文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
文心雕龙原道原文及翻译(可编辑修改word版)
文心雕龙原道原文及翻译(可编辑修改word版)
发布时间:2023-04-25 09:33:24 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
《文心雕龙卷一
?
原道》原文及译文
文之为德也大矣,与天地并生者何哉?夫玄黄色杂,方圆体分,日月叠璧,以垂丽天之
象;
ft
川焕绮,以铺理地之形:此盖道之文也。仰观吐曜,俯察含章,高卑定位,故两仪既生
矣。惟人参之,性灵所锺,是谓三才。为五行之秀,实天地之心,心生而言立,言立而文明,
自然之道也。
傍及万品,动植皆文
∶
龙凤以藻绘呈瑞,虎豹以炳蔚凝姿;云霞雕色,有逾画工
之妙;草木贲华,无待锦匠之奇。夫岂
外饰,盖自然耳。至于林籁结响,调如竽瑟;泉石激
韵,和若球锽:
故形立则章成矣,声发则文生矣。夫以无识之物,郁然有采,有心
之器,其
无文欤?
人文之元,肇自太极,幽赞神明,
《易》象惟先。庖牺画其始,仲尼翼其终。而《乾》
、
《坤》两位,独制《文言》
。言之文也,天地之心哉!若乃《河图》孕八卦,
《洛书》韫乎九
畴,玉版金镂之实,丹文绿牒之华,谁其尸之?亦神理而已。
自鸟迹代绳,文字始炳,炎皞遗事,纪在《三坟》
,而年
世渺邈,声采靡追。唐虞文章,
则焕乎始盛。元首载歌,既发吟咏
之志;益稷陈谟,亦垂敷奏之风。夏后氏兴,业峻鸿绩,
九序惟歌,
勋德弥缛。逮及商周,文胜其质,
《雅》
、
《颂》所被,英华曰新。文王患忧,繇辞
炳曜,符采复隐,精义坚深。重以公旦多材,振其
徽烈,剬诗缉颂,斧藻群言。至若夫子继圣,独秀前哲,熔钧六经,
必金声而玉振;雕
琢性情,组织辞令,木铎启而千里应,席珍流而
万世响,写天地之辉光,晓生民之耳目矣。
爰自风姓,暨于孔氏,玄圣创典,素王述训,莫不原道心以敷章,研神理而设教,取象
乎《河》
、
《洛》
,问数乎蓍龟,观天文以极变,察人文以成化;然后能经纬区宇,弥纶彝宪,
发挥事业,彪炳辞义。故知道沿圣以垂文,圣因文以明道,旁通而无滞,
日用而不匮。
《易》
曰∶“鼓天下之动者存乎辞。”辞之所以能鼓天下者,乃道之文也。
赞曰
∶
道心惟微,神理设教。光采元圣,炳耀仁孝。龙图献体,龟书呈貌。天文斯观,民胥以
效。
译文:
文章的(之能显现
"
道
"
的)具体属性是极广大的,是与天地并生共长的。
(这话)怎么讲
呢?(天地生成时)就有了深清色和黄色一同呈现,就有了天方地圆的形体之分。日头与月
亮像重叠的璧玉,垂在天上,以显示其美化天空的形象;
ft
岭与河流像灿烂的锦绣铺在地上,
以展示其条理大地的形象;这大概是自然的文章吧?
仰观天空日月散射着光辉,俯瞰大地
ft
河现着文彩;高低有了一定
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/1c95d1ae944bcf84b9d528ea81c758f5f71f29df.html
《文心雕龙原道原文及翻译(可编辑修改word版).doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
宫数独教学设计
2024-04-26
高中课前三分钟演讲稿励志故事
2024-04-26
2015年军转考试备考时政热点:“钱去哪儿了”
2024-04-26
钱去哪儿了——小学生零花钱调查报告
2024-04-26
无法传达的爱恋
2024-04-26
教师2021教研工作计划范文大全
2024-04-26
qq申请书怎么写
2024-04-26
金融行业的最佳实践成功案例研究
2024-04-26
商务英语的自我介绍
2024-04-26
企业微信订阅号运营
2024-04-26
相关推荐
1
书小学生作文500字
2
公务员迟到检讨书范文
3
鲜艳的近义词有哪些
4
班会课教案设计方案
5
初三语文一对一个性化辅导方案
6
公益宣传标语牌
7
2022小学数学新课标学习心得体会_1
8
标准规范查新记录
9
护士调岗申请书九篇
10
高温中暑应急演练方案
推荐内容
新课程倡导的三大学习方式
2019年运动会的新闻稿范文.doc
《等我也长了胡子》优秀教案
初中古诗词竞赛活动方案
中共中央组织部关于干部挂职锻炼工作有关问题的通知-组通字[1994]26号
消毒供应中心试题问答题及答案
干部挂职锻炼规定制度
干部挂职制度的历史变迁及成效
节能降耗标语口号
邮储银行市分行金融工作会汇报材料