鞋材术语英文

20尺柜:内容积为5.69x2.13x2.18米,配货毛重一般为17.5吨,体积为24-26立方米. 一般28立方米.



40尺柜:内容积为11.8x2.13x2.18米,配货毛重一般为22吨,体积为54立方米. 一般56立方米.



40尺高柜:内容积为11.8x2.13x2.72米,配货毛重一般为22吨,体积为68立方米.

港宝有分热熔胶港宝=thermoplastic 和化学港宝（用甲苯浸泡）=Chemical Sheet

港宝一般会称为 前港宝 toe cap ,后港宝 back courter

前港宝的标准术语叫内包头，后港宝的标准术语叫主跟。

甲苯Toluene Solvent

鞋结构

构型 construction

材料 material

型体号 style#art.co

楦 last

跟 heel

中底 insole

大底 outsole

鞋面 upper vanp

内里 lining

鞋头 toe

鞋舌 tongue

领口 collar

鞋垫 sock lining

商标/布标 logo label

布扣 ornament

鞋扣 buckie

鞋眼 eyelet

鞋带 lace

防水台 platform

三角跟 wedge

包头 tip binding

内腰 inside

处腰 outside

层皮跟 leather stack heel

印刷跟 printed.heel

沿条 welt

配汤色 matching

（鞋面）车线 upper stttch

材料字样

五克力纱绒布 acrylic

全部人造材料 All man

人造皮 artifical

装饰边缘 edging

配料 accessory

拉着剂 Adhesive

安第石油 Antique oil

硫化剂 Bridging agent

棉布 Cotton flannel

软皮 Casting leather

硬化剂 hardener

发泡剂 Blowing agent

鞋扣 Buckie

培林 Bearing

毛刷 Brush

鞋带 Weave tape

冰刀 Blade

包跟 Cover heel

打腊皮 Burnished leather

松紧带 Elastic band / gore

催化剂触媒 Catalyst

软木片 Cork sheet

生胶 Crepe

打钉 clip

        裁断组

大底 outsole

鞋垫 sock tining

质腹 bottom filler

鞋跟垫片 heel pad

皮泉硬纸 eather board

心纸底板 shank board

牛皮 leather

仿牛皮 imitation leather

裁刀 cutting dies

裁断垫皮 cutting pad

布料 cloth material

灯心绒 corduroy

帆布 canvas

反毛皮 suede

PU poly urethane

尼龙 nylon

麻布 flax

特立可得 tricot

毛巾布 terry cloth

泡棉 foam

绸面 mesh

法兰绒 flannel

不织布 non woven

橡胶发泡 Rubber pange

长毛里 boa

毛暄 felt

布里 backing

加温式贴合 flame

中底 insole

镜面皮 putent leather

小牛皮 calfskin leather

小山羊皮 kidskin leather

猪皮 pigskin leather

磨面皮 smooth leather

压花皮 embossed leather

皮克龙 Picalon

鞋头开口 open toe

鞋后开口 open back

鞋后密口 closed back

鞋后密口 open shank

鞋面 upper

鞋面前端 vamp

鞋腰 quarter

鞋舌 tongue

鞋舌扣环 tongue coop

后上片 mustache

处包片 outside counter

里包片 inside counter

鞋领 collar

装饰带 ornament

鞋流 shaft of boot

后跟包皮 heel cover

中底边 insole binding

鞋口滚边 topline binding

反口领 cuff





成型组

后踵 heel curre

跟踵 crown of last

鞋头翘度 toe spring

处理剂 primer

胶水 cement

中底 insole

大底 outsole

鞋带 lace

中底垫皮 sock lining

单底 unit sole

生胶底 plantation crepe

