从引进综艺类节目看中国电视节目的未来发展-2019年文档
发布时间:2021-02-16 来源:文档文库
小
中
大
字号:
从引进综艺类节目看中国电视节目的未来发展中国电视界存在着这样一条“抄袭”链条:大陆抄港台,港台抄日韩,日韩抄欧美。虽然不能作为学术评判依据,但它折射出国内电视节目的发展和借鉴的源头。从 2003年,婚 恋交友型节目的鼻祖湖南卫视 《玫瑰之约》模仿台湾《非常男女》 ; 中央电视台《开心辞典》模仿英国的《百万富翁》等一系列模仿 形式类的节目开始,
中国从国外吸收和引进电视创作的模式就不
断出现。2004年,湖南卫视模仿美国选秀节目《IDOL》制作了 大型综艺选秀类节目《超级女声》,从此模仿国外节目形式的国 产综艺类节目被国内观众所熟知, 同时“山寨”电视节目在国内 电视市场上占据了重要一席。
、从“山寨”到整体版权引进的发展之路 山寨”一词源于广东话,意为盗版,一般用于某些品牌
东西的假冒品。模仿国外节目形式的国产综艺类节目大多符合
山寨货”的特点, 它们基本上是“照葫芦画瓢”, 视觉上有高 度相似性,但是节目内容却差距甚远,形似但神不似,所以难免 会落下“山寨”的不雅名号。
除了被电视观众熟知的《超级女声》, 中国的电视山寨之
路,远比观众想到的要多,早年间,广东电视台《生存大挑战》 模仿美国《生存者》 ,南京台《智者为王》 模仿英国《最弱一环》 ;
三年前江苏卫视火得一塌糊涂的电视相亲类节目《非常勿扰》,
也能看到英国《 Take me out 》的影子。
不仅节目形式,节目包装也是国产节目模仿的重点。 2012
年美国王牌主持人柯南在他的 《柯南脱口秀》 说中国的网络脱口 秀节目《大鹏?N吧?N〉:“日前,一款中国节目原样照抄了我 们的开场动画片头,简直一模一样。”几日后,大鹏在节目中向 柯南隔空喊话: “在此我谨代表节目组向柯南先生及其节目组道 歉,实在是太 sorry 了。”接着献上一段韩国《 Sorry 〉舞蹈。
这个道歉让柯南哭笑不得, 不仅说不需要道歉, 还专门送上为《大 不打不相识了。 柯南的举动, 同时也带来了这个搜狐存在了 6 年, 但一直未被为人所熟知的脱口秀节目。
鹏?N吧?N〉量身制作的片头作为回应。这 一往,两个节目
一但并不是每档节目都像柯南一样不计较,尤其是在版权保
护意识尤为重要的欧美国家,版权抄袭是很严重的侵权事件。
2005年,就在《超级女声〉播出后不久,英国电视节目制作公 司 Fre-mantleMedia 就发出声称,他们已对《超级女声〉提起法 律诉讼,该公司表示,《超级女声》没有购买《IDOL》的电视节 目模式的版权,但却抄袭了《IDOL》的电视节目形式。数据显示, 美国向英国Fre-mantleMedia 公司购买《IDOL》授权花费7500 万美元。虽然英国公司状告湖南 《超级女声〉 侵权事件没有下文, 但此事件给国内电视节目一个警醒,版权问题是很严肃的问题,
山寨”有时候会引来麻烦。
随着版权意识的逐渐加强,大多数电视台逐渐开始直接购
买外国节目的版权, 《中国达人秀》就是我国首个从国外购买节 目版权的选秀节目。 与模仿不同, 购买版权的电视节目会得到版 权方的亲自指导, 两方会对节目具体流程的调整进行面对面的沟 通,同时版权方会提供一本“宝典”, 上有人员分配、 拍摄流程、 灯光舞美等的详细介绍。 中国社科院新闻与传播研究所副研究员 张建珍曾说:几年前,当BBC来到中国,通过北京世熙传媒代理 向中国电视界兜售节目创意时, 这种合作模式还未得到追捧, 《中 国达人秀》的成功,不仅烧红了东方卫视的收视率,同时也烧红 了各大卫视对购买版权的眼睛。成功案例迅速引发了市场跟风。
表一 2013 热播歌唱类综艺节目版权引进一览
通过表一可以看出 2013年歌唱类综艺选秀节目有 10 档是通 过从国外引进版权来制作国内的版本的方式运作。数据显示, 2013年全国歌唱类综艺选秀节目共计 13 档, 77%的节目来自国 外的制作模式。
二、引进类节目的特点
综观近几年引进类节目,有如下特点:
1)引进国内的节目在国外都有成功案例。纵观国内引进
版权的综艺节目, 在国外都创造过较高的收视率和群众基础, 国 内制作方在购买国外版权之前, 首先要看的就是该节目在当地的 受欢迎程度。 另外, 收视率也是衡量一档节目是否引进的重要标 准。例如:《 American Idol 》在美国已经历时 15 年,是美国本 土生命力最强的选秀节目 ;《我是歌手》 在韩国也曾创下平均
20%
的收视率