记录最全的赖世雄中级美语课堂笔记1(1-38课)

发布时间:   来源:文档文库   
字号:

1.RomeWasn'tBuiltinaDayp.1.
Englishisaninternationallanguage.Therefore,itisnecessary(/importantforustolearnit.It(/learningEnglishcanberewardingorjust(/onlyawasteoftime.It'suptoyou.Itdependsonhowyoustudyit.Herearesometipsabout(/onlearningEnglish.
First,don'tbeafraidtomake(/ofmakingmistakes.Youwilllearn(somethingfromthem(themistakesthatyoumake.Second,youmustnotbeshy.Bethick-skinnedandspeakup!Finally,youmustbepatient.Remember,"Romewasn'tbuiltinaday."
Well,RomedoesnotrefertothecityofRomeonly,itreferstotheRomanempire,thatisthegreatcountrythatRomebuiltmorethan2000yearsago.Itwasagreatempireandofcourseyoucannotbuildanythinggoodorgreatinjustashorttime.theRomanEmpire[ˈɛmˌpaɪr]罗马帝国
Empire--thiswordisspellede-m-p-i-r-e.Now,Ihavethisquestion:inwhatsituationwillyouusethisexpression"Romewasn'tbuiltinaday"?Pleasegiveusanexample.
Well,let'ssaythatyourfriendwantstolearnhowtodosomething,liketypingorswimming,andatfirst,yourfriendfeelsalittlediscouraged,becauseitisnoteasytolearnanewskill,butyoutellhim:Hey,comeon.Romewasn'tbuiltinaday.Wewanttoencourageourfriendswiththissaying.
Yourfriendislearninghowtotype.Heisalittlebitdiscouraged.Wecanencourageourfriendswiththissaying.谚语
WesaythatEnglishisaninternationallanguage,becauseEnglishisspokenaroundtheworld.Ofcourse,therearemorespeakersofMandarinthanofEnglish,butEnglishisspokenbymorepeopleinmorecountriesthanMandarinis,so,whenyoutravelordobusinessorstudyoverseas,youcanalwaysfindEnglishspeakers,andEnglishTVprogramsandEnglishnewspapers.
Inotherwords,Englishisauniversal/aninternationallanguage,thatiswhyweshouldlearnit.Mandarin普通话,国语BrucespeaksbeautifulMandarin.[ˈmændərɪn]foullanguage下流话
Yourstayhereisjust(oronlyawasteoftime.
rewardinga.有(获)益的;值得做的,划算的.
Teachingisaveryrewardingprofession.教书是一种很有价值的职业.
Exerciseisveryrewardingforourhealth.Itpays(/isrewardingtoexerciseItisuptoyou.随你吧
Well,ifPeterasksme:doyouwanttogotoarestaurantfirstorseeamoviefirsttonight?Imightsay:it'suptoyou.
Dowegotothemoviesfirstorshallwegotoarestaurantfirst?It'suptoyou.butIknowthetrueanswer.Heenjoyseatingmorethananything,let'sgototherestaurantfirst.
Inourstudio[ˈstudioʊ],wehavegotasmallstudiooverhereandwehaveonlytwopeoplehere,that'sBruceandme,butBruceismuchtoobig,wehavelittleroomlefthere.byfitsandstartsadv.间歇地,断断续续地,一阵一阵地IfyoulearnEnglishbyfitsandstarts,you’llgetnowhere.
Mybrotherstudiedaccountingbyfitsandstarts,sohefailed.Ifyougivemeatip,I’llgivesometipsonhowtolearnEnglish.

1


ifyouareinarestaurant,andyouleavealittlemoneyforthewaiter,wesaythatisatip小费.ButthenPetersaidI'llgiveyousometipsaboutlearningEnglish.--someadviceaboutlearningEnglish.建议adviceun.
tipn.小费n.建议,提示,技巧
givesb.tipson/aboutsth=givesb.advice(onsth.n.给某人关于某事的建议vt.给小费Mr.Bruce,beforeleaving,don'tforgettotipme.
vt.建议tipsomebodyonsomething(HetippedmeonhowtolearingEnglishafraid两种用法:afraidtomake(/ofmaking+不定式+of+动名词I’mafraidtotalktohim.I’mafraidoftalkingtohim.adviceun.agoodpieceofadvice不说:agoodadvice
Well,youhavetospeakorwritealanguagetoreallylearnit.ifyoumakeamistakewhilespeaking,usuallythelistenerwillunderstandyouanyway,becauseusuallyyourmistakeisjustagrammarmistakeormaybeavocabularymistake,butusuallyweunderstandyou.Butifwedon'tunderstandyou,wewillask:whatdoyoumean?Andthenyoucantryagain.Onlybymakingmistakescanwelearnsth.Childrenareoftenshyaroundstrangers.
Well,thisisoftenthecase,butthereissomesituationinwhichadultsareshy.Forexample,eachtimeBruceiswithmeheisshy.--That'snotshy,Peter,that'sembarrassed.embarrassedstinkvi.Peter,youstinks.
bepatientwithsb....有耐心Agoodteachermustbepatientwithhisstudentsthick-skinnneda.厚颜的
EgIfyouwanttobeagoodsalesman,youmustbethick-skinned.Don’tbeafraidtomakemistake.别怕犯错.
Itdependsonhowyoustudyit.那要看你如何去学习.Itdependonwhenyoudoit.那要看你何时去做.


2.HowtoImproveYourEnglishp.9.
MackistalkingtohisfriendDon.
M:Hi,Don!HowareyoudoinginyourEnglishclass?
D:Notsowell,I'mafraid.(原:I'mafraidImnotdoingsowellinmyEnglishclassM:What'stheproblem(doyouhavewithyourEnglish?
D:I'mnotimproving(/I’venotbeenimproving/I’venotmadeanyimprovement.Tellme,howcomeyourEnglishissogood?
M:Well,uh…IhaveanAmericangirlfriend.
D:Aha!That'sit.NowIknowwhattodo.(Herunsoff.(=runsawayM:Hey,Comeback!Iwasjustkidding!
Well,probablytheywouldliketohearyouspeakEnglishonly,sopleaseintroduceyourselfinEnglishagain.
However,thisisbasicallyanEnglishteachingprogram.So,everynowandthen,ofcourse,he??andspeakChinese.Butmostoftime,hewillexplainthekeypoints,ifthereisanyin

2


English.so,lesson2,wehadaveryshortdialogue.now,bytheway,whatisthemeaningofthisword"dialogue"?
dialogue/dialogAdialogisaconversationbetweentwopeople.Andthatisspelled?Well,youcanseeitonpage9here"dialogue",butitisalsospelled"dialog".so,therearetwospellingsforthisword.Theirpronunciationisexactlythesame.
…Orsometimesjustoneperson,Peter.becausesometimesIhearyoutalkingtoyourself.Peterisgoingtobesendtoakindofhospital--funnyfarm.funnyfarm疯人院正式:mentalasylumHewasraisedonthefarm.
YesterdayPeterwassendtoanearbymentalasylum,becausehekepttalkingtohimself.improvevt.vi.improvementn.-->improvesth=makeimprovementinsth
HeimprovedhisEnglishbystudyingeveryday.=Hestudyeveryday,sohisEnglishimproved.Peter,you’vemadealotofimprovementinyourMandarin.improvementun--ThankyouBruceforteachingme.
becausehestudieshard,hehasmadealotofimprovementinhisEnglish.
talkto(/withsb.aboutsth.vi.talksb.intodoingvt.+into说服talknonsense胡说八道
Whatareyoutalkingabout?Theteachersweretalkingabouttheproblemstudent.Heisaproblemstudent.--Hekeepscausingtrouble.HisgirlfriendtalkedMikeintoquittingsmoking.
Whenhegavethespeech,werealizedthathewasjusttalkingnonsense.Heisaproblemstudent.
HiHey区别:"Hi"asyoujustsaid,isagreeting.ifIseemygoodfriendsorsometimesmystudents,Iwillsay"hi",it'safriendlygreeting.but"hey"meansIwantyoutopayattentiontome.Ihavesomethingimportanttotalktoyouaboutormaybetoshowyou.Hey,comehereHey,listentome--but"hey"inthiscaseisnotquiteimpolite,weshouldonlyuseitbetweenfriends.
回答Ok,andyou?或者fine,thankyou
howareyoudoing?Howareyougettingalong?
久违的老朋友还可以说:Howareyou?orHowhaveyoubeen?
Howdy美国南部招呼语answer:Howdy=howdoyoudo第一次见面)
IfyougotoTexasorothersouthernstatesintheUnitedStates,manypeoplewillgreetyouwithHowdy.
afraidvt.恐怕+that从句Ithink/guess
Iamafraid(that省略itisgoingtorain,sowecan'tgoonthepicnic.我认为...(弱语气,后带内容比较负面
I’mafraidsheisnotgood-looking.I’mgoingtohaveablinddate.blinddate相亲,盲目约
Lookintothemirroryourself.
What'stheproblem(with?Itseemsthathehassomeproblemswiththework.=What'swrong?
=What'sthematter(with?
I'mnotimproving.文中=Ihavenotbeenimproving=Ihavenotmadeanyimprovement.howcome(无需要倒装=why

3


Bruce,Howcomeyoulooksougly/whydoyou..?Where’sthehankerchief?Thetruthhurts.whyishelateforclassagain?howcomeheislateforclassagain?
HowcomeyoufailedyourChinesetext?WhydidyoufailyourChinesetext?BecauseIgoofedaround.Ididn'tstudyatall.goofaround浪费时间,混时间Aha,that'sit.=Aha,I’vgotit.=Iunderstand.
Aha,meansIunderstand.I’vegotit.Forexample,ifyouaretryingtothinkoftheanswertoaproblem,Let'ssee,thecapitalofCanadais...,aha,isOttawa.
Ifyoutrytothinkofaanswertoaproblem,Let’ssee:thecapitalofCanadyis?Aha,isOttawa.runoff=runawaykidding=joking
3.TheCityofSongp.13
Listeningtomusicisthefavoritepastimeofmanypeopleallovertheworld.ThisisespeciallytrueforpeoplelivinginVienna,thecityofsong(un,=music.Being(可省thehomeofMozart,thiscityisthebirthplaceofclassicalmusicandthewaltz.
MusicfillstheairinVienna.Goingtopublicconcertsisoftenfreeofcharge.Anddon'tforget,ViennaisalsohometotheworldfamousViennaBoys'Choir.NowonderpeoplesayAustriaisalwaysalivewiththesoundofmusic.

Oh,Bruce,youknowsomething?Ishouldleavethislessontoyou.Becausethislessonfeaturesonecountryandthat’s?Austria.Thiscountryhasalottodowithyourbackground.So,tellalloflisteners,howcomeyouhaveaverycloseconnectionwiththiscountry?--MymotherwasborninYugoslavia,buthermothercomesfromAustria,andIstillhavemanyrelativeslivingthere,andIliketovisitthemeverytwoorthreeyears.
Istillhavemanyrelativeslivingthere,andIliketovisitthemeverytwoorthereyears.
AustriaAustraliaThecityofsongreferstothecityofVienna.--You'vebeentothatcitybefore.Tellussomethingaboutthiscity.
ViennaisoneofthemostbeautifulcitysIhaveeverseen.I’mnotkidding.It'saveryoldandbeautifulcity,fullofculture,musicandgoodbeer.
potbelly大肚皮Well,ifyougooutwithPeter,becauseheisabigpotbelly,youmightfeelembarrassed..
Jogging(/Goingjog/Liftingheavyglassesofbeerismyfavoriteexercise.jog慢跑What’syourpastimeovertheweekend?what'syourfavoritehabit?
Howdoyoupassthetimeonyourweekends(每逢周末?Goingtoarestaurantandseeingamovie.
theworldoveradv.=around/acrosstheworld=throughouttheworld=allovertheworldMikleJacksonisfamoustheworldover.
songun=musicCN歌曲asongYougottofacethemusic.
ButhereI’malittlebitcuriousagain.NowthatyoujustmentionyouhavesomethingtodowithVienna,howcomeyoudon'tknowanythingaboutmusic?
--That'sagoodquestion.PetermeansIcan'tsing.Iliketolistentomusic,butIcan'tsing.
Tofacethemusicmeansthatyoumustfaceyourproblem,youmusttrytosolveyourproblem.Hewassickoflearning,heranawayfromhome(beingsickoflearning,he…

4


Mozartwasoneofthemostfamousclassicalmusicians.maestro[ˈmaɪstroʊ]艺术大师,名作曲家
birthplace发源地,诞生地what’syourbirthplace?=wherewereyouborn?Infact,IwasborninNanjing,eventhoughmyhometownisinGuangxiprovince.
Sure,thisistrue.WhenyougotoVienna,especiallyinthesummertime,youcanhearmusicbeingplayed,notfromtheradioortheCDplayer,butfromthepeoplewhoplaymusiconthestreetorintheparksorintheconcerts.Youcanhearmusicasyouwalkaroundthecity.Inotherwords,youcanseealiveshows/concertsonyourown.liveadj.现场的classical古典的classic经典的befree(ofcharge免费的
--IworkforPeterfreeofcharger.Inotherwords,IamenslavedbyPeter.--Infact,thetruthisIamaslavetoBruce.beenslavedby...奴役aslaveto
Don’tbeenslavedbymoney=Don’taslavetomoney
letmegiveourstudentsabetterexamplehere:Thissampleisfreeofcharge.
behometo某地是的发源地/出产地/聚集地/的故乡/老家bethehomeofHeisagoodboy,heoftenhelpshismumwithchores.chore杂务(可数Youshoulddosomechores.
Chicagoishometosomeoftheworld’stallestbuildings.Thatislandishometosomespecialbirds.
Hestudieshard,nowonderhepassedtheexamination.nowonder+clause(主+v.adv.难怪
EgNowonderBruceisinsuchgoodshape,heexerciseseveryday.Nowonderyou’resothin,youeatsolittle.heisinpoorshape.bealivewith=befilledwitha.活的,充满的EgTheroomisalivewithchildren’slaughter.sth.filltheair充满着某物EgRomaticlovesongsfilltheairinthatcozyItalianrestaurant.那家温馨的意大利餐馆充满着罗曼蒂克的情歌.
4.HeWhoHesitatesIsLostp.21
MikeisinViennawithhisgirlfriendDaisy.M:Areyouhavingagoodtime,Daisy?
D:Arekidding?I'mhavingthetimeofmylife=havingthegreatesttime.Ilovedtheconcerts.
M:Concertgoingisfantasticbutwhatelsecanwedo?D:BikingalongthebanksoftheriverDanubecouldbefun.M:Itsoundslikeagreatidea!D:Let'sdoitthen.
M:You'reright.Astheysay,"Hewhohesitatesislost."
Wehavethistitle"hewhohesitatesislost".Nowwehavethisword"he",inthiscase,"he"is

5


thesubject.Hemeansanyoneorone,those.凡是......的人
Hewho(引导表语从句hesitatesislost/aloser.迟疑着将丧失良机I’mnewhere,I’vejustgotlost.走失,迷路.Hewho…+单数动词凡是的人….=onewho..=thosewho+复数动词
EgHe/anyone/one/anybodywhoworkshardwillbesuccessful.Thosewhoworkhardwillbesuccessful.hesitatesto…犹豫不决
Ifyouhavequestion,don’thesitatetoaskme.
Iwaslostinthatmusic."沉醉于"=beabsorbedinone'sworkDon’ttalktoMorrisnow,heislost/absorbedinhiswork.
daisyisaverybeautifullittleflower.butremember,ifyoutalkingabouttheflower,thenwedonotcapitalized"d".
Probablytheyareonvacationthere.
I’msorry,Peter.Idon'tknowwhatvacationmeans.
Inmydictionary,thereisnosuchwordasvacation.thismeansthatIworkallday/dayandnightforPeter.
While(Iwasonvacationlastyear,IvisitedFranceandItaly.度假
haveagoodtime(indoingsomethingin介词后只能跟动名词,即使inhaveagoodtime+动名词Healwayshasagoodtimein(in可省camping.
Ihadagoodtimedancinglastnight.Brucealwayshasagoodtimeworkingforme.havedifficulty,haveahardtime.Forigners~learinghowtowriteChinesecharacters.Chinesecharacters中国字不说ChinesewordsButBrucecanwriteatleastoneword,thatis.
haveagoodtime=havefunIhadalotof(/lotsoffun/agoodtime/agreattimedancingyesterday.
howmanykids/childrendoyouhave?--Ihavetwokids,sameasyou.n.小孩子,小山羊Mr.Wangwholivesnexttomehasthreeears!comeon!youmustbekidding(me!areyoukidding(me?v.
Theartistwillputon/holdanexhibitnextmonth.
puton/holdaconcert/anexhibit娱乐性、文教性holdameetingTheartistwillputon/holdanexhibitnextmonth.HousecleaningisPeter’sfavoritepastime/activity.
fantastic=wonderful,great,awesome,terrific(coolfortheyoungaweful=terribleMozart’smusicisfantastic.Whatdoyouthinkofthatmovie?Itwasterrific!Bikingalongthebankscouldbe/canbe/mustbe/isfun.可能性Ibike/bicycle/cycleonweekends.n.v.
LearningEnglishisfun.funn.好玩(=agoodtimeadj.有趣的funny滑稽的含义不同funman,funnymanBruceisfun,Peterlooksfunny.Heisafunmantobewith.
"Fun"wealwaysusewith"haveagoodtime".Ifyouliketodosomethingandit'sagoodtime,yousaythat'salotoffun.Butifsomethingmakesyoulaugh,thenwesayit'sfunny.
Makefanof嘲笑Thestudentsmadefunofthenewkidofclass.Don'tmakefunofpeople.Itsoundslikeagreatidea/soundslikeagreatidea/soundslikegreat/soundsgreat.I’mgoingtouseadifferentverbofsense:Tasteslikegarbage.--Peter’scooking.

