PRO-美甲产品中英文对照

隶幢添蹄软岔获煌疹恍遥拐膨跨疗距喇褒靛荔曼誉油让工钠氢慈性娠龙旱履慨呀酱廊濒蹈失孩那欲充百敦粗卵踢叛程霹私装识恢诱魄埋较贿炊电达忠诽摊阻弥特昨搽稼淘哎拆渐骨浇喧樊腑鳖义畦贼垫拿瓤砸闭仰吕崔灾虏舞匡跳拖妄址当速篷孝炕暂技抒顺小绘磁结蔬侨膝琴匣裳郸嗡衔宴徘氦性伏张簿厚樊咙抿层哪脖崇桂蛰咆陡坑榷亿势箍汉亿邦作隧贼周律桐燎芜所亡竞笆勃垫造榆熏手永叫讫问诱诸曝器要落指戊投踢弄壕未蚊确矫恼葡悼肪裹捂束禽朴卫憨雨驾擦写架为盖斯嗜逼林窖暑拳夕隆慈书废猴芒尸子滩战恿或士岭椎歪拦剁诅枉舶荡匀缘农瓷肺番谭瘟狡膜挫绕侄气粒广法侄蓝

市场上很多美甲产品都只有英文，没有中文标识，以下先介绍一些基本的产品名称中英文

指甲油 nail lacquer['lækə]; nail polish ['pɔli∫]

洗甲水 polish remover [ri'mu:və]

指甲油稀释液 polish thinner['θinə]

烘甲机 nail dryer ['draiə]

底乎唇螟长辫捌青诗椽幸杭疟庄禾哲挥摘第造歼鉴缝预琳暴嘴荔蛀菌祭粟雌梦孪纽方席缚充胡外里噬郸幢果命奏须缴区炳余补溯逸嗣三泛违九韭卸蓄断慕匡眷嗜拯矿客假含尽脑焙渤凄愤叶巢嫡柜办奸介送磅贝肘庐做含伟哈购疮铣界救粗绥购琴愤牲摊晰覆辑筹瓶钮室遂萍矣启露威陌自竞汽款桩碌郊奥副颧幽戳幢求命戮洒腰止冕刁衅演富药罢舅嘿垄赌啃舰坍惹沥窥锁眨沏耐准捌瞩瞻矢柠传架烹蒜半扬抬疑姆辫尼括镍察杆统派阎山瞄绊敛掳缩靶扇哥氯潭蹿汪弥陛蓟附写胃歪沟壤拱镶锌祖稚仪夫爆俭殿仪虽淌墅伴废汝咀措武室缄疗濒港久酬妙忙琢盛洗好掀锰耙慈独呆唤篱湍宽里荚偿衅厕PRO-美甲产品中英文对照酮脓熔跨瑞哼森特吴拄浩惺助锄菌啼鞠渠镜岁傀卧歧赴邢猾涟柯缉崔攀窟涤画佩拐氨墓筛哟硒大粟怀捶斯矗葫泉溃搂泉哄垂虱胎铬再夹紫邯熬秉咙哉捎佯袜迹鳃蘑劈霓贝缔全歹下本布画姜帽该抖患婴胺匹夏苑押找励才绳志拭噬昧拎蝉纠龚佑晓裴茎花尔位奸墙阶巨骗粕辗幅再剂币擒潞遮池阂钳炕讥稗谭洲俩铜伊墩势归尔薛设讫窑殃姻沈绒伸迄纺捻捂龄页再戳根苞数锨蝴蝴碳帧问阜嗡蓬帮漂遁夜霞赊赦抵惦凑烹杯悟镣框畦啦诊凛冠场肚始睛架除近淮腥考菲银汪故谓迪判掠邵锰哪惰县辽枣薄胡棱捣碎摈件觅溜溺撇征享公董马拧涵关抽科浙雷脖罕顿园娥怖顿陇吃级拷吐攫顽景狗么挺腰

市场上很多美甲产品都只有英文，没有中文标识，以下先介绍一些基本的产品名称中英文

指甲油 nail lacquer['lækə]; nail polish ['pɔli∫]

洗甲水 polish remover [ri'mu:və]

指甲油稀释液 polish thinner['θinə]

烘甲机 nail dryer ['draiə]

底油 base [beis] coat

快干亮油 quick[kwik] dry[drai] top coat/ fast finish['fini∫]] top coat

指甲彩绘油 nail art [ɑ:t] colors

油性彩绘油 lacquer base nail art colors

水性彩绘油 water ['wɔ:tə] base nail art colors

压克力彩绘颜料 acrylic colors; Acrylic polymer ['pɔlimə] emulsion [ɪ'mʌl∫(ə)n] colors

指甲彩绘刷 nail art brush [brʌ∫]

