可“儿”可“不儿”的就不用标了,如“一口气”。

标注的时候,两个单字分开的,标er;两个单字合起来的,标r。

关于“儿化”的注释,常常令编辑迷糊,尤其是做少儿书的。因为低幼读物往往按字注音,而儿化的音节实际上是由两个字组成的,如“画儿”的发音是huar,不是hua’er。这是一种儿化韵现象。按理说,该像《现汉》那样把“儿”写得很小,强调这个“儿”仅仅是一个附加成分,“儿”跟“画”是拼在一起的,所以写一个小“r”。

可这样一来,对排版来说难度太大,操作不易,校对也困难,所以目前市场上的图书少有按此规则标注的。再有,《汉语拼音正词法》对于低幼读物有变通规则,可以按字注音,所以就可以把“儿”单独标注为“er”。

(一)加不加“儿”,意思完全不同

在普通话中,儿化具有区别词义、区分词性的功能,如“顶”作动词,“顶儿”作名词;“一点”是名词指时间,“一点儿”作量词,是“少量、少许”的意思。

在具有区别词义和辨别词性作用的语境中,该儿化处理的地方一定要儿化,否则就会产生歧义。

如:曲儿qǔr(歌曲)——曲qǔ(姓)花儿huār(名词,鲜花)——花huā(动词,花销)面儿miànr(物体的表面、织品的正面、细小的粉末、面子)——面miàn(脸)白面儿(毒品)——白面(小麦磨成的粉)画儿huàr(名词)——画huà(动词)帖儿tiěr(名词)——帖tiě(动词)包儿bāor(名词)——包bāo(动词)对儿duìr(名词)——对duì(介词)刺儿cìr(名词)——刺cì(动词)口儿kǒur——口kǒu眼儿yǎnr(一个小洞)——眼yǎn(眼睛)印儿yìnr(名词)——印yìn(动词)缸儿gāngr (小的容器)——缸gāng方儿fāngr(基本是指药方)——方fāng(指形状)头儿tóur(指领导、首领、一端)——头 tóu(指脑袋)口儿kǒur(指裂或撕开的一小块)——口kǒu(指嘴)亮儿(名词)——亮(形容词)信儿(消息)——信(动词,相信)皮儿(可能指封面)——皮(橡胶、发潮变韧)想儿(方言,希望)——想(动词,思念)破烂儿(名词)——破烂(形容词)消息儿(方言,物件上暗藏的简单的机械装置,一触动就能牵动其他部分)——消息(名词,报道、情况)小辫儿(名词,短小的辫子)——小辫子小大人儿(名词,说话、行动像大人的小孩儿)小儿xiaor(儿化、口语,幼儿——自小儿)——小儿xiao′er(自己的儿子)小人儿xiaorenr(比较小的形象)——小人(指人品卑鄙)卷儿——卷串儿——串三儿——三干儿——干道儿——道猫儿——猫泡儿——泡(动词)窝儿wōr(名词,指一个小地方或指一胎生的小动物)——窝wō(动词,藏)找事儿zhǎoshìr——找事zhǎoshì通气儿——通气加油儿——加油活儿——活变法儿——变法一块儿——一块一点儿——一点水牛儿——水牛 热闹儿——热闹过节儿——过节老家儿——老家

(二)不是加上“儿”字就是儿化音了

如:幼儿 婴儿 新生儿

“幼儿”“婴儿”是双音节词,“新生儿”是三音节词。它们中的“儿”是有实在意义的音节,读时必须读成一个音节,用拼音书写时,要写成“er”。即“幼儿”写作“yòu’er”,“婴儿”写作“yīng’er”,“新生儿”写作“xīnshēng’er”。

(三)去掉“儿”,意思不变

有些词,加不加“儿”意思没有多大变化。加上“儿”了成为儿化,但是不加也没什么妨碍。属于两可的词。如表示喜爱、亲切的感情。如:脸蛋儿、小孩儿、电影儿。

再如表示少、小、轻等状态和性质:米粒儿、门缝儿、蛋黄儿。小羊儿xiǎoyángr合群儿héqúnr开春儿kāichūnr花裙儿huāqúnr拐弯儿guǎiwānr跳绳儿tiàoshéngr小熊儿xiǎoxióngr糖葫芦儿哥俩儿当官儿俏皮话儿、乡巴佬儿、相片儿

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/445d953eff4733687e21af45b307e87101f6f8e5.html

《什么时候该标注轻声和儿化音?.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式