6


Hepickedupthegarbageandthrewitintothegarbagecan.--Let’sgoseeamovietonight.--Soundsgreat
have无进行时态EgIhaveacar.Ihavetime.即,无法说"正在"的词,无进行时态Iloveyou.Thanksforlistening,seeyounexttime.
5.BungeeJumpingp.26
Bungeejumpinglookslikefun.Itmakesmenervousjusttowatchsomeonedoit.Itcertainlytakesalotofguts(/couragetojumponethousandfeetabovethewaterwithonlyaropetiedtoyourlegs.Itscaresmejusttothinkaboutit.However,itissomethingIreallywanttodooneday.
SomepeoplethinkI'mcrazy(/alunatic.Theysaytojump(/jumpingisfoolishenough,buttohave(/havingtopayforitismadness.Idon'tagree.Forme,toliveashortandexcitinglifeisfarbetterthantolivealongandboringone.Whatdoyouthink?
Onthispagewehaveanewlesson,lessonfive,andwehaveapicturehere.Thispicturedescribesaperson,andthisperson,orratherthisisnotaperson,butananimal,butlooksveryfamiliartome.Whatisit?--it'swildBruce,oh...,wildboar.wildboar野猪
ThisisnotthecasewithBruce.HewouldthinkthatBungeejumpingissomethingthatweshoulddo.so,tellussomehistoryaboutthisactivity.IthinkifIremembercorrectly,itoriginatedinthatcountryNewZealand.
That'sright,itoriginatedinNewZealand.Tooriginatesimplymeanstostartsomeplace,tostartsomewhere.NewZealandisanislandnationinthesouthPacific,isanEnglishspeakingcountry,andit'snotverybiginpopulation,butsomeofthepeopletherearereallyliketohaveanexcitingfuntime.so,theyhadtheideathatyoucouldjumpfromabridgeorjumpfromatallbuildingwitharopetiedtoyourleg.Justasweseehereinthepicture,thereisaropetiedtooneofthewildboar'sfourlegs,andthatropewillstopyoufromhittingtheground.PaperoriginatedinChina.起源于
havetheguts(口语/couragetobe.有做勇气/胆量.lookslikefunlooks/sounds/tastes/smellsgood(vi.+adj..
looks/tastes/soundslike(prep.+n感官不及物动词后不接名词,+like+n.lookslikefun,tasteslikefish
感观动词vt.加宾语后,后可直接接动词原形做宾补,表事实。see,watch,lookat(注视hear,listionto感觉feel1vt.++宾补(动原强调确有事情发生,表进行时态2vt.++宾补(现在分词强调事情正在发生3vt.++宾补(过去分词强调被动的状态Iheardhimsing.Ifeelhimtouchmyhand.
Ihearhimsinging.Iwatchhimdoingit.+现在分词做宾补表正在做的动作。guts(口语=couragedonothavethegutsto+原形动词EgBilldoesnothavethegutstoaskMaryoutforadate.

7


appointment--forteachersordoctorsordentists
I’dliketohaveanappointmentwithyou,doctor,IhopeIcanseeyouat7tomorrowmorning,willyoubeavailablethen?
betiedto=bebound(bind的过去分词to...绑在
Thatpoordogistied/boundtothefence,hecannotrun.Ihatehisguts.恨他(口语用法,难听,慎用)
scaresb.todeath把某人吓的要死.Hescaredmetodeath.
bescaredof=befrightened/afraidofPeterisscaredofmirror/snakes.Helookedintothemirrorandfoundthathelookedmucholder.照镜子Sheisfrightenedofcockroaches.cockroachcorch蟑螂
Ifearhim=I’mafraid/frightenedofhim.Ifrightenhim--youmakehimafraid.WhenBruceappearedatmidnight,Iwasfrightened./Hefrightenedme.getsomewhere有出息getnowhere没出息
Ifyouworkhard,yougetsomewheresomeday/oneday.
getsomewhere有出息getnowhere没出息someday未来oneday可表过去也可表未来OnedayImetJohnsomewhereinthatcity.oneday也可表过去lunaticn.adj疯子luna月亮(拉丁文
Peopleusedtothinkandsomepeoplestillthinkthatthemoonwillinfluenceusandtheyusedtothinkthatthemoonmadepeoplegocrazy.—Whenthemoonisfull,don’tgoout.wolfman
Iagreewithyouonthispoint,butIdisagreewithyouonthatpoint.
agreeable相处容易的,也可以指天气:IlikeMarybecauseofheragreeablepersonality.ThismeansIlikeMary,becauseshe'saveryfriendlyandhelpfulandthoughtfulperson.Sheisveryagreeable/Shehasanagreeablepersonality/She’sanagreeableperson.Theweatherisagreeable/pleasanttoday.so,Let’sgobiking.live/lead+a/an+a.life过着生活Thefamoussightlives/leadsasimplelife.
boringa.令人厌烦的,无聊的(指事)Soboring真无聊boringdaybeboredwitha.感到厌烦的(指人)
=befedupwith=besickof=betiredof受够了”“感厌烦Whatdoyouthink?你认为呢?
6.NothingVentured,NothingGainedp.35
LisaandBillaretalkingabouttheirfuture.L:What'syourgoalinlife,Bill?
B:(MygoalinlifeisToflyintheskyandfeelasfreeasabird.L:That'seasy.
B:Whatdoyoumean?L:Gobungeejumping.
B:Youmushbekidding(me(/joking.It'stoodangerous.L:Well,nothingventured,nothinggained.

8


Andthelastlinehappenstobethetitleofthisdialogue."Nothingventured,nothinggained".Nowpleasetellussomethingaboutthissaying.Firstofall,pleaseparaphrasethisandthenlateronifit'spossible,trytoanalyzethestructureofthisparticularsaying.
--Ok,first,let'stalkaboutthemeaningof"nothingventured,nothinggained".Ifwedon'ttrytodothingsinourlives,wecannotlearnaboutlifeoraboutourselves.somepeopleareafraidtotryanythingnew,andtheyknowhowtodowhattheyalreadyknowhowtodo,buttheycannotlearnsomethingnew.somenewthingsmayhurtus,butsomenewthingsmayhelpustoo.Growingupisalearningexperience.soweoftenencourageourfriendstotrysomething,findoutaboutit.isitrightforyou?Isitsuitableforyou?youwillneverknowifyoudon'ttryit.so,nothingventured,ifyoudon'ttryanything,nothinggained,youwon'tlearnanything.so,youcannotgainanynewideasorexperience.Ifnothingisventured,nothingwillbegained.Youmusthavethegutstotrysomethingnew.Hedoesn’thavethegutstodosomething..
Now,wehavethisword"guts",spellthiswordandtellushowtousethisword“guts.
guts,肠子,that'stheoriginal[əˈrɪdʒənəl]meaningofthis.butwealsomean"courage"whenwesay"guts".forexample,hedoesn'thaveanygutsmeansheisacoward.heisafraidtofightorafraidtotrysomething.Ifsomeonehasnoguts,thenhehasnocourage.Ifyouhavenocourage,thenyouareacoward.
cowardn.cowardlyadj.Heisacoward.Heiscowardly.hedoesn'thavetheguts/courage(/hehasnogutstodosth.Courageisanoncountnoun.(uncountablenoun/uncountnoun.
pluckupone'scouragetodosth.鼓起勇气meanstomakeyourselffeelbraveeventhoughtyoumightreallyfeelcowardly.musterupone'scourage
MarkfinallypluckeduphiscourageandaskedPearlforadate.pearl珍珠Pearl女人名...butifyoutalkingaboutthebeautifulstonewefindintheshell,thenitisnotcapitalized.futurea.What’syourfutureplan?n.What’syourplanforyourfuture?--Well,I'lleatmoreandsleepmore.
Ifyoudon’tworkhard,youneverbeabletocarveoutabrightfuture.carveout雕刻出,开创出
Eg:Bygoingtoschoolandstudyinghard,Samcarvedoutagoodcareerforhimself.
attain/reach/fulfillone'sgoalHeattained/got/madeafortunebywritingbeautifulsongs.Peterdesirestobeamusician.--Well,Peter,stopgoofingaround.Toattainyourgoal,youhavetostudyhard.
Wecanalsouse“reachone’sgoal”.Sarareachedhergoalbygraduatingwithamaster’sdegree.
Everybodyshouldhaveagoalinlife.
Mypurpose/planistoseeMary.MyplanistolearnEnglishbetteroneday.未实现的愿望、目标后主补要用不定式。
IfeelhappywheneverIseeyouBruce.--That’sthefirsttimeyoueversaidthat,Peter.HiswordsimpliedthatPeterismean/sly/bad.
As...as...Brucefeelsasstrongasabull,Peterlooksaslargeasabull.BruceisnotashandsomeasPeter.

9


Wehaveanother‘as...as...’expressionwhichourstudentsshouldknow.PeterandIareasbusyasbees.
That’seasy.easyadj.
takeiteasy放松点ad.--Don’tworry.Don’tbenervous.Don’tbeunhappy.Wecanalsouse"easy"asanadverbinthisexpressioneasycome,easygo.
Well,Letstalkingaboutmeandmoney.It'seasyformetomakemoneyandit'sjustaseasyformetospendthemoney.Ican'tseemtosaveanymoney.Whatdoyoumeanbylaughingatme?
Whatdoyoumeanbycallingmeatmidnight?--Ijustwanttosayhello.
Well,I'mafraid,Ican'tdoit.youknow,I'mverycowardly.--Well,nothingventured,nothinggained.
EversinceSamlivedonhisown,hehasfeltasfreeasabird.
山姆自从独立生活以来觉得自由极了.感官动词+adj.-->主语补足语Toflyintheskyandfeelasfreeasabird.象鸟儿一样在天气自由翱翔。feel+a.(主补go+doing从事某种短暂的活动goshoppinggofishing

7.DoctorDeathp.39
Whetherverysickpeopleshouldbehelpedtoendtheirownlivesisaquestionmanypeoplecannotanswer.However,Dr.Kevorkianisanexception.Thathehasdonethismorethantwentytimesisknowntoeveryone.Somesay(省thatwhatheisdoingisimmoral.TheycallhimDoctorDeath.Otherssaywhatheisdoingismerciful.Theycallitmercykilling.
WhetherDr.Kevorkianshouldbeallowedtocontinuedoingthisisarealproblemforthegovernment.Thereseemtobetwosidestotheargument/Itseemsthattherearetwo.Whichsideareyouon?

Arewetalkinghereordowehaveanypurposeontheair?--WearetryingtoteachourstudentshowtoreadandunderstandbylisteningtheseEnglishlessons.
--So,wearenotsimplychatting.Infact,wedohaveaplanoverhere,thatiswewanttoacquaintourstudentswithmoreofEnglish.--OurplanistoteachEnglish.Itsoundsspooky.Itcertainlydoes.
spooky幽灵般的Thisarticlesoundsalittlespooky.
IntheUnitedStates,Halloweenisaspookynight.Halloween万圣节
Followingisanarticlethathasatitlehere"doctordeath".Thisarticlesoundsalittlespooky,butwe'llfindoutaboutthis.So,we'dliketohaveBrucereadthisarticleforusfirst.IhelpedMotherto(通常省towash/dothedisheslastnight.
dothelaundry(不用washlaundrymeansyourdirtyclothing.So,ifyouwashyourdirtyclothes,wecansayyou'lldoyourlaundry.endone’sownlife结束某人的生命v.n.
toendone'sownlife=toputanendtoone'sownlife
Whenthemoviecametoanend/(=ended,manypeoplewerecrying.cometoanend结束Everyrulehasitsexception.=Thereisanexceptiontoeveryrule.withtheexceptionof....之外=except

10


Withtheexceptionof/ExceptNewYork,AmericansowncarsinAmericancities.
Well,NewYorkissuchabigandcrowdedcitythathaving/owingacarisveryinconvenient.somostNewYorkersdonotownacar.ButinotherAmericancities,almostalltheAmericansowntheirowncar.
inconvenient不方便不说:Areyouconvenient?而说:Areyoufree/availablenow?Isitconvenientforyoutodoitnow?
Thathedoesn'tstudymakesmeangry.名词从句that不能省名词从句:thatWhether③疑问词开头的名词从句where\when…?(注意不能倒装,参考书本讲解)mercykilling安乐死
I’llsidewithyou.viwith支持你twosidestotheargumentbeknowntosb.为某人所熟知Heisknowntoallofus.Oneisknownbycompanyhekeeps.观其友,知其人(凭借Thathedivorcedhisnaggingwifeisnotsurprising.
beknownas+身份为人所知
beknownforsth.Eg:Don’tyouknow?你难道不知道?
EgTheoldmanisknownforhisgenerosity.那个老人以慷慨闻名。befaithfultosb.[sth.]忠实于某人[某事]
EgIt’simmoraltobeunfaithfultoyourgirlfriend.对女友不忠实是不道德的。agrueover….争论
Theoldcouplearguedovertrivialmattersalldaylong.那对老夫妇成天为一些芝麻蒜皮的小事争吵。

8.NoHeartsorNoBrains?P.52
HelenandDickaretalkingaboutthepreviousarticle.
H:Idon'tunderstandhowpeoplecanthinkDr.Kevorkianisdoingtherightthing.D:Well,helpingpeoplediewithdignityisnotthat(/soadv.bad,isit?
H:Don'tyouknow?Wherethereislife,thereishope.(where=if=aslongas
D:Comeon.(youshouldBerealistic.Thosepeoplewhowanttodiearesuffering.It'sbetterthattheygo(/diequicklyandpainlessly.H:Allyoumenhavenohearts/sympathy.D:Andallyouwomenhavenobrains.
Weteachourchildrentomemorize/remembertheirtelephonenumbersbyheart.默背Peterisreallyaverykindmanatheart.atheart本性上adv.
Brucewassimplymakingaexamplesentence.Butanyway,Ifeelveryveryhappy.Iwasbeatenupagain.被揍beatone'sbrains绞尽脑汁
"Tobeatone'sbrains"meanstothinkveryveryhardandlongaboutsomething.Forexample,Istayed(/satupallnightandbeatmybrains,butIcouldn'tthinkoftheanswer.stayup/situp熬夜
"Oneandone"or"oneplusone".howmuchisoneand/plusone?--Isee,finallyafteraboutfivehours,Igottheanswer,that's""
Inhispreviousmovie,BruceWallacewasmuchbetterthaninthisone.

11


Ireadaninterestingarticleinthemagazineyesterday.文章
Istillhaveseveralarticles/=thingstobuy.Ihavetoomorethings/articlestobuy.东西、物
understandvt.vi.Yes,Iunderstand.
understanding=considerate=thoughtful体谅的
Well,thatmanisveryunderstanding.Bruceisveryunderstanding.Anunderstandingteachercanhelphisproblemstudents.
Wecanalsosaythatyoungmanisveryunderstanding,that'swhyMaryloveshimsomuch.Thatisspelled"considerate".Andalsothereisanotherwordthatmeansthesame,that's"thoughtful".That'sagoodone.
Ilikeyouverymuch,you'vebeensounderstanding.Thatsok.
Tomyunderstanding,kangaroosliveonlyinAustralia.=Tomyknowledge,....(放句首就我所知
kangaroo袋鼠Well,ifyoudon'thavearat,Bruce.Ifyoudon'thaveakangaroo,let'sputitthisway,trytocatcharatandthengetabagforit,andthenhewouldbeakangaroo.--ThisisPeter'shumor.
JohnislearningEnglish,heisdoingtherightthing.youknowthatEnglishisaninternational/universallanguage.So,wecansaytoourfriendsiftheybegintolearnEnglish,wecantellthem:youaredoingtherightthing.
Don'tbeafraidofmakingmistakes,whilespeakingEnglish.Bethick-skinned,dontworrywhatpeoplesayaboutyourEnglish.
Well,Ibegyourpardon?文中thatbad=sobad
反问句Bruce,youareugly,aren'tyou?No,I’mnot.Youarehandsome,aren'tyou?Yes,Iam.
Bruce,you'vebeenworkingtoohard,youworkdayandnight,you'vegotonlyonehourforsleep.Thisisverydangerous,youaredoingdamagetoyourhealth.Takeiteasy,wherethereislife,thereishope.
Wherethereisawill,thereisaway.有志者,事竟成
Ifyoudonotworkhardwhenyoung,youllsufferwhen(youareold.Iknowthat.Suffervi.受苦sufferfrom+疾病长期(患)的疾病EgMymothersuffersfrommigraineheadaches.(偏头痛Thanksforjoiningus,welcomenexttime.
9.BeThoughtfulp.58
Beingthoughtfulsimply(/justmeansthinkingofothersbeforeyourself.Whatyousayor(Whatyoudowillhaveaneffectonothers.Soitisimportant(/essential/necessarythatyou(shouldthinkbeforeyousayordoanything.In(可省thisway,youcanavoidhurtingothers'feelings.Moreover,athoughtlessactorremarkcanspoil(/undermine/hurtaperfectrelationship.
Remembertheserules(/bear/keeptheserulesinmind,Ifyoudonthaveanythingnicetosay,dontsayanything.Likewise(bythesametokenifyouthinkwhatyoudowillhurtothers,dontdoit.Afterall,whatgoesaroundcomesaround.

