首页 > 经典美剧《老友记》-第一季-第十五集-字幕-对白-中英文对照-看美剧学英语

经典美剧《老友记》-第一季-第十五集-字幕-对白-中英文对照-看美剧学英语

发布时间：2023-02-02 11:09:10 来源：文档文库

小中大

字号：

手机查看

-Coffee.-Thankyou.-咖啡-谢谢-Cappuccino.-Grazie.-卡布其诺-谢谢[意大利语]Andanice,hotciderforMonica.这杯美味的热苹果汁是莫妮卡的Thankyou.谢谢Rach,whydoesmycinnamonstickhaveaneraser?瑞秋为何我的肉桂棒上有橡皮擦That'swhy.原来是这样Sorry.对不起Chandler?钱德勒MissTedlock,youlooklovelytoday.泰洛克小姐你今天真漂亮MayIsaythatisaveryflatteringsleevelengthonyou.我能说你这袖口长度真显身材吗Mr.Costilickwouldlikeyoutostopbyhisofficetoday.科斯特力克先生希望你下班后到他办公室去
Ifit'saboutthoseprankmemos,如果他是为搞笑备忘录的事Ihadnothingtodowiththem,really.那绝不是我干的真的Hey,youguys!各位,Chandler'scomingandhehasincrediblenews.钱德勒马上来他说有天大的好消息Sowhenhegetshere,let'sallact,like,youknow所以他来的时候我们就......Nevermind.Butitwasgonnabereallygood.不管了这一定是很好的消息What'sgoingon?到底怎么了...Soit'satypicaldayatwork...今天和平常没什么两样...andBigAlcallsmeintohisoffice然后艾尔叫我到他办公室andtellsmehewantstomakemeprocessingsupervisor.说他要我当处理主管-Thatisgreat!-Congratulations!-真是太好了-恭喜...SoIquit.所以我就辞职了

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/39f84e7df58a6529647d27284b73f242336c3128.html