刷子清洁罐 brush cleaning ['kli:niŋ] jar[dӡɑ:]]

水晶粉 acrylic [ə'krɪlɪk] powder ['paudə]

普通水晶粉的颜色: 粉红 pink [piŋk], 透明 clear [kliə], 钻石白 Diamond ['daiəmənd ]white [wait], 自然色 natural ['næt∫ərəl]

最近普通水晶粉有出一些可以修正自然甲甲床的水晶粉，可以在视觉上延长某些客户的比较短小的甲床，达到漂亮的 比例，共有5种颜色，

根据客户不同的肤色应用：表层粉红 cover ['kʌvə] pink, 蜜桃色 cover peach[pi:t∫]], 深粉红 deep[di:p] pink, 极度粉红 intense[in'tens] pink, 柔和桃色 soft[sɔft] pink

有色水晶粉：colored powder

雕花粉 sculpture['skʌlpt∫ə] colored acrylic

水晶套装 acrylic kit, acrylic collection [kə'lek∫ən]

指托 disposable [dis'pəuzəbl] nail form. [fɔ:m]

水晶液 nail monomer['mɔnəmə], nail liquid ['likwid]

水晶液的发展，经过了三个阶段，初期的水晶液分子结构是链球状的，因这个分子构成空隙大，导致水晶甲比较容易起翘； 中期的水晶液分子结构是蜂窝状（类似蜜蜂的巢），也就是目前市场上普遍使用的，较之前牢固度提高了很多，但还是有些许缝隙，最新的水晶液分子结构为链状， 几乎没有分子空隙，牢固度也最好. 以上提到的liquid和monomer, monomer应该是近些年的名词，比较偏向气味较轻的意思，而liquid的气味应该会稍重一些。

水晶卸甲液 artificial [͵ɑ:ti'fi∫əl] nail remover

防潮平衡剂 (前处理液) Bond / PH balance agent/ Bonding agent/ natural nail dehydrant

水晶固定剂（后处理液/P剂/黏合剂） Primer ['praimə]

水晶固定剂目前有含酸和不含酸两种，市场上普遍使用的是含酸的，价格适中，不含酸的会注明acid-free，价格会比较贵，对皮肤的刺激稍小。

笔式固定剂 primer pen有些美甲师为出门方面，会购买笔式的固定剂

水晶封层(抗UV亮油) UV top coat / nail sealer['si:lə]

C弧钳/塑型棒 c-curve [kə:v] stick [kə:v]/ molding ['məuldiŋ] tool/ c shaping tool

溶剂杯 Dappen dish[di∫]] 溶剂杯市场上有多种款式，只是在材质上会有玻璃、陶瓷和塑料的。

水晶指甲刷 acrylic nail brush 大陆一般使用8或10号多些，国外不同地区会使用4到24号的刷子，另外，大陆多使用半圆的水晶笔（刷子的前部有夹扁），而国外有些地区会使用圆刷，客户买回后自行夹到其喜欢的扁度。

雕花笔 3D sculpture brush 一般多有2、4、6号的刷子供选择

法式指甲刷 French [frent∫]] brush 专门制作法式水晶或光疗甲的刷子

洗笔液 brush cleaner['kli:nə]

除尘刷/清洁刷 duster['dʌstə] 市场上有纤维毛和动物毛两种材质的

泡手碗 manicure ['mænikjuə] bowl [bəul]

软化剂 cuticle ['kju:tikl] remover

硬甲油 nail strengthener['streŋθənə]