12



Youarejustchatting.buttelluswhatareyougoingtodotoday?
Todaywearegoingtotalkaboutanarticleonpagefifteeneight.Wecallthisarticle"bethoughtful".
considerateateadj.n.发音[it]v.[eit]
INagroupwhateveryoudo,youshould(thinkofothers/beconsiderate/thoughtful/understanding.
Childrenshouldbeconsiderateofolderpeople.beconsiderateof体谅的
Bruce,everybodyknowsthatyouarestupid.Iknowthisverybad,so,fromnowon,I’mnotgoingtomentionthatwordagain.--Howthoughtless!youarethoughtless!thoughtless体谅的
learningEnglishisworthwhile.Don’tbesoselfish.Thinkofothersbeforeyourself.Peter,don'tbesoselfish,thinkingofothersbeforeyourself.
Yes,forexample,whenPeterinvitesmetodinner,firstheeatsmyplateoffood.Hethinksofothers'foodfirst.so,heeatsallmyfoodandthenheeatshisownfood.Mean:Thatmanisverymean,stayawayfromhim.adj.凶暴的
Yourstayheresimplymeanswastingyourtime.v.后面+名词、动名词
ImeanttohelpBrucebutwasturneddown.主语人+mean+不定式,有意想要。。。meantodo打算做(人做主语meandoing(或名词意思是,意味着WhenIsayImeantodoit,Imeanit.我说要做这个事,我是说真的。meantodoplantodo,intendtodo
haveaneffect/impact/influenceonsb.orsth.
Wenowknowthatpeoplehaveaninfluenceontheweather.fuel燃料
whydoyousayso?Wenowknowthatbecausetherearesomanypeopleintheworldandweburnalotoffuel.Wearechangingtheatmosphere,so,wearechangingtheweather.Wearecausingalotofpollutionalso,sotospeak.
itisimportant/necessary/essentialthat...此句型,名词从句中主语后的should可省略essential=necessary/important
Itisimportantthathe(shouldbepunctual.(注意省了should,be必须是原形动词It'snecessarythatyou(shouldstudyhard..(Inthisway,youllmasterEnglish.
TolearnEnglish,firstofall,youshouldgetaverygooddictionary,andthentrytoreaditasmuchasyoucaneveryday,(inthisway,youaremasteringEnglish.ForBruce,Chineseisapieceofcake.
Isitdifficulttoeatapieceofcake?No,it'ssoeasy.It'sacinch.--meansit'sveryeasytodo.Well,swimmingisnothing.IcanswimbecauseeverydayIkeeponeatingandnowI’mveryfat,eventhoughIdon'tswim,Icanfloat.
apieceofcake=Itisacinch(easySwimmingis~.float--Petercanfloatverywell.
feeling感觉feelings感情Whenshescoldedme,shehurtmyfeelings.scold责骂文中spoil=undermine破坏(少用,也可用hurtHemadeaveryinterestingremarkaboutme.
Dontsayanything,keepsilent,remainsilent.silentadj.silencen.
thereisagoodpoint,Peter,manyofmystudentssay:keepsilence.no,itshouldbe"keep

13


silent"."silent"isanadjective,"silence"isanoun.
Remembertheserulesbear/keeptheserulesinmindbear/keepmywordsinmind.Bearsthinmindmeansdon'tforgetsthorremembersth."bear"hereisbear,whichmeanstokeepwhenusethisverb.
likewise同样地=bythesametoken
Yesterdaywasalousyday.Bythesametoken,todaydoesn'tlookanybetter.
Whatgoesaroundcomesaround.种瓜得瓜Whateveryoudowillcomebacktoyou.
Whatgoesaroundcomesaround,thisisanotherwayforustosay:whateveryoudowillcomebacktoyou.forexample,theChineseoftensay:ifyouplantmelonseeds,youwillgrowmelons.
Donotexpecttoomuchofthischild,afterallheisonlyfive.What是复合代词=thethingswhich东西
EgWhatyouorderedisnotavailable.点的东西卖完了。
Whatthechildneedsislove.孩子需要的是爱疑问词引导的名词从句p45

10.WhatAreFriendsFor?P.65
Janemeetsheroldfriend,Fred.J:Hi,Fred!How'severything?
F:Notsogood(well,I'mafraid.Supporting(/Raisingafamilyisbecomingmoreandmoredifficultthesedays.
J:Whatyousaycan'tbemoretrue.Everythingissoexpensive.Icanhardlymakeendsmeet(bymyself.
F:Oh,really?Doyouneedanymoney?WhatIhaveisnotmuch,butIcanloanyousome.J:I'mOK(Icangetby/Icansurvive..Thanksforbeingsothoughtfulanyway.F:Whatarefriendsfor?要不然要朋友干嘛?
andalsohere,onpagesixtyfive,thereisadialogueandthisissomethingthatwearegoingtotalkaboutandnoticethis,weareherejusttoteachyouortohelpyouwithyourEnglish.--andtoday'slesson,lessonten,iscalled"whatarefriendsfor?"--That'seasy.--Why?--Toborrowmoneyfrom.
InBruce’sdictionarythere’snosuchwordaslend.
Becareful,whenIhavenomoney,IhavetoborrowmoneyfrommygoodfriendPeter,Peterisakindmanatheart,sohelendsmemoney.
He’stryingtoflatterme.Flattering/flatterywillnotgetyouanywhere.flatterv.奉承flatteryn.
Iwilllendyousomemoney.Iwilllendsomemoneytoyou.Iwouldliketoborrowsomemoneyfromyou.
meet遇见meetwith遭遇meetwithtrouble遇到麻烦(with可不要
1>meet(withtrouble/problems/difficultys遇到麻烦introuble2>meetsb
3>We’llhaveameetingtomorrow.Thechairmanpresidedoverthemeeting.主持会议chairthemeeting
4>Ok,I’llmeetyouhalfway.meetyouhalfway折衷--I’llcompromisewithyou.Thismeans

14


ifPeterwantstosellmesomethingfortwentydollars,,butIdon’twanttopay20$,Iwanttopayonly10$,butPetersuggests:I’llmeetyouhalfway,let'scompromise.Let’ssayfifteendollars,ok?I’llreachacompromisewithyou.
I’llmeetyouhalfway.折衷=Illcompromisewithyou.compromisen.v.妥协Let'scompromise妥协Illreachacompromisewithyou.
招呼语greeting(JanegreetsFredbysaying:hi,howiseverything?
Howareyou?Howhaveyoubeen?Howareyougettingalong?Howiseverything?Howiseverythinggettingalong?
Thisverbisspelledg-r-e-e-t.Thisverbhasanoun"greeting"."Hi"isafriendlygreeting.Don'tforgettogreethimwhenyouseehim.Thisisconsideredpolitebehavior.behaviorun.
Well,infact,youknow,Ihavesometrouble.Ihatetotellyou,nowthatyoubringupthisquestion,stillIhavetosay:well,I’mnotinaverygoodsituation.
指坏的方面:I’mafraidthathedidn'tpasttheexamination.I’mafraid也可置后指好的方面:Ithinkthathehaspasttheexamination.Peterisafraid/scared/frightenedofsnakes.
Manygirlsarefrightenedofcockroaches.cockroach(es蟑螂support/raiseafamily养家
Theweather/Itisgettingwarmerandwarmer.Tosupport?youcansayI’llbackyouup.
I’llsupportyou=I’llside(vi.withyou=I’lltakesides(n.withyou=I’llbackyouup支持You’llhavemysupport.
Whatyousaycan'tbemoretrue./Whatyousayisreallytrue.
can/couldnotbe+比较级......不过了can’t可改为couldn’t更客气Itcouldntbebetter.
So,isitpoliteformetosay:Petercouldn'tbefatter.Well,Watchyourlanguage(=becarefulwhatyousay.--I’mtryingtobethoughtful.--I’llfixyou.Icouldn'tagreewithyoumore.
Bruce,I’veheardthatyourgirlfriendisgoingtomarryanother.--Icouldn'tcareless.不在乎=Idon’tcareatall.Youshoulddoyourwork(by通常省yourself.hardly=almostnot
Todaymanycitycouplesbothhavetowork,ortheycan'tmakeendsmeet.收支平衡Thereasonisquitesimple,livinginacitycanbeveryexpensive.
Doyouneedanymoney?Areyouinneedofanymoney?needv.n.
Weareinneedofmoreparksinourcity.=Weneedmore....beinneedof=need
I’mbadly(inneedofyourlove.andwhat’syourgirlfriend’sresponse?--couldn'tcareless.--I’vedecidedtodumpyou,I'llneverchangemymind.Youstingyperson.stingy小气的dumpsb.loan[口语]=lend
I’mOK.=Icangetby.Icansurvive.
Whatarefriendsfor?--nowthatI’myourfriend,Ishoulddosomethingtohelpyou.Everyonelikestobefriendswithhim.makefriends交朋友

15


bebecoming/getting+比较级a.+and+比较级a.变得越来越…”=bebecoming/gettingincreasingly(日益,愈加+a.….It’sgettingwarmerandwarmer.
EgIfindthatpeoplearebecomingmoreandmorematerialistic.
=Ifindthatpeoplearebecomingincreasinglymaterialistic.人们变得越来越物质了.Theweatherisgettinghotterandhotter.=Theweatherisgettingincreasinglyhot.+cannotbe+比较级a.也没有了;到极点了Whatyousaycan'tbemoretrue.你说的对极了。
EgTheansweryougavecannotbemorewrong.你的答案大错特错.
Theremarkhemadecouldnotbemoresarcastic.他所说的话讽刺到极点了.
11.PowerwithoutPollutionp.69
Pollutionisabig(/seriousprobleminalmostallthebigcitiesoftheworld.Citypeopleare;therefore,becomingmoreandmoreworried(/concernedabouthowtheycangetridofpollution.Theyarealsoconcerned(/worriedaboutwhetherthegovernmentisdoingenough(worktoprotecttheenvironment.
However,peopleinIrelanddon'thavetheseworries(/concerns.Theyaresurethattheyhavefoundtheanswer(/solutiontotheproblem.Theyusewindmills.Thesewindmillscancreate(/produce/generatepowerwithoutcreatingpollution.Thismethodissosuccessfulthatothercountriesarethinkingofdoingthesame.Whynot?WhatworksforIrelandcanworkforanyothercountry.
Areyouready?Yes,Iamready./Iamallset.
Weshoulddosomethingtoprotectourenvironment.
Thislandisalreadypolluted.Don'tpollutethisriver.vt.Ifyouloveyourenvironment,don'tpolluteit.
Yesterdayafternoonwehadapowerfailurefortwohours.停电power政治权力,电力,
Duringthepowerfailure,thelightswentout.goout(灯)熄了Ofcourse,thereismorethanonelightintheroomusually.pollution抽象名词,不加冠词abigproblem=aseriousproblem
Itishisbigpig.I’mgettingfatterandfatter.
thereforehowever的用法相同,习惯放中间,也可放句首Bruceisverynice;therefore,Ilikehim.Bruceisverynice.Therefore,Ilikehim.Bruceisverynice;I,therefore,likehim.Bruceisverynice.I,therefore,likehim.
BruceI’mworriedaboutyou,youaregettingfatterandfatter.--Ishouldeatlessandless.getridofrid过去分词get相当于be,被动Getridofthosecigarettesandstopsmoking.
Youshouldgetridof/quit/stop/giveup/kickthebadhabitofsmoking.

16


Youshouldridyourselfofthatbadhabitofsmoking.rid做动词时以反身代名词作宾语,ridoneselfofconcerned=worriedadj.
Youdon’tseemtoeatanything,I’mworried/concernedaboutyourhealthy.worry可以当vi,concern不能。worries=concernsn.Idon’tknowwherehelives.
PeopleinIreland,however,don'thavetheseworries.n.可数PeopleinIrelanddon't,however,havetheseworries/concerns.I’mworriedaboutyou.adj.=Iworryaboutyou.vi.
concern动词时只能当vt.Iamconcernedaboutyou.而不能说Iconcernaboutyou.answerto(文中=solutionto解决之道theanswertoquestion.问题的答案That'sagoodsolution(answertotheproblem.
Thewindmillisveryveryold,forhundredsofyears.peopleinEuropeusedwindmillstocreatepower.thewindmillhasmanylargeboardswhichcanturninthewind.Whenthewindblowsontheboards,theboardsturntomakepower.create/produce/generatepower发电本课最后substitution
dealwith探讨,谈论ThearticledealswithhowwecanavoidgettingAIDS.
touchon=mention谈到,提到Thebosstouchedon/mentionedwhyhefiredtheworker.Theanswertotheproblemthekeytosuccesstheroadtovictory
12.StoptheNoisep.77
Mr.Chenistalkingto(/with/(chattingwithhisneighborMrs.Wang.C:MayIhaveawordwithyou(aboutyourson?W:Sure.What'stheproblem?
C:It'saboutyourson.I'mtiredofhismakingsomuchnoiseatallhoursoftheday.W:I'msorry.I'msurehe'snotdoingitonpurpose(/withintention/intentionally.C:I'msurehe'snot.Butwecandowithoutthenoisepollution,youknow?
W:You'reabsolutelyright.Bytheway,howwasyourpartylastnight?Itsuresoundedlike(/asifyouhadagreattime.C:Uh…
Ishouldsaythat.--YoudosaythatwhenI’msinging.Hesingsverypoorly.poorly
Theycannotsingsongs,particularlyEnglishsongsorsongsinEnglish.theyareafraidofdoingso,theyareafraidoftheirpronunciationisverypoor.--Don'tworry,Don’tbeworried/concerned/Don’tworried,justsingandhavefun.--Hehasencouragedmetosing(asong.Heisgoingtomakesomenoisetalkto/withchatchattingchatwith
Lastnight,mysonchattedonthetelephoneforanhour.IwaschattingwithBruceashortwhileago.vitohaveapleasantchatwithsb.n.
MygirlfriendandIhadapleasantchatinthecoffeeshopyesterday.haveawordwithsbaboutsth=talkwith(/tosbaboutsth

17


talksb.into+动名词说服某人MayIhaveawordwithyouaboutyourson.
havewordswith=argument吵架stingy小气Heisverystingy.Iwasveryangry,IjustnowhadwordswithBruceovermoney.sure=ofcourse=youbet(年轻人用)
What'stheproblem?/What'sthematter?Youarecrying,Bruce.--Mygirlfriendleftmeagain.--Yourgirlfriendleftyou.--Whydon'tyoufindanotherwoman?BecauseI'minlove.--Heisinlovewithhisgirlfriend.beinlovewith状态fallinlovewith(第一次坠入情网)WhenImether,Icouldn'tbutfallinlovewithher.
Afterthelongwalk,I'mtired.--Oh,youlostweight.--Peter,youaretoofat,youshouldlostsomeweight.
Youaretoothin,youshouldgainsomeweight.Youseemtohaveputon(/gainedsomeweight.
puton/gainweightloseweightIamtiredafterallthewalk.
Iamtiredofsth=Iamsickofsth=Iamfed(feed的过去分词upwith厌烦Iamtiredofmyson/myson’s(较正式talkingonthephoneallnight.
Iamtiredof+that从句--错,介词后不能用句子做宾语,that从句不能直接作of的宾语变化1:Iamtiredofthefactthat从句
变化2:Iamtiredofsb'sV-ing(所有格+动名词)
I'mcuriousabouthim.Heisnewintown.Heisastrangertous.So,I'mcuriousabouthim.Iamcuriousaboutthathestudiessohard.
(Oh,I...thennotcurious.actually,yoursonusedtoplayaround,andnowhehaschanged,hestudiesveryhard,andnow,youarecuriousaboutthat.变为:Iamcuriousaboutthefactthathestudiessohard.或:Iamcuriousabouthisstudyingsohard.
allhoursoftheday=twentyfourhoursaday=aroundtheclock.I’malwaysontheball.
Hesmakingnoise/noises(atallhoursoftheday/aroundtheclock/24hoursaday.onpurpose=withintention=intentionally
Don'thitmeonpurpose(/withintention/intentionally.
candowithout没有...也可以can'tdowithout没有...就不行
Icandowithoutlove.Icandowithoutfriendship.butIcannotdowithoutmoney.Itsure(=surelysoundslike(/asifyouhadagreattime.surelike都是口语用法
13.HealthComesFirstp.81
Smokingisbadinthat(=becauseitisharmfultoone'shealth.Inspiteof(/despitethefactthatdoctorshaveevenwarnedthatitcausescancer,peoplestillkeepon(on可省smoking.
InsomeWesterncountries,however,peoplearebeginningtokick(/getridofthebadhabit.Theyrealize(/understandthathealthshouldcomefirst.Tohelpthem(省toquitsmoking,therearelawsagainstcigaretteadvertisingandsmokinginpublicplaces.Thisis

