文档文库
手机版
投诉建议
热门搜索:
心得体会
演讲稿
思想汇报
首页
心得体会
学习心得体会
培训心得体会
军训心得体会
社会实践
作风建设
工作心得体会
教育心得体会
演讲稿
演讲稿格式
演讲稿范文
竞聘演讲稿
师德演讲稿
三分钟演讲稿
思想汇报
思想汇报范文
转正思想汇报
大学生思想汇报
季度思想汇报
教师思想汇报
工作计划
工作计划格式
工作计划开头
工作计划结尾
总结与计划
工作计划模板
工作总结
年终工作总结
年度工作总结
个人工作总结
实习报告
实习报告范文
实习计划范文
实习鉴定范文
实习报告内容
个人简历
求职简历
简历范文
简历模板
简历表格
简历格式
祝福语
春节
除夕
元宵
端午节
合同范文
合同范本
合同样本
合同范本格式
首页
>
归去来兮辞并序有感[《归去来兮辞并序》译文]
归去来兮辞并序有感[《归去来兮辞并序》译文]
发布时间:2023-03-20 11:30:19 来源:
文档文库
小
中
大
字号:
手机查看
归去来兮辞并序有感
[
《归去来兮辞并序》译文
]
《归去来兮辞并序》是体现陶渊明出处行藏的一篇重要作品
,
文中表现了作者辞官归隐的原因和回归田园的喜悦,
下面是给大家带
来的《归去来兮辞并序》译文,希望对你有帮助。
序
我家贫穷,种田不能够自给。孩子很多,米缸里没有存粮,维
持生活所需的一切,没有办法解决。亲友大都劝我去做官,我心里也
有这个念头,可是求官缺少门路。正赶上有奉使外出的关使,地方大
吏以爱惜人才为美德,
叔父也因为我家境贫苦
(
替我设法
,
我就被委
任到小县做官。那时社会上动荡不安,心里惧怕到远地当官。彭泽县
离家一百里,公田收获的粮食,足够造酒饮用,所以就请求去那里。
等到过了一些日子,便产生了留恋故园的怀乡感情。那是为什么
?
本
性任其自然,这是勉强不得的
;
饥寒虽然来得急迫,但是违背本意去
做官,身心都感痛苦。过去为官做事,都是为了吃饭而役使自己。于
是惆怅感慨,深深有愧于平生的志愿。仍然希望任职一年,便收拾行
装连夜离去。不久,嫁到程家的妹妹在武昌去世,去吊丧的心情像骏
马奔驰一样急迫,自己请求免去官职。自立秋第二个月到冬天,在职
共
80
多天。因辞官而顺遂了心愿,写了一篇文章,题目叫《归去来
兮》。这时候正是乙巳年
(
晋安帝义熙元年
十一月。
正文
回去吧,
田园快要荒芜了,
为什么还不回
?
既然自认为心志被形
体所役使,又为什么惆怅而独自伤悲
?
认识到过去的错误已经不可挽
回,知道未来的事还来得及补救。实在是误入迷途还不算太远,觉悟
到现在
(
归隐
是正确的
(
选择
,
当初
(
做官
是错误的
(
选择
。
船在水
面轻轻地飘荡着前进,
微风徐徐地吹动着上衣。
向行人打听前面的道
路,遗憾的是天刚刚放亮。
刚刚看见了自家的房子,一边高兴,一边奔跑。僮仆欢喜地前
来迎接,幼儿迎候在家门。庭院小路虽将荒芜,却喜园中松菊还存。
我拉着幼儿走进内室,
屋里摆着盛满酒的酒樽。
拿过酒壶酒杯斟自饮,
看看院子里的树木,觉得很愉快。靠着南窗寄托着我的傲世情怀,深
知住在小屋里反而容易安适。
天天在园子里散步自成乐趣,
尽管设有
园门却常常关闭。
拄着手杖或漫步或悠闲地随处休息,
不时地抬起头
来向远处看看。
云烟自然而然地从山洞飘出,
鸟儿飞倦了也知道回还。
日光渐暗,太阳将快要下山,我抚摸着孤松而流连忘返。
回去吧,让我同外界断绝交游。既然世俗与我相违相悖,我还
驾车出去追求什么呢
?
听着亲朋的知心话使我高兴,以弹琴读书为乐
来消除我的忧愁。
农人们告诉我春天已经来临,
我将要到西边去耕耘
田亩。有时坐着有布篷的小车,有时划着一只小船。既探寻幽深曲折
本文来源:
https://www.2haoxitong.net/k/doc/17a1ab26f71fb7360b4c2e3f5727a5e9846a276b.html
《归去来兮辞并序有感[《归去来兮辞并序》译文].doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式
分享到:
相
关
案
例
正在进行安全检测...
2024-05-05
西装走路过程中记不记口子
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
创业学复习资料
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
药理学 常用喹诺酮类药物
2024-05-05
幼儿园师德师风心得体会(10篇)
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
大学生个人总结1000字
2024-05-05
正在进行安全检测...
2024-05-05
相关推荐
1
初二书信:我愿你是搏击长空的鹰——给儿子的一封信
2
南通市海门市中考化学二模考试试卷
3
简单个人买房协议书范本(精选3篇)
4
语法知识—经济生活—商品的基本属性(1)的知识点总复习有答案
5
最佳员工评选方案
6
海洋污染的危害
7
企业党员两学一做学习总结
8
《秦兵马俑》导学案
9
工作总结篇尾总结
10
高中生月考作弊自我检讨书参考材料
推荐内容
中考化学满分“压轴题”来主导
点旺组织生活的“熔炉”——海林市委推行“3+X”主题党日活动侧记
青春与梦想演讲稿合集8篇
爱情情感经典说说
17梦想的力量
一种磁吸式口红管
折纸大全图解
锅炉工考试试题及答案
国旗下讲话稿之“九一八” 国旗下讲话
【最新2018】经典201X年教师节祝福短信大全-范文模板 (2页)