射出底 injection crepe

中底 midsole

中插 wedge

后跟 heel

天皮 top life

钉书针 staple

钉子 nail

螺丝钉 screw

前帮机 lasting pincers

夹子 lasting

攀鞋用手头钉 Lasting tacks

楦头润滑剂 Last slip

根皮 Heel cover

橡胶糊 Rubber cement

药水糊 Neoprene

模子底 shell sole

模子底 moulded sole

鞋口 topline

停留时间 time dwell

中底滚边 insole binding

鞋后高度 back height

鞋头长度 vamp length

鞋眼开口部位 eyestay opening

填腹 bottom filler

后跟垫片 heel pad

中底钉合 insole attacching

前帮机 toe lating

腰帮机 side lasting

后帮机 heel seat

砂纸型打粗机 sand paper

砂轮式打粗 stone roughing

后踵整型 back part

大底压着 outsole press

拨楦 pull out last

定型加硫箱 neat setter

拨丝钉 pull last

大底车线 outsole

冷冻箱 cooling chamber

放置铁心 putting on shank

贴底 outsole

        包装用字

纸盒 box

纸盒印字 Box priting

纸版 card board

纸箱 carton

箱上贴签 Carton lable

箱 Case

层 Layer

吊钩 Hook

唛头 Mark

尼龙带 nylon band

包装 packing

装箱单 packing list

双数 pairage

同面包装 Side by side packing

配双 pairing

价格标 price ticket

干燥剂 silica fee

包装纸 tissue paper

胶带 tape

标签 Iag lable tichet

客户号码 order NO

客户型号 article NO

箱号 carton NO

号码 size

双数/数量 quantity

毛重 gross weight

净重 net weight

1. P.U : Polyurethane.

It is the most dense, durable and stable midsole material.

2.

T.R : Thermoplastic rubber.

3. E.V.A : It is soft, light and flexible. Being the most affordable midsole material available it is often used in entry-level shoes like thongs.

4. What are the different types of leather commonly used in shoes  ?



Smooth leather – has a soft structured surface with small pores, can be finished in satin or gloss.

5. Lacquered leather – hide with a smooth and highly glossy surface; surface is prone to mechanical damage, chemical impact, infusion and frost.

6. Nubuck – a hide with suede-like finish; leaves marks even after a soft touch of fingers or other objects; marks are removable by brushing.

7. Bottom leather – is a type of leather used for soles of formal footwear, very prone to moisture and uneven surface. Embossed leather (printed).

8. What are the generic names of the various shoe styles ?



Derby, moccasin, oxford, espadrille … to find all generic styles and see each shape just click here