18


praiseworthyexceptthat(只可惜WesterncountriesarenowsellingcigarettesintheEastingreaternumbersthanever(before.Thattheyaredoingthisisimmoral,don'tyouthink?
Onthispage,youcansee,we'llhaveanothernewlessonwhichis"healthcomesfirst".andalsothisislessonthirteen.
Beforewetalkaboutthislesson,asusual,we'dliketohavethisgentleman,thishandsomeyoungmanorratheroldman,Bruce.--Whatareyoutalkingaboutme?Butbeforeweaskyoureadthislesson,you'dbetterstopsmoking.Doyouhaveanashtray?sure,hereyouare.Ok,Ihavetoputoutmycigarette.
Notonlydoyouhavetoputoutyourcigarette,Ialsohopethatyoucanquitonceandforall.Ishouldquitsmoking,duringourlastlessonwetalkedaboutsmokingandquittingsmoking.Quittingisspelledq-u-i-t-t-i-n-g.
onceandforall.断然地,坚决地--Youshouldstopsmokingforever.Youshouldneversmokeagain.
Healthcomesfirst.健康至上
Healthiswealth.Healthisabovewealth.miser守财奴
Healthismoreimportantthanwealth.Butforamiser,likeBruce,healthisnothing.Dogscan(verylikelybedangerous,inthat,theycanbite.Iamcuriousaboutthefactthatheisstudyingsohard.Iamcuriousabouthisstudyingsohard.
beingood/poorhealthLisaisingoodhealth,becausesheexerciseseveryday.Peterisinpoorhealth,becausehesmokesanddrinkseveryday.inspiteof=despiteprep.后面+thefact+that从句keep(onV-ingon可省略
Ifyoukeep(onstudying,youwillmasterEnglish.
Youshouldkick/(getridof/(ridyourselfthebadhabitofsmoking文中realize=understand①了解,通常后加that从句.FinallyIrealizedthatBrucedidn'tloveMary.
torealizeone'sdream.②实现梦想
Bobrealizedhisdreamafterhegraduatedfromcollege.realizeone’sdream实现梦想
YoushouldhelpMother(towashthedishesafterdinner.
inpublicplacesadj.inpublicn.公开inprivaten.私下
Brucekisseshisgirlfriendinprivate,butPeterkisseshisgirlfriendinpublic.文中advertising动名词做介词宾语
Peterplacedanadvertisementinthenewspaperforanewhelper.登广告Allwillgoexceptme.
Heisaniceguyexceptthathesmokes.只可惜,只不过,视为连词
Hedrinksbearingreatamountsinthesummer.前面不可数n.ingreatnumbers前面是可数n....thanever(before加不加before均可
Thattheyaredoingthisisimmoral,don'tyouthink?-->(理解上Don'tyouthinkThatItisimmoralthattheyaredoingthis.immortal不朽的

19



14.QuitColdTurkeyp.89
Janeistalkingto(/withherboyfriend.
J:Youpromisedmethatyouweregoingtogiveupsmoking.What'sthatinyourhand?
B:I'msorry.Ireallywantto(giveupsmokingexceptthatevery(/eachtime/(wheneverIget(=becomenervous,Ican'thelpsmoking.J:That'sjustanexcuse.
B:No.It'strue.I'vetriedeverything:chewinggum,bitingmyfingernailsandevenmeditation,butnothingworks.
J:Well,ifyouwanttobewithme,you'lljusthavetoquitcoldturkey(/onceandforall.B:Thatwillwork!
I’llquit,hehasgivenmetomuchpressure.vi.
quitaskingmesomanyquestions.vt.+动名词quitsmoking
quit(smokingcoldturkeycoldturkey(adv.meanstostopdoingsomethingallatonce,thatmeansyoustopdoingitonetimeandyou'llneverdoitagain.=allatonce一劳永逸=onceandforall
talkvi.talkto(withwe'lltalkaboutitlate.
vt.说服某人talksb.into+动名词
Bobbytalkedhisolderbrotherintohelpinghimwithhishomework.standfor代表JstandsforJane.Bstandsforboyfriend.
Youpromisedmethatyouwouldmeetmeatsix,butyouwerelate.promise+sbthat从句Ed(EdwardpromisedSallytomeetheratsix.promise+sbtodosth.Ipromisetohelpyouwiththedishesafterdinner.promisetodosthTommadeapromisetoSallytomarryher.
TommadeapromisethathewouldmarrySally.n.makeapromisepause停顿Youshallpause.
I'dliketogowithyouexceptthatIamtootired.只不过是Well,Bruceisniceexceptthatsometimesheisalittletoostingy.
whenever=every/eachtimeEverytimeIgofishing,Icatchnothing.
Well,youarelyingtome,lasttimeyoudidcatchsomething.Icaughtanoldshoe.exactly.Ididntcatchanything.Icaughtnothing.Haveyoucaughtanyfish?-->Anyluck?
can'thelp+帮助Ican'thelpyou,I’mbusymyself.+动句词忍不住help意抗拒,意思=resist=avoid=stopIcan'thelpadmiringPeter.
can'thelpbut+原形动词Ican'thelpsmoking.=Ican'thelpbutsmoke.trueadj.事实的,真实的It'snotanexcuseatall.It'strue.I’mtellingthetruth.+to=faithful忠实的I'llbetruetosb.=I'llbefaithfultosb.Whateverhappens,honey,I’llbetruetoyou.I’llbefaithfultoyou.
gumWehavetwowordshereyoucanuse,oneis"astickofgum",oryoucanuse"apieceofgum".
astickofgum=apieceofgum=astickofchewinggum.
apackofchewinggum."pack",thisisthesamewordweusefor"apackofcigarette".一包.Yourideamaywork.

20


Hisplandidn’twork,sohehadtowriteanotherone.
meditation[ˌmɛdɪˈteʃən]n.打坐,冥想meditatevi.打坐,沉思[ˈmɛdɪˌtet]He’smeditatingoverthere.打坐
Wemeditatedontheproblemandthenfigureditout.沉思(on连用,tomediateonsth


15.Don'tRelyonLuck!P.93
Passing(Topassexamsiseverystudent'sdream.Failingthemistheirnightmare.So,torealize(/fulfilltheirdreams,manystudentstryanything(/anyway(可加possible.Theyevengotofortunetellers,buyluckycharmsandfollowoldcustoms.
InKorea,manystudentsburysomethingpersonalintheuniversitytheywanttoenter.TheybelieveIt’stheirbelievethatthesethingswillactasmagnetsand"pull"themintotheuniversity.Whetheritworksornot,nobodyreallyknows.Atleastitdoeseasethestudents'mindsaboutpassingexams.Remember,though,youcan'talwaysrelyonluck.Thereisnosubstituteforhardwork.
Again,wehaveanarticlehere,onpage93,we'dliketohaveBrucereadthislessonfirst,ofcourse,togetherwiththetitle.
Thiscanneverbetootrue,infact,withouthardwork,youcan'tgetanywhere.Youwillneverbesuccessful.
don'trelyonluck勿心存侥幸Aschildren,werelyonourparents.goodluck!
luckyadj.Iwasluckythismorning,Ifoundonehundreddollarsonthesidewalk.--Itwasa"onehundreddollar"bill.Itwasahundreddollarbill,andIsteppedonit,lookedaround,makingsurethatnobodywaswatchingme.--Whenyoupickedupyourfoot,Itookthebill.WorkingwithBruceispleasant.Passing/topassexamsiseverystudent'sdream.Itiseverystudent'sdreamtopassexams.
passtheexamfailtheexamflunktheexam(=fail
Ifailedtheexam,Iflunkedtheexam(.Don’tfail/flunkme,please!dreamasweetdream做了一个梦
Itistheirnightmare(aterribleorabaddreamtofailthem.
Lastnight,Idreamedasweetdream.Dreamabout/of+n.或动名词(gerundLastnight,Idreamedabout/ofyou.Idreamedabout/ofkissingMary.Ihadaterriblenightmarelastnight.IdreamedofkissingBruce.torealizetheirdreams=tofulfil(ltheirdreams.实现
IrealizedthatIhadforgottenmyumbrellawhenitstartedtorain.parasol阳伞[ˈpærəsɔl]beburiedin埋葬在,埋首在(专注于)Myfatherisburiedinamilitary[ˈmɪləteri]cemetery[ˈseməteri].Peterisalwaysburiedinhiswork.
Thatquestionisalittletoopersonal,(个人隐私I’mnotgoingtoanswerthatquestion.WheninRome,doastheRomansdo.
InAustriaIactedasPeter'sinterpreter/or.口译员actas担任
Youshouldknowthis,ourlisteners,thatactuallyBruceispartofanAustrian.

21


IcanspeakonlyalittleGerman.Youarebeingmodest.(此刻很谦虚)Nobodyreallyknowswhetheritworks(ornot.Whetherornotitworks,nobodyreallyknows.Peterworksveryhard.Hedoesworkhard.的确
Brucecamehereyesterday.Brucedidcomehereyesterday.ease(减轻痛苦、负担)one'smind
though(adv然而=however.后面有主语,引导副词从句时,翻译成虽然.Thoughheisnice,Idon'tlikehim.
Heisnice.Idon'tlikehim,though.Heisnice,though,Idon'tlikehim.
Thereisnosubstituteforsth/sb.没有替代物/无人可取代ThereisnosubstituteforBruce.part2substitution
Tohelpthepoor,hedonatesfivepercentofhissalaryeverymonth.ToimprovehisEnglish,Samtrytomakefriendswithforeigners.Idon'twanttobefriendswithhim.
Idon’twanttomakefriendswithhim.交朋友(注意SNobodywantstobefriendswithhim
16.StudyorFlunkp.101
Kimbumpsintoherclassmate,Pak.
K:What'sthematter,Pak?Youlookdepressed.Didsomeonejustdieorwhat?P:Well,someoneisgoingto(diesoon.K:Oh,myGod!Really?Whoisit?
P:Me.Iflunkedtheexamandmydad'sgoingtokillme.
K:Howcomeyouflunked?Ithoughtyoudideverythingthefortunetellertoldyoutodo.
P:Ithoughtso,too.Iwassureofpassing(theexam.That'swhyIwenttoseehimthismorning.
K:Well,whatdidhesay?
P:HesaidIflunkedbecauseIdideverythingverywellexceptthatIforgotonething.K:What'sthat?P:Ididn'tstudy!
Youshouldstudy.Ifyoudon't,thenyou'llflunk.you'llbeflunked.
Ofcourse,botharefine.Ishouldsay,bothareterrible.Ihopeyoudon'tflunk,andIhopeyouwon'tbeflunked.
Ifyoudon'tstudy,youwillflunk(/fail.youwillbeflunked(/failed.wellanswered.Flunk,thiswordisquiteusefulinspokenEnglish.flunk/failvt.Heflunked/failedtheexam.
You’llbeflunked/failed.Myteacherfailed/flunkedme.
Don'tfail/disappointme.=Don'tletmedown.不要让我失望(此时不能用flunkviYou’llflunk/fail.Heflunked/failedWell,youseemtohavesthtoadd.so,letusknow,please.

22


Sure,youmayhaveyourreportcardfromyourschool,andyouhavetoshowyourreportcardtoyourparents,andyourfathermayaskyou:notbad,youhavemanypassinggrades,butyouhaveonefailinggrade,inEnglish.grade分数
bumpinto=runinto/across(encounter正式词
Yesterdaywhileshopping,Ibumpedinto/raninto/ranacrossmyoldteacher.Iranacross(raninto,bumpedintoanoldfriendyesterday.depressed感到..depressing令人
Hiswordsareencouraging.Peter,everybodysaysthatyouareveryugly,butI’llsay,youareveryhandsome.--Whoisthatcrazyman?--Peter,youlookdepressed,didIsaysomethingwrong
Thenewsaredepressing.
Hiswordsareencouraging.Ifeltencouragedbyhiswords.Isithotinhereorwhat?Ishecrazyorwhat?
Thereissomething/nothingthematterwithhim=Thereissomething/nothingwrongwithhim.Bruceiscrying,theremustbesomethingthematterwithhim.what'sthematter?--Youtookoffyourshoes.takeoffputon穿
Whoishe?能看到的人.whoisit?看不到的人.Whoisit/there?It'sme.
Ofcourse,thisisalittlebitexaggeratedhere.Dadisnotgoingtokillme.but,ofcourse,Iwanttosaythis,simplybecauseIdidsomethingterriblywrong.that'swhymyfatherisveryveryangry.
exaggeratev.夸大thestorywasexaggerated.Youareexaggerating.
BecauseBrucehasbeenwithme,overthepass...let'ssee,almost20yearsorso.Iguess.--youareexaggerating.then,howmanyyears?aboutsix.
Well,Brucetoldmeseveraltimesthathisfatherwasverystrictwithhim,andonceheflunkedanexamination,andthenhegotaveryterriblepunishment.--Well,hesaidIwasuseless,andthenhesentmetoworkwithPeter.--Hewasquietlydisappointed,andthatreallyhurtme.--So,that'swhyyoustartedtoturnedovernewly?,andthennowyoubecomewhatyouaretoday.--Unfortunate.--Stopexaggerating.
why倒装howcome不倒装whyishecrying?howcomeheiscrying?Whydidyoustealmymoney?-->Howcomeyoustolemymoney?Ithoughtso.我当时这样想Ithinkso.现在这样想
doyouthinkthatPeterishandsome?--Ithinkso.Oh,Thathurt.--Idon'tthinkso.(常用--Ithinknot.
sbbesureof+名词或动名词=sbbesurethat从句I’msureofhissupport.=I’msurethathiswillsupportme.I’msurethatitwillraintoday.
Bruceisafineguyexceptthatheisstingy.
Whatdoesthisstorywanttotellus?--Themostimportantthingaboutbeingastudentisstudying,notluck.
Now,westillhaveacoupleofminutesleft.so,we'dliketohavethisopportunitytoaskBrucetotellussomethingabouthowtoprepareforanexaminationonbehalfofstudents.
Well,themostimportantthingistogetenoughrestandrelaxyourselfbeforetheexam,sothatyoucanthinkwellandthenyoumustprepareyourmindbyreviewingallthematerial.ofcourse,reviewingmeanstogooverortostudyagainyournotes.Iusedtostudywithmy

23


classmates,thenwecouldaskquestionsandanswerquestionstohelpeachother.So,first,helpyourbodybyrelaxing,gettingenoughsleep,don'tbenervous.second,getyourmindreadybyreviewing.thesetwostepswillhelpyouwhenyoustudy.
Andalsowhiledoingso,youareluckytorunintosomeproblemsyoudon'tunderstand.Inthatcase,youhavetogotoclasstoaskyourteachertohelpyouout.Thisissomethingthatisveryveryimportant.Inotherwords,makesurethatyouhavenodoubtsaboutanythingthatyouarelearning.
17.AComputerCarp.105
Youareinastrangecity.It'slateatnightandyou'retired.Butyoucan'tfindyourhotel.Yousigh(/utteradeepsigh.Itseemslike(标准用asifyouaredreamingaterribledream.Whatishappening?
Thissituationoftenhappenstopeoplewhotravelbycar.Butitmaybecomeathingofthepast.Newautocomputersarebeingdesignedtotellyouhowtoreachyourdestination.Asmallscreeninyourcardisplaysamapofthecityandshowsyouwhereyouare.Justgivethecomputer(/keyinthenameofyourhotel.You'llseeitonthemap.Totopitoff,avoicewillgiveyoudirectionswhileyoudrive.Withacarlikethis,whatelsewouldyouexpect.