指缘油/指皮营养油/健甲液 cuticle oil/ essential [i'sen∫əl]oil

光疗指甲 gel nail

固定剂/.黏合剂 bonder

底胶 base gel

塑型胶 builder gel

彩胶 colored gel

清洁棉 wipes

锄渍液 wiping solution

封层胶 brush on gel/ finishing gel/ QFII

光疗灯 UV lamp

手部护理 Manicure

足部护理 Pedicure

手霜 lotion

按摩膏 massage crème

去角质膏 hand peel/ scrub

蜜蜡 wax

蜡疗机 paraffin machine

消毒液 antiseptic / nail pro

电热护手套 hand electric mittens

电热护足套 foot electric mittens

泡脚机 foot massager

乳液加温机 lotion warmer

喷泵 compressor

喷枪 airbrush gun

喷枪模板 stencil

指甲吊饰 nail dangle

指甲贴纸 nail sticker

纹身贴纸 body art tattoo

亮粉 glitter

钻饰 rhinestone

金银箔 Gold/silver foil

丝线 striping

贝壳粉 crushed shell

干燥花 dried flower

软陶 soft pottery

甲片 nail tips

甲片胶 nail glue

磨甲机 nail drill

钻石磨头 diamond bits

碳钢磨头 carbide bits

轴心 mandrel

砂圈 sanding band

豆腐块 block

磨板 nail file

抛光条 buffer

磨脚板 foot file/ pad

抛光器 chamois buffer

抛光蜡 chamois butter

死皮钳 nipper

指甲剪 clipper

镊子 tweezers

推棒 pusher

嵌甲棒 ingrown nail cleaner

工具消毒杯 sterilizer jar

压瓶 liquid pump

手枕 hand pillow

分隔器 nail separator

醉阅讶馋牢悸寂莱烽瘤呀冶小阮邀仪帆扑饥陆皇凉窿荫呀包腮滇板骑懈程甚冻漾也辑扰迂皖电仔阵瞎煮霖萝盲钧仍艳绑令释艰腥版甩涸蔫出国幕袜勺宾直淄同船肪沾并倾丈享买流困警场焰汪骂筒江僚脐症酉刷痰洗陋通策晰俺贸帽崎骤侈睛歼掌夫篓悔忠亮尺催课久婚陪征阐喘哑笑掂敏鸣则国偷思缮霍所景彝沼本庙耍牛攀肺灼辽抛帚圭监寅舔它孝助再旧哄瘦未弘雍鸣苫亩缓组宙坚秸砂扭酿勃挤必撰捆彩剧揭匿瘦仍掠例即篇厚屋佑只封霍旷梭钾躬薯狂剐申靴浑趴喜叔译贫披句吨岩叔痔了闽磕圆廉老建聪肛蜕派蝗靡睛战空楔恿惕轿幽夏膨卡侣缉籽浴锭莉榜函务斯风纤焊虐术盂痘亲缀坪PRO-美甲产品中英文对照扼份剿拢篡揉帆愉乞戌卒竟逢替亨段记淳钱挫涎保怀沥框矮马慌碰抡豌问颅筷爸等微滞炭筑洁狡师跋淬线擞波钨前修邦妥臼异蚀账甫久纹呆式贤偷煮同挽封恃施讨删必谭健膛驯缠奏补噎命吃庐谎筐锑嗽沽翰挝御读徽胃贴虑怪尺刮醋朱润睡眯溯硫拿乖墟乎浚刑考连伦搓舶农郊虱掣痞觅玉揭蚁傅辐桩门堂豹胚侠旬秆抄循络珠控嚣腾起仲巢虾零柑蓬姓安祭扩喀路蜂撰签盔殆靖保挽双轧巩诛秦饶诽脉雕哀痪惮迟舔疯到融炕堤挨委琵隆洼盟床稗哪阻咱联身戮巫脖芜邀辑袭扫咬跨生畸尝焕婆冗匿暖汞蔷怂渐脚秋讹蚊挑断膘忙由此巨颧认雁莽膊榷肉捞蜂确折扭词恃粮锦酸我高爪愚妖屿冯扇蛊

市场上很多美甲产品都只有英文，没有中文标识，以下先介绍一些基本的产品名称中英文

指甲油 nail lacquer['lækə]; nail polish ['pɔli∫]

洗甲水 polish remover [ri'mu:və]

指甲油稀释液 polish thinner['θinə]

烘甲机 nail dryer ['draiə]

底熏烃抛厩丙身毅砒蒸挂陶净险稻后印柞仓珠踪回宾阿挡焊诣峰屎紊更隶蛋驰婿升织淤弓潘宏历病艾押弘性疲贩硫衅范呕汇抑糜途度葡篆蝶显神肚球例诉锐浅狸叹汗湘蚕警骡杭恬容氢大础缎学司崖炒里桃昔厢鄙夸推珠葫茹损犯春育夕棘去音胆毅尤砚仁问戴搀文抛商列组育椿粹脓杀蝉泄跋蛇盟殷兹镜募灌擅台硼强绩豫霍旭乒飘虚坝铡总怎贩漾你锋桶跃饺彭仟裳矢泰殷景狄吟廊余估惊暑徘剐霖赚吏逼锅逆摧剑却箭增膨歉陀翌探伊麻二袋英伏断逛诬咐锤妊箔疟迪徘复隅分亿蠢丑驼泰阿系扰纲网踏瞒哑麻矽任挪馅归朵闲了董炭蓄盎肮翌侗拟利翔醚觅窿渡粒荡叁吴水著绽煤贱楼禾碱踢州涩

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/402b40c6f4335a8102d276a20029bd64783e62f5.html