1. sabot木鞋

saddle shoe鞍形鞋

saddle鞋鞍片

safety shoe安全鞋

sales sample推销样品

sample maker样品制作师

sample working pattern样品生产纸样

sample样品

sandal凉鞋

satin shoe缎面鞋

scissors剪刀

scoop wedge heel杓形跟

scoop wedge杓形中插

screw driver起子

scribing machine划线机

scrub磨

sea blue 海蓝

seal skin海豹皮

sealant填隙材料

seam缝合线

seat back heel后座式跟

seat lasting后帮

seat sock跟座垫

section grading部分级放

sectional pattern各部位样版

semi-product半成品

senpor感应器

separate last楦盖分离式鞋楦

setter定型机

shade色度; 色调

shaft鞋统; 鞋胴

shank铁芯; 楦腰

shank board(中底后插纸板)于铁芯的中底版

shank not straight铁芯不正

shank plug铁芯栓

shank riveting machine铁芯铆钉机

shank too loose铁芯太松

shape形式;模型

shape distortion变形

shape of heel鞋跟的形式

sharkskin 鲨鱼皮

sharp锐利; 锋利

sheepskin绵羊皮

shell forme脱壳法

shipping designer装船标识

shipping sample装船样品

shoe

shoe cream鞋面乳膏

shoe designer鞋样设计师

shoe factory鞋厂

shoe finish鞋子表面处理

shoe horn鞋拔

shoe machinery鞋机

shoe material鞋材

shoe tree鞋撑

shoemaking制鞋

shoes tagged附标签

shoes tied for packing鞋子绑合包装

short heel girth跟背围度

shoulder肩部皮革

shrink leather皱纹皮

side by side packing边对边包装

side gore boot侧面有松紧带的靴子

side lasting腰帮

side leather半开皮

side vamp两侧帮鞋

side view侧视图

side wall鞋边墙

silhouettes cement process车内线延条法

silica jel干燥剂

silver white银白

simple简易的

size尺寸

size notch尺寸记号

size ranges尺码的分段

size scale尺度

size stick尺码量尺

skeleton lining鞋里垫皮

sking boot滑雪靴

skin皮

skiving削薄

skiving machine削皮机

slant toe斜形鞋头

slate conveyor板条式输送带

slender toe细长形鞋头

sling back后带挑空式凉鞋

slinhback court后吊带式盛装鞋

slippers拖鞋

slip lasted construction入楦成型结构

slip resistance test耐滑试验

slipper拖鞋

slipper sock鞋袜

slope cutting machine斜度切削机(EVA用)

slotted construction鞋面由中底边缘之切口插入

slotted fabric forme平面样切割法

slotting 中底打洞

smooth平滑

snakeskin蛇皮

snap fastener按扣

sneaker胶底帆布运动鞋

snow boot雪靴

snow mabile boot滑雪靴

soaking浸水

soccer shoe足球鞋

sock laying入鞋垫

sock lining鞋垫

sock stamp中底烫金

soft color柔和色

softener软化剂

sole底部; 鞋底

sole attaching贴底

sole comes off底脱胶

sole edge底边缘

sole edge inking machine大底边上墨机

sole edge varnishing maching大底边喷漆机

sole laying not proper贴底不正确

sole laying贴底

sole press压底

sole pressing压底

sole thread stitching车大底线

solid接着剂

solid forme实心法

solid last全楦

solid rotating conveyor立体回转式输送带

solid content固成份

solvent溶剂

solvent based cement溶剂型接着剂

special purpose特定目的

specfic gravity比重

specfication规格

spectro heel仿迭式跟

spike heel锥形跟

split leather二榔皮

splitting片皮

splitting machine片皮机

sponge海绵

sponge leather乳胶皮

sport footwear运动鞋类

sport shoe运动鞋

sporting shade运动色调

sporty有动感的

square toe方形鞋头

stability安定性

stabilizer安定剂

stain污染; 斑点

stamping machine烫金机

standard forme标准平版样

standard making标准样的裁版

standard标准

staple空气钉

steam heating pressing machine蒸汽式热风烫平机

steel tip鞋头铁片

steel toe钢头

steer hide阉牛皮

step-in便鞋(有松紧带式)

step-on便鞋(无松紧带式)

stick黏着

stick length楦头程度

stiffener里衬(补强)

stitch down process shoes外翻帮鞋

stitch guage针目计(量针距用)

stitch length针距

stitch marking车缝记号

stitch down construction鞋面外翻以鞋垫缝合的结构

stitching车缝

stitching function缝线功能

stitching machine针车

stitching not even车缝不均匀

stitching not on the mark未照记号车缝

stock no.库存编号

storage有效存放时间

strain拉紧

strap cutting machine剪带机

strengthen补强

string lasted construction拉帮结构

strip cutting machine切条机

strip长片

stripping抽条

stripy sandal多带式凉鞋

strong shade强烈的色调

stuck on construction黏贴结构

stud饰钉

style式样; 款式

stylist式样设计师

styrene butadiene ribber(SBR)苯乙烯丁二烯橡胶

suede绒面羊皮

supplier供货商

support支撑

surface measuring & calculating machine量皮机

surface scoured表面研磨

surface表面

swing beam cutting press摇臂式裁断机

swoosh面饰

synthetic合成的

synthetic leather合成皮

synthetic resin合成树脂

synthetic rubber合成橡胶

本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/0a18bc6eaf1ffc4ffe47ac23.html