Withacarlikethis,whatelsewouldyouexpect.--lifewillbecomfortable.youshouldbesatisfied.
That'salsomyage,seventeen.
Youareinastrangecity.Inotherwords,youareinacitywhereeverythingisnewtoyou.Heisastrangertomusic.一点不懂releaseme.饶了我吧MusicisaclosedbooktoBruce.Heknowsnothingaboutmusic.Bruceisquitegoodatsinging.Youarelostintown城中迷路
sighadeepsigh(signvi.n.=sign=utterasigh=heaveasigh叹了一口气Sheutteredasighwhenhesaidno.
Whenhefoundthathehadfailedthetest,heheavedasigh.Itseemslike+从句like用于口语写作用asif/though
Lastnight,Idreamedasweat/terribledream.Lastnight,Ihadaterriblenightmare.Youtalkedasif(though/likeyouhavebeentoJapanbefore.
YoushouldhavetoldusinEnglish.--Youcanuse"asif"or"asthough"whenyouarewriting.InspokenEnglish,whenyouarespeaking,itdoesn'tmatter,usuallywesay"like"whenwearespeaking.
Helooks,inthiscase,wesayBruce.Brucelookslikeamonkey.prep.+n.Itseemslikeyouknoweverything.Helookslikehealreadyknowsthetruth.
Youareinastrangecity.Whatishappening?Weoftenusethisatthebeginningofafictionstory.
InthatsituationInaverybadsituation

24


Inadangeroussituation,youshouldget/runaway./youshould,firstofall,remaincalm.by+交通工具(bus/car/trainonfoot
Theyreachedthetopofthemountainonfoot.HearrivedinViennabytrain.Viennaisabeautifulcity.Now,letsspellthiswordfirst.
Asourjustmention,that'saverybeautifulcity.Whyisitsobeautifulasacity?
Onereasonisbecauseitissocleanandorderly,andanotherreasonistherearestillmanybuildingshundredsofyearsold.--veryoldbuildingsofhistoricalvalue.ThenightoflifeisalotoffuninVienna.cafécafe[kæˈfeɪ],that'sFrench,butweuseitinEnglish,too.InEnglishwealsosay"coffeeshop".
bedesignedto:Thisroadwasnotdesignedtocarryheavytrucks.
Thisbookisdesignedtohelpyouwithyourwriting/readingcomprehension.Thetrain’sdestinationisLondon.
reachone'sdestinationIttookus3hourstoreachourdestination.
Pleaselookatmyscreen,TherearesomethingonmyscreenIdon’tunderstand.Therearemanycomputersondisplayatthattradeshow.displayv.n.
Justgivethecomputerthenameofyourhotel.=Justkeyinthenameofyourhotel.文中You'llseeitonthemap.=You'llsee/findwhereyourhotelisonthemap.
totopitoff更棒的是,此外moreover/inaddition/whatmore/what’s(farbettertopv.Isawabuildingontopofthehill.topn.
Wehadagreatmeal/Themealwaswonderful.Totopitoff,thedessertwasexcellent.live/leadahappylifesmileasadsmile
Yousignadeepsign.Janelives/leadsahappylife.Theoldmansmiledasadsmile.OnChinesenewyear,wegetabonus,totopitoff,wegettendaysoff.Mikewontherates,totopitoff,hebroketheworldrecord.
18.Nothingisperfectp.111
ThecomputerinDan'scarishelpinghim(toreachhishotel.D:OK,computer,howdowegetthere?C:go(foroneblockandtakealeft.D:thatlookseasy.(Heturnsright.C:Left!Isaid"left",youidiot!"
D:Sorry!Wow,youdon'thavetogetsoangry.C:I'msorry.IguessI'mjusthavingabadday.
D:abadday?You'reacomputer!Howcanyouhaveabadday?C:Well,IthinkI'vegotavirus.
D:Ha!AndIthoughtcomputerscouldneverbe/gowrong.
Evencomputerssometimesmakemistakes.Thisgoestoshowthatwehumanbeingsareallowedtomakemistakes,especiallywhenwearelearningEnglish.--especiallywhenyouareworkingwithPeter.
Practicemakes(whateveryouaredoingperfect.熟能生巧makevt.省宾语

25


Weshouldalsosay,Peter,thatmanyChinesestudentswillsay"per'fect".No,theverbis"per'fect",forexample,Edisonperfectedthelightbulb.butasanadjective,youmustsay"'perfect".
per'fectlightbulb=makelightbulb'perfect读音不同
toperfectmeanstomakeveryverygoodorgoodenoughtouse.使......更完美perfectthelightbulb=makethelightbulbperfect读音不同helpsb.todosth.to可省略
Ihelpdad(torepair/fixthecar.Itisbeyondrepair.repairvt.n.
Atleastthatwassecondhand.--Itisalreadybeyondrepair,butstingyBrucewillnevergiveitup.
Hey,Peter,Thischairyouaresittingonisbeyondrepair.(不能修理,repairn.--Peterisveryveryheavyorratherfat.
go(foroneblock,goalong.govi.block街区Heisayoungrepairman.
takealeft=makealeftturn=turnleft
Well,youcansayeither"makearightturn"orsimply"turnright".
Excuseme,pleasetellmewherethestationis?thestation?well,yougodownthisstreet,twoblocks,andthenmakearight.
Excuseme,sir,I’mnewhere,IthinkI’mlost,andIhavetogoto...Granthotel,butIdon'tknowwhereitis.so,please,showmetheway,please.
Oh,Ithoughtyouwereseriouswhenyoucalledme"anidiot".wecaneasilytellthatthecomputerisnotinagoodmood.好心情Onrainydays,Iamofteninabadmood.
Iaminthemoodfordancing,let'sgotoaDisco.想要,有心情要做..+名词动名词beinthemoodforsth.
Wealsohaveanotherwordthat's,lookaboutthesameinappearance,andthat'sdisk.I’msurethisword"disk"hastodowiththeword"disco".
--Sure,Adiskalsoyoucanspellitdisc.sometimesyouwillsee"disc",sometimesyouwillsee"disk",thesameword,thesamemeaning.itmeanssomethinground.intheolddays,whenPeterwasaboy,therewererecords,andrecordsareround.so,a"disco"wasaplacewheretheyplayedrecords.so,peoplecoulddance.so,"disco"meansoriginallyaplacetolistentorecordsandtodance.
--Therewasnolivebandthere.eventoday,insomediscos,asfarasIknow,therearesomelivebands.--Yes,butwhentheytakeabreak,thentheyplaytapesorCDsnow.livebandItisaliveshow.现场的adj.adv.
Thewholeprogramwillbebroadcastedlive.itisaliveshow.beangrywithsb.bemadatsb
Myteacherisangrywith/madatme,becauseIflunkedthetest.
Itisnotmydaytoday.今天真倒霉I'mjusthavingabaddaytoday.IfailedthetestandnowIcaughtacold.Todayisnotmyday.
Youarejustamachine,youcannotthink,youshouldnothaveanyemotion,howcanyouhaveabadday?
letoutone'semotion--well,studentsareoftenstudyingveryhard,studentshavealotofpressure.So,itisimportantforbusinessmanorstudentstoletouttheiremotionsometime.we

26


reallymeantoletouttheirbadfeelingsortheirpressuremaybebyexercisingorsingingorsomeothergoodway.It'simportanttoletoutouremotion.Singingisagoodwaytoletoutone'semotion.发泄情绪Idonotfunction/amnotfunctioningproperlytoday.
Avirusisaverysmallpieceoflife.verysmall,thesmallest,weknow,whichcanenterintoacellinourbodyandmakealotoftroubleinourhealth.Virusescanattackpeople,animalsorplants.Virusescanattackeachother,too.
Youcan'tgowrongstudyingEnglishwithBruce.出错
Somethingiswrong.SomethingisthematterwithPeter.adj.wrongsomebody--thatmeanstotreatsomeoneunfairly.vt.Shewrongedhimbyignoringhim.vt.伤害retellthestory
Well,wearetalkingaboutaguynamedDantoday.Hehasacarlikemostofus.Buthiscarisspecial.Ithasatalkingcomputerinit.thiscomputercantellyoudirections.Dandoesn'tknowhowtogotohishotel,andaskshiscomputer"howdowegetbacktoourhotel?",andthecomputertellshimtogoalongthestreetforoneblockandthenmakealeftturn.thatsoundseasytoDan,butDanturnsright,hemakesamistake.thecomputerisangry,"left,Itoldyoutoturnleft,youidiot.""sorry",saidDan,andthenherealizesthatthecomputerisangrybutshouldntbe,thecomputerapologizesandexplainsthatheisnotfeelingwelltoday.andDanwondershowacomputercannotfeelwell.Computersarenotsupposedtohaveemotion.Thecomputertellhimthathecaughtsomekindofvirus.andnowDanunderstandsandrealizesthatnothing,evencomputersareperfect.Youshouldapologizetohimforamistake.
19.BlameitonMenp114
What'stherealreason(whywomengetfat?It'snotchocolateoricecream.Accordingtoarecentreport,which(/thatwas(whichwas可被改写掉publishedinLondon,it'smen!Amagazinesuggestedmen(shouldhaveaspecialwarningwrittenontheirforeheads:"Icanmakeyoufat!"whatdoyouthinkofthatidea?
Thereportclaimsthatwhenwomenfallinlove,theytendtoeatmore.Whentheygetmarried,theycookmore.Andwhentheygetpregnant,ofcourse,theygainweight.Theyblameitonmen.So,girls,ifyouwanttoloseweight,youdon'thavetogoonadiet:justdumpyourboyfriends!
That'saveryinterestinglesson,butIreallydoubtifyouknowwhathesaysinthislessonistrueornot.Becauseinfact,inmycase,mywifestillremainsverythin,whereasI’mgettingfatterandfatter.--sowecanblameitonwomen.--Definitely.Thatmeansyouarestillinlovewithyourwife.
thin更苗条andanotherwordwecanusehere,isslender苗条blamesb.forsth.因某事责怪某人
EgMotherblamedmeforthebrokenwindow,butmykidbrotherdidit.

27


blamesth.onsb.责怪,归咎于
Thefarmersblamedtheirpoorcropsontheweather.怪罪IblamedthemistakeonBruce.
Iknowthereasonwhy(通常省why,thereason也可省he’scrying.--Youdidn'tpaymeyetthismonth.
chocolateicecream均为不可数twochocolatestwoicecreams指种类twoscoopsoficecreamachocolatebartwochocolatebarsHowmanyscoopswouldyoulike?
Accordingtotheweatherreport,Itwillraintonight.Accordingtotheprofessor,chemistryisaneasysubject.Accordingtohim,it'sgoingtoraintoday.accordingtome应为Ithink
havesth.doneEgI'llhavetheworkdonebyfive.I'llhavemyhaircut/donethisweekend.Isuggestedthatyoubequiet.(should
你认为怎么样,三个表达:Whatdoyouthinkofthissong?
Howdoyoufeelaboutthissong?Howdoyoulikethissong?
fallinlovewith--ofcourse,Iknowthatsong.--howdoyoufeelaboutthatsong?Ifellinlovewithmywife25yearsago.--that'sallyou'vebeenmarried?HeisinlovewithMary.beinlovewith在恋爱中tendto易于;往往;有的倾向
Eg:Hetendstogetangryeasily.他很动不动就生气.Hetendstolie.=Heisapttolie.他爱说慌。
Butherethissentence:theytendtoeatmoreremindsmeofonesituation,inwhichpeople,youknow,keepeatingthings,theycannothelpit.Theninthiscase,wesaythattheygetsomesortofdisease,andthatisbulimia,Idbetterspellthat,that'sforthedoctorcallsit"bulimia".andweshouldalsotalkabouttheotherway,whenpeopleeattoolittle,becausetheywanttolookthin,wetalkabout"thin"atthebeginningoftheprogram.Butthisistoothin,muchtoothin,andpeoplecandiefromnoteatingenough.wesaytheyhave"anorexia".Thesetwowordsareusuallyusedbydoctors.
bulimia--whichissomethingthatI’msufferingfrom.--notyet.
bulimia[bjuˈlɪmiə,-ˈlimiə,bu-]贪食症anorexia厌食症[ˌænəˈrɛksiə]Sheisexpecting.--Whichisreallyshortfor"sheisexpectingherbaby".Sheisexpectingfor6months.她怀孕了Whenareyoudue?
pregnantexpecting怀孕Whenisyourbabydue?什么时候生下来?Gain/putonweightloseweight
Forsomesports,boyshavetoputonweight.
IFyouwanttohaveagirlfriend,Sam,you’dbetterlosesomeweight.IFyouwanttoimproveyouhealth,youshouldgoonadiet.dump文中意为getridof甩掉Don'tdumpgarbagehere.partfour.Substitution
Thisistheplacetheyfirstmet.
Midnightisthetime(/when/atwhicheveryonewisheseachother"happynewyear".Iwishyouhappylandings.复数Wish++名词祝福语(双宾语)

28


--Well,whenyouleave,youstillhavetolandatyourdestination.andthenwhenyoucomeback,wealsowantyouhaveasafelanding.ThedoctoradvisedthatIgoonadiet.
Winnieproposedthatweallpayheravisitthisweekend.
20AWeightyProblemp123
EveandAdamaretalking.
E:Doyouknow(that通常省I'veputon(/gain5kilossince(since这里prep.goingoutwithyou?(/sinceIwentoutwithyou?(conj.A:Why'sthat?
E:You'realwaystakingmetofancyrestaurants.
A:Well,youdon'thavetoeatsomuchwhenweeatout,youknow.E:ButIcan'tresistallthedeliciousfood.A:Besides,it'snotcheap.
E:Iguessyou'reright.MaybeIshouldstartcookingagain.(Adamturnspale.
A:Uh…Let'sjustforgetaboutyourweightproblem,OK?Idon'tcarehowfatyouare.E:really?(Sheishappytohearthat,andsaid:
What’sthepointthatthisdialogwantstotellus?ItwantstotellusthatEveisaverybadcook.--Ithinkwealreadyintroducedthiswordtoourlisteners,justyesterdaywetalkedaboutthiswordimply,sowecansaythisdialogimpliesthatEveisaverybadcook.Now,tellusthedifferencebetweencookandcooker.--Goodpoint,manyofmystudentssay,forexample……
Yourfatherusesacookertocookrice.aricecooker
Aricecookercanbeusedtopreparericeormanyotherdisheswhichmaybedelicious,ifIdontcookthem.
Sheisawonderfulcook.
abadcook厨师cooker烹饪器饭店厨师应为chef
aweightyproblemAproblemthathastodothatwithyourweight.punn.vi.vt.双关语Theword‘weighty’isapun,becauseitmeansbothseriousandheavy.weighty本意同serious这里另有heavy之意carryalotofweightwithsb.对某人颇具影响力。Hiswordscarryalotofweightwithhisboss.
EveandAdamUsuallywesayAdamandEve,butwechangedhere,becausewedidntwantyoutothinkrightthewaywhotheyare,usuallywesayAdamandEveintheChristianreligion,andalsotheJewishreligion,werethefirsttwopeopleintheworld,Adamwassupposedtobethefirstman,andEvewassupposedtobethefirstwoman.
Adam’sapple喉结apostrophe[əˈpɑːstrəfi]撇号;省略号;所有格符号;复数符号--Well,IwishIcouldshowyou,Icant,becauseweareontheradio,butifyouwatchamantalkingyoucannoticehisthroat,thereissomethinglikeabonemovingwhenhetalks,wecallthatAdam’sapple.
puton/gained5kilos

29


Ifyoudrinktoomuchbeer,you'llputonalotofweight.Bruceiscrazyaboutbeer.Theword"kilo"isshortforthekilogram.的缩写date(vt.=goonadate(n.=gooutwith约会
AliceandSamhavebeengoingoutwitheachotherfortwoyears.Theyhavebeendating(eachotherfortwoyears.
I’mgoingoutwith/datingMarytonight.今晚我要与玛丽约会.I’llbe(goingonadatewithMarytonight.
--Unfortunately,Brucedoesn’tknowhowtousethisexpression,inhisdictionarythereisnosuchwordasdate,Ifeelsorry.date?whatisthisword?
fancyrestaurantsHere,fancymeanshighclassandexpensive.
fancyrestaurant豪华饭馆fancydress名贵的服装fancycar豪华车Judyworeafancydresstotheparty.
Bruce,whosefancycaristhatoverthere?--Don’tyourecognizeyourowncar?TonightIdontwanttostayhomefordinner,letseatout.下馆子
Bettycan'tresistmycharms.Wow,Bruce,shameonyou.Youtenttothinkthatyouarehandsome,youarethemosthandsomeboyintheworld.Unfortunately,thisisnotthecase.Idon'tunderstandit,mydogwon'teatmydeliciouscooking.=tasty=invitingAnythingmommakes/cooksisdelicious/tasty.妈妈做的任何东西都好吃.Thefoodisinviting.aninvitingdessert.诱人的甜食Bruceischeap.ThatisnotthesentenceIwasthinkingof.
inexpensive物美价廉cheap便宜货,修饰人时=小气鬼=stingyadj.misern.
Ifapersonisstingyorcheap,sometimeswecallthemamiser.Icanspellthatwordsoeasily.Becauseyouyourselfareamiser,thatiswhyyouaresofamiliarwiththisword,Butanyhowthereisnothingbadaboutbeingamiser.Infact,becauseinthisway,youcansavealotofmoney,andofcourseifyouwanttotreatyourfriendstodinner,trytobealittlebitgenerous,otherwise,youllbeisolated.Imsayingsomethingonpurpose.Oh,Igetit,youwanttotakemetoafancyrestaurant.fatchance门都没有=noway
CanIuseyourcar?Fatchance.Howstingywecaneasilytell..howstingyBruceisinthatcase.
BeforeCynthiafainted,sheturnedpale.turnpale脸色苍白
gray(grey(头发白了Hishairturngraywithpassingoftime.Bruceshairturnedgray/whiteworkingwithPeter.
HeisafraidthathewouldhavetoeatthefoodcookedbyEveagain,andofcourse,anythingthatiscookedbyEve.inthiscase,thisisveryverybad.Icouldn'tcareless.不在乎Idon'tcareatall.
Hey,yourgirlfriendismarryingsomeoneelse.--Icouldn'tcareless./Idon'tcareatall.Bruceretellthisstory:
Well,AdamandEveorEveandAdamareahusbandandwife,theylivetogether,buttheyusuallyeatoutinhighclassrestaurants,thatwhyEvehasbeenputtingonweightrecently,sheisgainedabout5kilos,hedoesntcare,buthepointsoutthatifsheisworriedabouthowheavysheis,thensheshouldeatlessbecausethefoodisexpensiveinthefancyrestaurant.sheagrees,andshetellshimthatshellstartcookingagainwhichissomethingAdamisafraidof,becauseEvecantcookatall,sohetellsher:Oh,thatisok,honey,eatasmuchasyoulike.and

30


shesays:really?
Adamwouldsay:I’drathereatoutthanstayathomeeatingdinnerwithyou.I’drathereatoutthaneatthefoodyoucook.
21CoffeeBathingP127.
WhentheJapaneseaskyou,"Wouldyoulikesomecoffee?"thinktwicebeforeyouanswer.InJapan,itisquitepopulartohavea"coffeebath."ForaboutUS$20,youcangetagroundcoffeebath;thatis(/inotherwords,they"boil"youincoffee.Thecoffeesmellsgood,butyou'llprobablyfeel(vt.theheat.Itsoundslikefun,doesn'tit?
Well,theJapanesedon'tdoitforfun.Theybelieveithelpscurediseases.Whoknows?Maybeit'strue.Butinspiteof=despitewhattheysay,I'lljusttakemycoffeeinacup,thankyou.

