窈窕淑女，君子好逑。全诗翻译赏析及作者出处
窈窕淑女，君子好逑。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下
面小编为同学们整理出这首古诗词的全文翻译及全文赏析，提供给同学们。
希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1 窈窕淑女，君子好逑。出自先秦的《关雎》
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
1 全文赏析 《国风·周南·关雎》这首短小的篇，在中国文学史上占据着
特殊的位置。它是《诗经》的第一篇，而《诗经》是中国文学最古老的典籍。
虽然从性质上判断，一些神话故事产生的年代应该还要早些，但作为书面记
载，却是较迟的事情。所以差不多可以说，一翻开中国文学的历史，首先遇
到的就是《关雎》。当初编纂《诗经》的人，在诗篇的排列上是否有某种用意，
这已不得而知。但至少后人的理解，并不认为《关雎》是随便排列在首位的。
《论语》中多次提到《诗》（即《诗经》），但作出具体评价的作品，却只有
《关雎》一篇，谓之“乐而不淫，哀而不伤”。在他看来，《关雎》是表现“中
庸”之德的典范。而汉儒的《毛诗序》又说：“《风》之始也，所以风天下而
正夫妇也。故用之乡人焉，用之邦国焉。”这里牵涉到中国古代的一种伦理思
想：在古人看来，夫妇为人伦之始，天下一切道德的完善，都必须以夫妇之
德为基础。《毛诗序》的作者认为，《关雎》在这方面具有典范意义，所以才
被列为“《风》之始”。它可以用来感化天下，既适用于“乡人”即普通百姓，
也适用于“邦国”即统治阶层。《关雎》的内容其实很单纯，是写一个“君子”对
“淑女”的追求，写他得不到“淑女”时心里苦恼，翻来覆去睡不着觉；得到了
“淑女”就很开心，叫人奏起音乐来庆贺，并以此让“淑女”快乐。作品中人物
的身份十分清楚：“君子”在《诗经》的时代是对贵族的泛称，而且这位“君子”
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/3c60e6d4001ca300a6c30c22590102020640f25e.html
文档为doc格式