透过开心麻花《夏洛特烦恼》解析“话剧电影”时代作者：夏施思来源：《青年文学家》2018年第12期
摘 要：国内话剧电影市场近几年变得异常火热，各种各样由话剧改编的电影都想进入这个市场大放光彩，尽管话剧改编成电影早已不新鲜，但近几年由开心麻花创作的《夏洛特烦恼》《驴得水》获得大量的票房，越来越多的话剧都尝试着走出小剧场，走进大荧幕。
关键词：夏洛特烦恼；话剧电影
作者简介：夏施思（1996.10-），女，湖北武汉人，武汉大学艺术学院本科大三在读，研究方向：戏剧影视表演。
[中图分类号]：J9 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2018）-12--01
《夏洛特烦恼》主要讲述的是男主人夏洛去参加曾经暗恋校花的婚礼，微醺时心里不痛快大闹婚礼，在马桶上睡着了便穿越回了高中时代，阴差阳错的变成了知名的音乐人，当自己拥有着名誉，地位，金钱并过着奢靡的生活的时候却总觉得心里少了些什么……故事中充满了喜剧色彩，让许多观众不禁捧腹大笑，但在动情处又能让人引起沉思，将话剧舞台上强烈的舞台张力用镜头语言表现得淋漓尽致，虽然话剧改编成电影受到了大众的喜欢，但是话剧与电影还是两种艺术表现形式，有着本质上的区别。
一、话剧与电影的区别
戏剧发展了几千年，由“酒神祭祀”演变而来，起初只是单一化的祭祀，到后来各种风格和流派轮番兴起，但是戏剧的受众面还是很小，终于在十九世纪彼时现实主义和自然主义戏剧开始受广泛关注。人们传承着古希腊的美学理念高达二十多个世纪，当时的戏剧人认为戏剧，最重要的就是真实，要将真实生活在舞台上完全再现。所以当时的戏剧很大程度上是再现生活，让观众在剧场中找到生活的影子，和自己产生共鸣。而早期的电影只是单纯的记录一场戏剧，机器，后期的技术都不是很发达，导致戏剧不够真实，无论如何都不可能完全的还原生活，其实镜头中的素材都来源于生活，这种理念对当时的戏剧界造起了很大的冲击。但是电影和戏剧这两者又是有相同之处的，它们都用表演来承载叙事，这两者的意义都是把一个故事用表演呈现给观众。但是电影和戏剧从根本上又是不同的，戏剧是通过舞台来表达，而电影则是通过镜头来表达。舞台是临场感，交流感，但是镜头是取景布光，是蒙太奇。戏剧和电影的不同是因为它们身上承载着不同的历史，戏剧起源于人类对未知的恐惧，我们希望神明可以给我们想要的生活；电影起源于人类对自然的征服，我们作为神明创造着自己想要的生活。电影的基本元素是活动的影像，戏剧是舞台，演员等实体。所以电影的受众面广，正是因为如此导致了很多人将话剧改编为电影，创造高达十几亿的票房奇迹。
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/3bdaabf2a517866fb84ae45c3b3567ec112ddc2e.html
文档为doc格式