Anotherinterestinglesson,butanywaythislessonteachesusonething,thatiseverythingispossibleinthisworld.--Theworldturns.Wealsosayourplanetearthturns,andthisalsomeanseverythingchanges.
Bruce,youshouldtakeabath.Ifyoudon’t,you’llstink.stinkvi.发臭Itakeabatheveryday/onceamonth/threetimesaday.fix/make/preparecoffeeforsb.为某人冲咖啡
bathn.bathe=takeabath洗澡takeashower淋浴Iliketobatheinveryhotwater.
bathevi.bathing-suit泳衣swimsuit泳衣(用得比较少Whenwegoswimming,wewearabathingsuit/(swimsuit.Sometimeswesayaswimsuit,butusuallywesayabathingsuit.Iliketobatheinveryhotwater.我喜欢洗热水澡。
IhavetothinktwicebeforeIanswerhisquestion.thinktwice
LookbeforeyouleapSometimesourfriendsaskus:DOyouthinkIshoulddothisornot?DoyouthinkIshouldgotoworkinsteadofgotocollege?DoyouthinkIshouldgothereorstayhere?ormovehereorstayhere?Thereisusuallyachoicethepersonhastomake,andmaybewedontknowwhattotelltheperson,however,wecansay:Lookbeforeyouleap,thatmeansyoumustthinkcarefulaboutthissituationbeforeyoumakeachoiceorbeforeyoutakeanyaction.
Youmustthinkcarefullyaboutthissituationbeforeyoumakeachoiceorbeforeyoutakeanyaction.
Thissongisgettingmoreandmorepopulartoday.流行的
Hairdyeingispopularwiththeyouth.受某人欢迎Iwouldhavemyhairdyed.Iboughtthisbookfor(/atthepriceof/atthecostoftendollars.当作thatis,也就是说…/换言之=inotherwords.grindv.研磨(ground/ground
IfyouwanttomasterEnglishoranylanguage,(youhavetoputyournosetothegrindstone.孜孜不息(workhardcontinuously

31


boiledwater开水boilingwater正在开的水
Gofetchmesomeboiledwater,Ifeltthirsty,Iwanttodrinkit.
fetchmeanstogoandgetandbringingbacksth.Ifyoudliketoplaywithyourdog,inEnglishweoftensay:hereboy,hereboy,andthenwethrowaball,andwesay:gofetch!whichmeansthedogshouldgototheballandbringitbacktous.Ok,hereisaball,andIgoingtothrowit:gofetch,Bruce..fetchityourself
itsoundslikefun有趣,相当Itsoundsinteresting.
Oneboysays:guesswhat?theotherboysays:what?andthefirstboysays:Iwentbungeejumpingyesterday.andthesecondboysays:wow,thatsoundslikefun.
Itsoundslikeagoodstory.*sound后不能直接放名词,必须加(prep.like+n.
dosthforfun好玩EgIfatherstudiesJapaneseforfun.thismeanshedoesnttostudyJapanese,hestudiesitwhenhewantstolearnalittlebitofJapanese,sohestudiesitforfun.
makefunof取笑,捉弄EgPeterismakingfunofmeagain.Heisdoingtherightthing.tellajoke讲笑话
playajokeonsb.开某人玩笑,捉弄Eg
Ihelpmysister(to通常省doherhomework.I’llhelp(tododishes.inspiteof=despite
Despite/inspiteoftherain,Istillwanttogoout.Pleasedon’t,oryou’llgetsoakingwet.soakingwet全身湿透的Igetsoakingwetintherain.在雨中我全身湿透了.文中最后thankyou=Givemeabreak.拜托Youcangetthispaintingfornexttonothing.nextto=almostav.几乎fornothing=forfree
Apieceoficecanhelplessenthebleeding.lessen=reduce
ashare-holderofthiscompany这家公司的股东atubeofointment一条/管药膏
beatbreakfast=behavingbreakfast

22.WhiskeyorCoffee?P135
JackandhisJapanesefriend,Norie,areontheirwayhome(ad.fromschool.N:whataharddayIhadatschool!Ifeellikehavingacoffeeorsomething.J:Metoo.(/sodoI./Idotoo.
N:Let'sgotoRicksCoffeeShop.
J:Thatsoundsgood.(Theyareatthecoffeeshop.N:Whatkindofcoffeedoyoulike?
J:IfeellikehavinganIrishcoffee.(/drinkingacupofIrishcoffee.
N:Ok.I'llhavethesame(asIusuallydo.(AftertwocupsNorieisdrunk.N:WhyamIfeelingtipsy?
J:There'swhiskeyinIrishcoffee,youknow.
N:Whydidn'tyoutellme?Boy,itcanbedangeroustohaveasimplecupofcoffeewithanAmerican.
andalsothislessonisrelatedtotheonewetalkedaboutyesterday.Yes,itsaboutcoffee

32


bathinginJapan.andexceptthatitisintheformofadialogtoday.Yes,todayitispartonedialogue,andwehavethistitleagain:WhiskeyorCoffee?--WhiskeydefinitelyissomethingBrucelikesverymuch.Whatsthatanyhow?Whiskeyisakindofliquorliquorisadrinkwhichisveryhighinalcohol.烈酒alcohol
Wineismadefromgrades.wine葡萄酒bemadeof可还原bemadefrom不可还原Thistableismadeofwood.
--Icantwaittogettoknowwhatisgoingoninthisdialog,please.ok,letusreadthoughithere,weareonpage135,ifyoujustjointheprogram.NorieisaJapanesenameforagirl.
WhereisBill?heisonhiswaytothelibrary.heisonhiswaytoschool.onone’swaytobejing/schoolad.前不加to,home(ad.downtown(ad.
Heisonhiswaytothetrainstation.Heisonhiswaydowntown/here/there.OnmywayhomeyesterdayIranintomyfriendBruce.runinto不期而遇,碰上Iamonmywaydowntown.往城里去。Inones/theway挡路
Therewasamotorcycleinmy(or"the"wayonmywaytothestation.
Don’tstandinmyway,Bruce.Getoutofmyway.不要挡我路Sb.isstandinginmyway.--DidyouhavePeter’sclasstoday?--Hishobbyisflunkinghisstudents.Iwasflunkedbymyteacher,becauseIdidntdowellonthattest.
Iwasflunkedbymyteacher.Iflunkedthetest,thatswhyIsaidIhadaharddaytoday.feellike(prep.
+动名词想要Ifeellikeseeingamovie.=Ifeellikegoingtothemovies.
Ifeellikedancing,butlookingatmyself,Ifeeltimid.Youknowthereasonwhy?--Definitely,right?Yes,butIdontwanttorepeatit.SimplybecauseImalittletoofat.feellikesth(n.+名词感觉象..Ifeellikeanewbornbaby.timid胆小的Ifeeltimid.
acupofcoffeetwocupsofcoffee仅口语中用twocoffeesonemilktwobeersacoffeetogo,please外带,外卖icedcoffeeaglassofmilk
Becausewedontusuallydrinkcoffeeinaglass,wedrinkitinacuporamug.Butsometimeswewilldrinkicedcoffeeinaglass,butstillwellsayacupofcoffee.
I’dlikeapizzaorsomething.或什么的.IguessIneedsomemoneyorsomething.
metoo=sodoI=Ido,too肯定句—Idon’tlikecoldweather.—meneither否定句Thatsoundsgood.或者说Thatsoundslikeagoodidea.听起来不错.Wouldyouliketogotothemovieswithustonight?--Ifyoupay,soundsgood.
Irishcoffeeiscoffee,butweaddorputalittlewhiskeyintothecoffee,ithasanicetasty,however,youcan’tdrinkalotofIrishcoffees,oryou’llgetdrunk.Sometimes,theyalsoputalittlecreamontopofthecoffeeforanIrishcoffee.acreamisthethickpartofnaturalmilk.Howdoyoulikeyourcoffee?Ilikemycoffeeblack.
Ilikemycoffeewithcreamandsugarplease.IhavethesamecoffeeasIusuallydo.
getdrunkadj.喝醉了n.醉鬼SometimesonFridaynightPetergetsdrunk.
Onmywayhomelastnight,Isawadrunkonthesidewalk.Iwasgoinghomelastnight,and

33


Isawamanonthesidewalkwhohaddrunktomuchliquor.
tipsymeansalittledrunk,ifyoudrinkmaybeoneortwoglassesofbeer,mostpeopledontgetdrunkwithoneglassofbeer,buttheystarttofeeldrunk,andthenwesaytipsy.Itcanberaintoday.可能
Mybrotherisalwayscomplainingabouttheweather.
23.EarthquakeSurvivalTipsP140
Wouldyouknowwhattododuringareallybigearthquake?Expertshavelookedintothemattercarefully/withcare.Itmaybeworthyourwhile(n.=timetolookoverthefollowingtipstheyhaveforus.
Ifthegroundbegins(/startsshaking(/toshakewhileyouaredriving,(youshouldpulloverandstayinyourcar.Ifyouareinabuilding,trytogetnear(/approachastrongwall.Thecornerofaroomorthespaceunderabigdoorwayisthesafest(place.Assoonasthequakeisover,(youshouldcheck(/lookover/examinethegaspipeinthebuilding.Gasfiresoftenresultfromearthquakes.Thesetipsmayprove(/turnouttobelifesavers.Weshould,therefore,keep(/beartheminmind.Remembertoalwayshopeforthebestbutpreparefortheworst.
Youshouldhopeforthebestbutpreparefortheworst.IthinkthisistypicalofBrucetoday.Heactuallysoundsalittlebitverystrange,maybeIcantellthatheisalittlebitundertheweathertoday.
That’sright.Ihavealittlebitofcoldtoday,andmyvoicesoundsverynasal.ThatmeansyoucanhearmynosewhenI’mtalking.Andwesaythatisanasalsound.nasaladj.n.鼻的,鼻音的Eg:Isoundalittlebitnasaltoday.
Isayyouarealittlebitundertheweathertoday.Whatdoesundertheweathermean?
Ifyouareundertheweather,youdon’tfeelverywell.Usuallywesaythisifsomeoneissick,butsometimeswealsouseitifapersonisfeelingalittlebitblue.
Icalledinsickyesterday,becauseIfeltundertheweather.我打电话请病假,tipn.小费,方法,秘诀Bruce,youforgottoleaveatiponthetable.givesb.sometipsonsth.就某方面给某人一些秘诀、提示或建议Letmegiveyouatiponhowtoswimbetter.=Letmetip(v.youonhowtoswimbetter.
Wouldyouknow=Wouldyouliketoknow你想不想知道?
疑问词+不定式名词短语1>做主语2>做宾语3>be后做主补
whattodo,wheretogo,whomtoseewheretogo,whentodoit,whattosee,whichtobuy
Iknowwhattodo.why不能加不定式短语。
lookinto调查EgThepolicelookedintothecasewithcare/carefully.Youshoulddoitcarefully/withcare.
BruceisanEnglishexpert.n.专家beexpertinadj.精通的
Mybrotherisanexpert(n.ingolf.=Mybrotherisexpert(a.ingolf.精通于whilen.意思上=time时间worthone’swhileItmaybeworthyourwhile.

34


StudyingEnglishisworthyourwhile(n..=ItisworthyourwhiletostudyEnglish.lookover=examine/check检查,查阅
Theteacherlookedoverherstudents'compositions.
begin/start+不定式或动名词begin/startdoing=begin/starttodoWhileyouaredriving,(youshouldpulloverandstayinyourcar.
pullover把车开到路边Ifyouaredrivingyourcar,andyouhaveaproblem,youwilldriveyourcartothesideoftheroadandstop,wecallthistopullover.
Whyarethiswriterheresaywehavetostayinourowncarswhilethegroundisshaking?--It’ssafer,isn’tit?Ifsomethingfallsdownlikeatree,youaresaferinyourcar.--ButIfthecarisaconvertiblecar,--Thenyouhaveaproblem.
aconvertible无顶的敞篷车n.getnear=approachdoorway门框AssoonasBillsawMary,hefellinlovewithher.AssoonashesawBruce,Peterranaway.QuakeisshortforEarthquake.
Hisfailureresultedfromhislaziness.Hislazinessresultedinhisfailure.--Thatsfunny,Peter,Iwasjustthinkingofthesentence:Hissuccessresultedfromhishardwork.起因于.=Hishardworkresultedinhissuccess.导致.
Wow,yourswaspositive,whileminewasalittlebitnegative.keeptheminmind=tobearsth.inmind将..牢记在心中=rememberthemEgIalwayskeepmyfather’sadviceinmind.
Youmustkeepinmindthatnoteveryoneisashonestasyou.你必须牢记不是每一个人都像你一样诚实.I’llbemovingtomorrow.HemovedtoShanghai.搬家
24.JustLikeaWomanp151
JennyandAndyarehavingacupofcoffeeatacafé.J:Hey,Andy.Didyoufeelthatearthquakeyesterday?
A:Sure.Iwasatwork.Someofthewomenintheofficefeltdizzyandscreamed.J:Youknow,thegroundshooksoviolentlythatIwasterrified(/frightened.A:Thatsoundsjustlikehowawomanwouldfeel.J:Iguesswewomenshouldbebravelikeyou,Huh?A:Ofcourse!(Jennyshakesthetablewithherleg.
Aaagh!Earthquake!Help!(Hegetsunderthetable.
J:Lookatyou--Iwasjustplaying(ajoke.You'reworsethanawoman.Youevensoundedworsethanthewomenattheoffice.
A:Uh…Iknewitwasjustajoke.Iwasonlytryingtoscareyou.J:Ha!Ibet(/doubt(/Idon’tbelieveit!
Jennyisalwaysagirl’sname.HerfullnameisprobablyJennifer.WeusuallycallherJenny.AndyisshortforAndrew.WeusuallycallAndrewAndy.Nowlet’slistentothem.Jennybegins:

35


Ibetthisguyiscowardly.cowardlyadj.胆小的,怯懦的cowardn.
Cowardlyisanadjective,eventhoughithaslyattheend.Butifyouwanttousecoward,remembertohavetouseindefinitearticle(不定冠词.Heisacoward,inthatcasecowardisanoun.Whereascowardlyasanadjective,soyoudonthavetouseainfrontofthiswordcowardly.
There’snosuchwordascowardinmydictionary.Butunfortunatelythere’ssuchawordascowardlyinmydictionary.
There’snosuchwordasgenerousinBruce’sdictionary.–Bruceisnevergenerous.--Whatdoesgenerousmean?
Thereisnosuchwordas…inone’sdictionary.womanlyadj.女人味manlymotherlyfatherlyMaryisquitewomanly,andsoisBruce.
Ourteacher,Mr.Brown,isveryfatherly,sowealllikehim.
acupofcoffeeaglassofmilkHeissippingacupoftea.one'scupoftea喜爱的东西;正中下怀
Swimmingismycupoftea.--ItmeansIlovetoswim.
Whenitcomestothemusic,Jazzismycupoftea.Whenitcomesto一谈到WhenitcomestopoliticsIknownothing.谈到政治,我一无所知。hi:greetinghey:payingattentiontome.
Himeanshello.Thefirsttimewemeetsomebody,wesay‘Hi’.ButHeymeans‘payattentiontome’.Iwanttotalktoyou.Ihavesomethingimportantorinterestingtotellyou.—Hey,thiswordcanonlybeusedbetweentwofriends,twopeoplethathavealreadyknowneachother.Thatisagoodpoint,It’snotpolitetocallastrangerwith‘Hey,comehere’.It’salwayspolitetosay“Hi,canItalktoyou?
Hi,I’mnewhere,Iwonderifyoucantellmewherethestationis.
Ijustblewmynose.擤鼻涕Iusedahandkerchief.手帕Ididn’tusemyhand.beatwork在上班WheresFather?Heisatworknow.
beatrest在休息PoorBruceisalwaysatwork,butluckyPeterisusuallyatrest.Someofthewomen一定要加the+n.
someofmystudentsareverydiligent/hardworking.hardworking努力的diligent用功的,勤劳的
some/two/fiveof+the/these/those/my等限定词+n.不可直接+n.
dizzyWhenIlookdownfromthetallbuilding,Ifeeldizzy.DizzyexplainthiswordinEnglish.Please?
Dizzyisafeelingwehaveinourhead.Sometimeswhenyouhaveacoldorifyou’reinacarforalongtimeandyoudon’tfeelcomfortableorifyoudon’tlikeverytallbuildingsorsomethinglikethat,yourheaddoesnotfeelclear,andwesayyoufeeldizzy,maybeyoufeelsick.
shakeshookshaken
WhenIsawmyfather,Ishookallover.ImadethesentenceonbehalfofBruce.Hetoldmetimeandagainthatwhenhewasyoung,hewasafraidofhisfather.violentadj.violentlyadv.violencen.
TV-violence电视暴力ToomanyTVprogramsontelevisionwhichshowviolence
TV-violence抽象词meansthatthere’remanyprograms/toomanyprogramsonthetelevision

36


whichshowviolence.Violencebetweenhusbandsandwives,parentsandchildren,friendsandfriends,thepoliceandotherpeople.AndweseealotofpeoplehurtingeachotheronTV,andwecallthisTV-violence.Infact,whenIwasraisingmyson,Ididn’tlethimwatchTV.Ididn’twanttohimwatchTV-violence.Iwasterrified=Iwasfrightened.Brave---反义cowardly
ThislineshowsthatAndyactuallyisnotbraveatall.InsteadofHeiscowardly.
Right,ButPeter,Weshouldpointouthere,actuallyAndyisdoingtherightthing.Ifyou’reinarestaurantorinanoffice,it’sagoodideatogetunderaheavytableifthereisanearthquake.TheteacherpunishedSamafterheplayedajokeonher.playajokeonsb.Hesaidthisonlytosaveface.挽回面子HetrytosavefacewithJenny.face-savingadj.保全面子的
Iamscaredof/terrifiedof/frightenedofspiders.Iamnotscaredoftigers,butIamscaredofspiders.
HetrytosavefacewithJenny.Ibetheisaniceman.Thanks,Pleasejoinusagainnexttime.
25.RestaurantDosandDon'tsP156
WhenyouwanttoeatataWesternrestaurant,youshouldfirstconsidermakingareservation.Ifnot,youriskhavingtowaitforalongtimeforatable.
Wheneating,theJapaneseandsomeChineseareinthehabitofslurpingtheirfood.Bydoingso,theyshowtheirhosthowmuchtheylikethefood.Westernersfindeatingsoupthiswaymostunpleasant.Theyalsoconsiderpickingone'steethandputtingonmakeupatthetableno-nos.andwhenitcomestotipping,theyjustleavesomemoneyonthetable.Theamountisuptoyou,butit'susually15to20percentofthecheck.

We’reonpage156,withLesson25.Wealsohaveatitleonthispagecalled‘restaurantdosanddon’ts.’
DosandDon't严格的写法:Do'sandDon't's
Don'tforgettodotyouri’sandcrossyourt’s.注意细节Thisreferstoour小写fortheletter’i’andtheletter‘t’,Whenwewritealowercaseiorlittlei,wemustputalittledotontopofthei.Sothatwecanseeclearlythatitisani.thesameforthet,thetislongerthanthei,weshouldcrossit.Becauseifyoudon’tdotyouriandcrossyout,wemightnotbeabletotellthedifferentsbetweenthesmalliandthesmallt.Sowhenwetellsomeone,’Makesureyoudotyouri’sandcrossyourt’s.’Itmeansmakesureallthedetailsarecorrect,doyourbest,makesureallthedetailsareright.lowercase小写
WehadthelessoncalledWheninRomedoastheRomando.Already.consider+V-ing
IfyouwanttoimproveyourEnglish,youshouldconsiderpracticingitmore.I’mconsideringmovingtoShanghainextyear.makeareservationforsth.预约/订

37


I’dliketomakeareservationforaflighttoLondon,please.
Ifyoutravelaround,youmightmakeareservationforaroomathotel.I'dliketomakeareservationforatablefortenplease.ifnot不然的话,否则
You’dbettertakeyourumbrellawithyou,ifnot,you’llget(soakingwet.soakingwet全身湿透Igotsoakingwetintherain.Youriskgettingskincancer,ifyousunbathetolong.parasol阳伞umbrella
riskdoing(+动名词--Youriskgettingskincancerifyousunbathetoolong.sunbathe日光
sunbathe日光浴WhenI’mwithPeter,IdoasPeterdoes.Heisinthehabitof/hasthehabitofgettingupearly.有..的习惯
Hemakesitaruletogetupearly.unpleasant不愉快的(宾补)
eatsoupWhyisitso?Usuallyoursoupsareverythicksoups.InfactwecallmostoftheChinesesoupsclearsoupsbecausetheyaremostlywater.Butmostofoursoupsareforwinter,theyareveryverythickandheavy.
clearsoup清汤thicksoup浓汤soups复数指种类eatthesoupwhileitishot.趁热喝吧abowlofsoupno-no禁忌,不可做之事可数n.(文中作宾补
Thisisthepluralonlinethree,ifthere’sonlyone,wesayUh-oh.That’sano-no.Sowecancountoneno-no,twono-nos.Whenwearechildren,weoftenhearourparentstellusthat’sano-no,Andchildrencanunderstandbecauseitsnotwicethatitmustbesomethingverybad,thatweshouldn’tdo.Andthisisonewayourparentstrainustoteachusmanners.Weonlyusethiswhenwearetalkingaboutmannersorasadultswhenweshouldorshouldn’tdosomething.Intheoffice,forexample,maybeyouhaveacertainhabit,andwhenyougotoanewofficetheydon’tlikeyourhabit,andsomeonewilltellyou:I’msorrybutsmokinginmyofficeisano-no,andthatisafriendlywaytotellanadultthatheshouldntdosomething.ano-notwono-nosThatisaano-no.
Ifsomethingisano-no,thatmeansitissomethingthatwecantdo.
whenitcomesto+n.gerundWhenitcomestoteachingEnglish,Peteristhebest.Whenitcomestomusic,IlikeJazzthebest.Givehim10$asatip.
HowmuchshouldIpay?It’suptoyou.check支票,(15-20%账单
Beforeyoustudyaforeignlanguageyoushouldlearnthedosanddon’tsofstudyingit.--Forexample:Oneofthedosofstudyingaforeignlanguageispracticeasmuchasyoucan,becauseit’saskill.Oneofthedon’tsIwouldsay‘don’ttrytomemorizeallthegrammarrules’or‘alonglistofvocabulary’.Don’tdothatinstead‘practicethelanguageinsentences.’theaccusedn.被告Theaccusedadmittedrobbingthebank.Thankseveryone,joinusagain.
26.TheMissingTipp168

38


ChenisinAmerica.HisAmericanfriend,Daisy,suggestedhavinglunchwithhimatarestaurant.
C:Why'sthatwaitersoangry?
D:Thosepeoplewhojustleftdidn'tseemtogivehimanytip,whichmadehimangry.C:Isthat/givingatipabsolutelynecessaryhere?
D:(GivingatipisKindof.It'sthecustom.Youcan'treallyavoidleavingatleastasmalltip.C:Butsuppose(/if/whatiftheserviceisbad?D:Inthatcase,ofcourse,wedon'tleaveone.
C:Anddoesthewaiterknowthat'swhyyoudidn'tgivehimatip?D:Exactly.It'sjustliketellinghimoff.C:Nowonderhe'ssoangry.
D:Well,infact,thepeopledidleavehimatip,butthatkidovertheretookit.
Wehavethislesson,andinthislessonwillseeinsteadofreadingtextorsomething,thisisnotareadingtext,areadingcomprehensiontext,andratherthisisadialogue.Adialogueissomethingthattakesplacebetweentwopeople--aconversation.
Wetipped(v.thewaiterwithalotofmoney,becausehisservicewassogood.Itippedthewaitertendollarsforhisexcellentservice.
Igivethewaitertendollarsasatipforhisexcellentservice.Igivethewaiteraten-dollartip.givesbmoneyasatipforsth不说givesbtendollarstip而说:givesbaten-dollartipmissinga.失踪的Ifoundmymissingkeysinmyshirtpocket.Themissingboywasfinallyfound.missv.想念,错过
Imiss(v.youalot.我好想你。ImissthegoodtimethatIhadwithBruce.Doyoumissyourfamily?你想念家人吗?Imisstheopportunity.missedoutonthepromotion/chance.错过(提升的机会
Chenofcourseisaman,definitelyheisaChinese,aChineseguy,bythenameofChen,Chenisafamilyname,heisinAmerica,probablyheisvisitinghisfriendthere.daisy小黄花,雏菊petal花瓣meadow
daisy--isaflower,It’sawildflower,youcanfinditinthehillsandsometimesinthemeadows(小草原).Ithasaroundcenterandthenthepetals(花瓣whicharearoundithavedifferentcolor.SometimestheroundcenterisblackoryellowandthenPetalswillbewhiteoryelloworsomeothercolor.Itissomethinglikelittersun,wecallthatadaisy.Adaisyisakindofwildflower,itcanbefoundinmeadows.
Daisysuggestedhavinglunchwithhimatarestaurant.可改为:Daisysuggestedthey(shouldhavelunchatarestaurant.
Suggest+动名词Isuggestgoingdancetonight.
+that从句改写:suggestedthatthey(shouldhave(注意:即使是过去时间也只能用原形动词lunch
Daisysuggestedthattheyhavelunchatarestaurant.Isuggestthathebequite.waiterwaitress女服务员waitwaiton
Areyoubeingwaitedon?(餐厅用)有人为你服务吗?
Iamsorrysir,afterIservethem,I’llcomebacktowaiton/serveyou.或用:serve招呼waitattable侍候进餐,伺候(别人)用餐

39


beangrywith+(现代口语也用于事
Iwasangrywithmylitterbrother,becauseheissonoisy.
Makesurethatwhenyouwanttousethisexpressionbeangrywith,youhavetoknowtheobjectisalwaysaperson.But‘beangryatsomething’.但:
Iamangrywiththenewbusschedule.(现代口语中with也常用于事Iwasangryathisbehavior.at+
seem+toYouseemtoknowmanythings.YouseemtohavebeentoJapanbefore.
Therudebus-driverlosthistemperwiththeoldwoman.发脾气
Themoviewesawlastnightwasabsolutelyawful,don’tseeit.youareabsolutelyright.itisnecessaryforsb.tosth.(动原对某人而言是有必要的
EgItisnecessaryforstudentstounderstandtheimportanceofbeingeducated.kindof(多多少少,有点=alittle=sortof=somewhat可修饰adj.adv.Itkindof/alittle/sortof/somewhathottoday.
It'sthecustomwhichmeansthisissomethingyoushoulddoaccordingtothecustom.suppose=if=whatif
--Wearesupposedtogoonapicnictomorrow,butwhatif(=whatwillhappenif/whatshallwedoifitrains?--Well,stayhomestudying.
inthatcase如此一来,那样的话playvideogames玩电动游戏。I’llbealwaysatyourservice.随时替你效劳tellsb.off=scoldsb.责备(很很的骂)
Wejusthaveone,really.We’resupposedtogoonapicnictomorrow.butwhatifitrains.Inthatcase,we’llstayhomeandstudy./(playvideogames.那样的话insomecases有些情况下,有时inmostcases在大部分情形下,往往inmanycases在许多情况下
tellsb.off--Isupposewewouldsaytoscoldsomebodyorgivesomeoneapieceofyourmind.tellsb.off/scoldsb/givesomeoneapieceofyourmind指责某人,臭骂
Hescoldedme(/toldmeoff/gavemeapieceofhismindformakingthemistake.Nowonderhedoesverywellinhisstudies,hestudiesveryhard/heishardworking.Kidsareusuallymischievous.mischievous=naughty顽皮的overthereadv.那里
Nowonderheispopularwithus,healwayshelpspeople.
27.ThankYourLuckyStarsp173
IrememberwhenIwasayoungboy,lifewastough(butsimpleandpleasant.Myparentsmademedomanythingsforthem.Forexample,theyhad/mademedothelaundry,thedishesandthehousecleaning.Theyevengotmetowork(=made/hadmeworkpart-timetohelpwiththefamilyexpenses.IfIwasnaughty,theywouldspankme.Theywouldnotletmegooutsidethehousefordays.
Nowadays,lifeisquitedifferentforkids.Parentscan'tforcethemtodoanything.Onthe

40


contrary,itseemsasifchildrencangettheirparentstodoanythingforthem.Parentsandteachersareevenafraidtospankchildrenforfearofbeingsued.Itamazes(/surprisesme,therefore,wheneverIhearyoungsterscomplain.Instead,theyshouldbethanking(/thanktheirluckystars(thattheirparentsaresonicetothem.
Ithinkthisistrueofoursocietytoday.I’mafraidso,everywhereintheworld.InChinesewehavethisword孝’whichinEnglishisfilialpiety.Ifyouareafilialson,thatis--ifyou’reverynicetoyourparents,wesayyouareaverygoodson.A‘孝子’isafilialson.Buttodaywealsohavethis‘孝子thatisyouhavetobeverynicetoyourchildren,thatisalsocalled孝子,顺孩子Youknowtheworldischanging.Itcertainlyis,especialforusoldguys.Areyouold?I’molderthanyou.
Aluckystar---Wesometimeswishonastar,wehavetheideainwesternculture,that--starsarewonderfulandmaybealittlemagicalandtheycaninfluenceourlives.Sowealwayshopethatwehaveluckystarsinourfuture.
Towishonastar----Thefirststarweseeatnightisthestarweusuallymakeawishon,starlight,starbright,firststarIseetonight,IwishImay,IwishImight,havethewish,Iwishtonight.makeawishonthatstar.Well,Iseeastarinthesky,itissobright,nowImgoingtomakeawish,Immakingawishnow:IhopeIllneverseeBruceagain.--Thestarwasntbrightenough.
makeawishonthestart.对着星星来许愿towishonastart
Itismyluckystart.thankyourluckystarts谢谢带给你幸运的星星/福星高照Youhaveagoodmemory.
Whatwaslifelikeinthestates?--Lifewasverydifferentinthestatesfromthelifewehavenow.Itwasmuchsimpler.Wechildrencouldplayoutside,nobodyworriedaboutcrime.Mostmotherswereathome.Daddywenttowork.Mommystayedathome.Lifewaspeaceful,slowbutpleasant.
Lifewasmuchsimplerthanitistoday.pleasantsimpler
tough=hard艰苦的修饰人:Lookatthemanovertherehelooksverytough.Helooksstrongbutdoesn’tlooknice,maybehe’stryingtofindtrouble
Whatdidyouparentsmakeyoudo?Well,inthenextsentencesyoucanfindout.MysisterandIdidallthehousework.
dothehousework做家务forexample=forinstance
Everyweekend,atmyhouse,wedotwoloadsoflaundry.洗两份量的衣服Load也可当动词.Thetruckwasloadedwithpigs.
do+the/some/alittle/alot+studying/shopping/writing要加定冠词或其他限定词I’llbeverybusythisweekend.Ihavetodoalotofshopping.Ihavetodoalotofwriting.不说:dolaundry,dodishes注意:要加定冠词或其他修饰词havesb.dosth.叫.=getsb.todosth.I’llhavesomeonecutmyhairtomorrow.I’llhaveBrucewritetheletterforme.havesomethingdone.把.(通常别人做Illhavemycarwashedthisweekend.I'llhavemyhousepaintednextmonth.
比较:I'llhavetopaintmyhousenextmonth.(自己粉刷房子
part-timea./av.兼职的,部分时间地Heworkspart-timeasateacherinourschool.

41


full-time专职Heworksfull-timeasateacherinourschool
gotsbtodo=havesb+原形动词使役动词have/make/letto可省,get不能省tospanksb.打屁股HisfatherspankedPeteroftenandhespankedhisboysoften,I’msure.Sparetherod,spoilthechild.孩子不打不成器sparemeansdon’tusesomethingArodisalongandthickandhardsomething,likeapieceofwoodormetal.
groundv.禁锢togroundachildHewasgroundedfordoingsomethingbad.n.地面上Isawacoinontheground.
filialadj.子女的,孝顺的,当做子女的filiallove子女的爱obedientadj.服从的,孝顺的AgoodchildisonethatisconsideredfilialorobedienttohisorherparentsItseemsasif/thoughit’sgoingtorain,let’stakeanumbrella.
itseemsasifchildrencangettheirparentstodo/(havetheirparentsdoanythingforthem.Forfearoffailing(thetext,Tedstayedup(andstudied/studyingallnight.唯恐/以免Hesuedmeforbreakingthecontract.控告我违约.Suesbforsthonthecontrary=instead相反的
Mr.Wanggetshomeearlyforfearofgetting/makinghiswifeangry.getting/makinghiswifeangry=angeringhiswife
28.GoingonaDietp.184
LittleJohnnyistalkingtohismother.
J:Howcomeyoualwaysmake(/havemedothingsIdon'twantto?M:Whatdoyoumean?
J:Well,forinstance,youalwaysforcemetoeatsteaks,porkchopsandchicken,dayinanddayout.
M:Ok.Whatdoyouwant?
J:All(/What(thatIwantisvegetablesandfruitfromnowon.M:What'swrongwithyou?Areyousick?怎么了?J:No,butIwanttogoonadiet.M:Why?
J:Everyone'scallingmeFattyatschool.M:Oh…Igetitnow(/Iunderstandnow.
Inhereonthispagewehaveanewlessonagain,lesson28.--Animportantlesson.--Yes.Andthistopicmakesmeembarrassed.--Metoo.--Foryou,Ithinkitisokbecauseyoulooknormal.--No.Ishouldlosesomeweight.--Soweshouldgoonadiet.Goingonadiet,thisisourtopictoday.
Thistopicmakesmeembarrassed.Ishouldlosesomeweight.
goonadiet(饮食---Itmeanswehavetochangewhatweeatanddrinkthatwhywesaygoon.Ifyougoonabusorgoonaplane,itwilltakeyoutoadifferentplace,inthesameway,ifyougoonadietyouwillchangewhatweeatanddrinkandthenyou’lltakeyourbodytoadifferentstateofhealth.--Good,inotherwords,thiswillhelpyouloseweightformeatleast.ButforBruce,Ithinkheisalittlebitthinner,maybehehastoputonsomeweight.

42


Heisonadiet.=Heisgoingonadiet.
on+n.beonbusiness/amission出差/执行一项任务go/beonapicnic野餐go/beonatripweight重要
EgIhaven'tseenJohnaround(theoffice/hereforawhile,whereishe?Oh,Heisonthetrip.He'llbebacknextweek/ontheweekend.
Howcom++v.HowcomeyourEnglishissogood?Whyishecrying?=Howcomehecrying?
Whycan’tyoudoit?=Howcomeyoucan’tdoit?
HowcomeyoualwaysmakemedothingsIdon'twantto?=Why+倒装句=Whyisitthat++v..
WhydoyoualwaysmakemedothingsIdon'twantto?
Why/HowisitthatyoualwaysmakemedothingsIdon'twantto?Whatdoyoumeanbyaskingmetotellyouasentence?
Thisenablesourstudentstofurtherunderstandthestructureofthissentence.
“Toenablesomeonetodosomething”meanstohelpsomebodyorgivesomebodythepowerorunderstandingtodosomething.
Whatdoyoumeanbycallingmesolate?你深夜打电话给我是什么意思Well,Ijustwantedtomakesurewhetheryouwereasleep.
short-circuit[ˈsɜ:rkɪt]vt.使短路,缩短outofone'smind精神不正常Thatmanisoutofhismind.
Whatdoyoumeanbybeatingme?Whatdoyoumeanbycallingmealiar?
hatdoyoumeanbythisword?你这个字什么意思?WhatdoesthiswordmeanWhat’sthemeaningofthisword?
He’sverymean,stayawayfromhim.--Thismeanheisveryunfriendly,heevenlikestohurtpeople.
There’snoonearound.
It’sagoodideatostarttalkingbecauseifyouwanttopracticeyourconversation,theonlywayyoucanlearnhowtoswimisbyswimming.Theonlywayyoucanlearnhowtospeakaforeignlanguageisbyspeakingit.It’sok,yourforeignfriendorforeignteacherwillcorrectyouifyou’rewrongorwillhelpyou.Buthecan’thelpyouifyoudon’ttalk.SoPeter’sideaisagoodone.Juststarttalkingandwellhelpyou.
Andthelessyoutalk,themorelikelyyouaretomakemistakes.Sotrynottositbackandthinkonly.You’vegottotakeaction.—Right,becausespeakingisaskill,remember,Practicemakesperfect.
porkchops猪排steakschicken鸡肉(不可数chickens活鸡Ienjoyeatingchicken.Wewantedtogohikinginthemountains/gomountainhikingthisweek,butit’sbeenrainingdayinanddayout.hikingn.徒步旅行
AllIwantisvegetablesandfruitfromnowon.=whatI….All=thethingthatIwant…Fromnowon,Peterwilldoublemypay.从现在起
Well,Bruce,wakeup,dontdaydream,ok?Heisdaydreaming.n.vi.白日梦Billyhadamotorcycleaccident,fromthenonheworeahelmet(头盔.从那时起nickname绰号Thereissomething/nothingthematter/wrongwithhim.
ThereissomethingthematterwithJohn.--What’swrongwithhim?--Hestolemymoneyandhewasfoundrightonthespot.--Wow,heshouldbecareful.--Hewouldbesendtothe

43


police.
ThereissomethingthematterwithJohn.Heiscrying,heseemstohavelostsomething.Youhaveputon/gainalotofweight.Youhavelostalotofweight.
29.JustaDreamp.188
OnedayIwasathomelisteningtomusicwhensuddenlyIfeltapaininmyneck.AsItriedtoturnmyhead,Iheardmyneckcrack.Igotthefrightofmylife.IwassoscaredthatIcouldfeelmylegstrembling."What'sthematterwithme?"Ithoughttomyself.
Justthen,Ifeltmyselfslappedbysomeone.Iopenedmyeyesandsawmyteacherstandingovermewithanangrylookinhisface.Irealizedthen(/atthattime/momentthatIhadbeendreaming.Ididn'tmindgettingcaughtdozingoffinclass.Iwashappywhathappenedwasjustadream.
Wecaneasilytellthatthepersonisnotagoodstudentatall.--Donotsleepinclass.--TrytobeagoodstudentlikeBruce.Hescoredtwopointsonhismath.No,youexaggerated(夸大,thatwasonepoint.
Youexaggerate,thatwas1point.exaggeratevi,vt
Oh,don'tbelieveTim,healwaysexaggerates(夸大)(everything.
Idreamedasweetdreamlastnight.不说:dreamsb/...正确:dreamof/aboutsb/sth/V-ingIdreamedabouttravelingthroughEuropelastnight.Idreamedof/aboutBruce.Thatwasnightmare.
Iwastakingabathwhenthephonerang.
Bobisathome/skilledinphysics,butI’mlost.对。。精通belostinsth一窍不通Thiskindofthingoftenhappenstome.Well,tooldpeopleitiscommon.Lookat\watch\see,hear\listento,feel感观动词++原形动词做宾补(或现在分词强调正在)
Iheardhimsingandranaway.AsIopenedthedoor,Isawhimsinging.Isawhimsingthisafternoon.(原形动词表示事实
getthefrightofone’slife受到一生中最大的惊吓(Iwasnevermoreafraidthanatthattime.WhenIsawBruceforthefirsttime,Igetthefrightofmylife.
IwassoscaredthatIcouldfeelmylegstrembling.(可改用tremble
Herewecanuseeithertherootverborthepresentparticiple[pɑrˈtɪsɪpl]n.分词.Ihaveastiffnecktoday.脖子硬硬的neckcrack脖子啪啪响
Thereisnothingthematter/wrongwithme.Smokegetsinmyeyes.
Inrealitymygirlfriendjustwalkedoutonme,thatwhyImcrying…What’swrongwithyou?You’recrying.–No.justSmokegetsinmyeyes.findanother再找一个
lookat,see,watch,hear,listento,feel++①原形动词作宾补(强调事实或②现在分词做宾补(正在做)或+③过去分词做宾补(被IsawBrucepunishedbytheteacheragain.IsawBrucepunish/punishingthestudent.anangrylookinone’sface面有怒色

44


Beangrywithsb.--I’mangrywithmyyoungbrother,becauseheborrowedmyjacketwithoutmypermissionagain.
Beangryatsomething--I’mangryatthetraincompanybecausetheirtrainsarealwayslate.FinallyIrealizedwhatkindofpersonBrucewas.Amisercanhardlybeagreatgay.mind+gerundWouldyoumindnotsmokinghereplease?Realizedadream实现梦想
Aftermanyyearsofhardwork,Kinrealizedhisdream.dozeoff打瞌睡Sorry,Ijustdozedoff.be/getcaught+现在分词主补Theboywascaughtstealingapples.
30.Yes,Sirp.194
Theteacherwakesmeupfrommydream.T:Getup,youlazybones!
M:Oh…sorry,sir,Imusthavefallenasleep.一定已经/曾经T:Youbet.Andwecouldseeyoushakinglikealeaf.M:Really?Wow!ThankgoodnessIwasdreaming.
T:What?Youweredreaminginclassandyouarehappyaboutit?M:Uh…yes,sir.
T:What?Doyoutakemeforafool?M:Yes,sir…Imeanno,sir.
T:Aspunishment(可放句尾youareto(=mustwrite(/copy,"Imustnotsleepinclass"100times.
M:No.Sir.
T:Wrong.Youshouldsay,"yes,sir."M:Whatever,sir.T:Oh,Igiveup.MGood,sir.
Thisisnotastupidstudent.--verycleverorverysly.I’msureourstudentswouldbeverycuriousaboutwhatyouarelikewhenyouwereyoungasastudent.--Me?Don’task.Iwasdefinitelyagoodstudent.Bruce’salwaysproudofhimself.Well,infact,hesurehadbe?arighttosaythatheisagoodstudent.Hewasagoodstudentbecausewhenhewasyoung,hestudiedveryhard.DidItellyouthathescoredonlyonepointonhismath.--Yes,yes.Youtoldthem.
Peter,whenItoldyouIgotonepoint,yousaid:Wow,好棒,that’sbetterthanIgot.--Igotagooseegg.考零分--meanszeroonyourtext.Igotagooseeggonmymathtest.
海军中使用:Aye,aye,sir.=Yes,sir.--ThisishassomethingtodowithBritishnavalhistory,I’mnotsureaboutthehistory.
Myteacheriscoming.Mr.Wangismyteacher.

45


不说teacherWang而说Mr.WangMrs.WangMissWangwake(vt.vi.--woke,--wakenwakesb.upwakeIwokeupat8o’clockthismorning.Iwokehimupat8o’clockthismorning.Istayed/remainedawakealllastnight.一夜未睡Ididn'tgetawinkofsleeplastnight.一夜未合眼n.
Don’twinkatme.不要对我眨眼。vi.Sheiswinkingatme.
Peter,onemorething,beforewestartthedialogue,manystudentswillcallawomanteacher‘Sir’,thisiswrong.YoushouldcallawomanteacherMa’am.ThatisspelledMa’am.apostrophe[əˈpɑːstrəfi]
Igotup/roseat6yesterdaymorning.getup=rise不说riseup
lazybones单复数同型,都加sThere’sonlyonelazybonesinthisstudio.--nexttome.musthave+过去分词,一定已经(曾经)
Imusthaveleftmykeysinthecar,Ican’tfindthem.Theroadiswet,itmusthaverainedlastnight.
may/mighthave+pp,可能cannot+have+pp不可能
Itmayhaverainedlastnight.否定:Itcannothaverainedlastnight.Hecan’thavestolenmymoney.
fallasleep入睡,睡着Ifyoufallasleepinmyclass,you’llbeinbigtrouble.You'llbeintrouble.你会有麻烦。--Brucewillflunkhim.Heisasternteacher.stern=strict严厉的,严格的fallill生病flunk不及格Itisreallyhottoday.--Youbet.Youbet=CertainlyIbetthatPeterwilllendmealotofmoney.
shakelikealeaf害怕,抖得很利害WhenIsawmyfather,Ishooklikealeaf.thankgoodness感谢上帝
Iamhappyaboutthevacation(假期(whichwe’llbegoingon.感高兴goona(a可有可无都对vacation
Areyougoingonalongvacationthissummer,Peter?-Yes,SureIam.I’llbeonvacationinThailand.
take/mistakeAforB误将ABItookhimforanhonestman,butIwaswrong.Itookthatboyforagirl,simplybecausehewearshishairlong.
fooln.vt.Don’tfoolme.OnApril1st,Weliketofoolourfriends.
Whydoyoudoso?--BecauseintheUnitedStates,April1stisalsocalledAprilFool’sday,Anditisaday,weliketoplaytricksorfoolourfriends.playtricks(/atrickonsb整某人=playjokes/ajokeonsb.Peterplayedatrickonhiswife,butshebeathimup.beat(beat,beat,beatenShehasbeatenhimup.copy抄写
beto=mustYouaretowash/dothedishesafterdinner.=Youmustwash...Whatever=whateveryousay.=I’lldowhateveryousay.giveup+n./doing
31.GoodFengShuiinNewYorkp.199

46



Fengshui,orgeomancyinEnglish,isbecomingmoreandmorepopularinAmerica.TheChineseconsiderfengshuioldnews,buttoAmericans,it'ssomethingbrand-new(/totallynew.Storeandhomeownersareconsultingfengshuimastersforadvice.
HowdidthisancientChinesetraditionmakeitsway(/travelacrosstheseas(totheUS?Theanswerisquitesimple.ChinesebusinessmenhavebeenbuildinghighrisesinAmerica.Theydeemitnecessarytorelyonfengshuiexperts,justastheywould(relyonFengShuiathome.MoreandmorewealthyAmericansarebeginningtobelieveingeomancy.They(/PeoplesaythatgeomancersinNewYorkmake(/earnUS$250anhour!Inviewof(/judgingfromthis,wecanforeseeabrightfutureforgeomancyinAmerica.
FengShuiisagoodbusinessinNewYork.HeisinBeijingonbusiness.business生意(不可数,企业,公司(可数Brucehasatleast5businesses.Unfortunatelythisisonlyanexamplesentence.geography地理Thefashionisgettingmoreandmorepopular.
thecold/diseaseiscommoneverywhere.疾病流行
sth.bepopularwithsb.受欢迎Ifpeoplelikesomethingwecansayitispopular.Doyoulikeacertaindisease?Ofcoursenot.Ihopenot.Thatiswhywesaythediseaseisquitecommonhere.Weshouldnotsaypopularbecausewewanttousepopularonlywhenwefindthatwelikesomethingthatwesay:well,thisisreallypopular.Forexample:Miniskirtsusedtobepopular.Theystillarewithme.
Pizzasandhamburgersarepopularwithyoungpeople.
Bruceisveryhelpful.Heispopularwiththosewhoknowhim.brand-new崭新的=totallynewabrand-newcar
IamtotallyimpressedwithBruce'sChinese.beimpressedwith留下深刻印象Iamimpressedwithhisperformance.
coward胆小鬼Iconsiderhimacoward.Iconsider/deemhim(不用as,口语偶有用ahero.
consider+n.+n.(宾补IconsiderBruceahero.--Iwassimplymakingasentence,inrealityheisacoward.coward胆小鬼
old(goodnewsagoodpieceofnewsnews不可数brand-new崭新的It’stotallynew.Itisabrand-newcar.
consultsbforsthI’llconsulthimforsomegoodideas.consultedthedictionary查字典
Iconsulted(/referredtothedictionaryforthewordGeomancy.Ilookup(thewordGeomancyinthedictionary.
advice不可数agoodpieceofadvicesomeadviceHegiveagoodpieceofadvice.makeone’swayto一路赶到
Hemadehiswayquicklytothetrainstation他一路很快的赶到车站。Hehurriedtothestation.HowdidthisancientChinesetraditionmakeitsway/travelacrosstheseas?远渡重洋highrise高楼大厦skyscrapertower
Ahighriseisanotherwordforaskyscraper.Letmespellthatforyou:skyscraper.Sometimeswealsocalledthiskindofbuildings‘towers’.Buthighriseistwowords.It’saverytall

47


buildings,usuallymorethantwentystoriestall.
deem(文绉绉,书面语,ItisnotcolloquialEnglish=consider认为Ideem/consideritnecessarytostudyEnglish.Ibelieveyou.(相信某人
believein笃信,信奉--Maryissuchagoodsecretary,thatIbelieveinherwork.Buddhism佛教IbelieveinBuddhism.
believeinIbelieveinhardwork.我认为人应该努力工作。Wordhasitthat…谣传
=Rumorehasitthat…=Itisrumoredthat…
theysaythat据说=Itissaidthat=Peoplesaythat…TheysaythatMexicansareverygenerouspeople.inviewof=judgingfrom有鉴于
It’sbeenrainingallweek,Inviewofthis,weshouldcancelthepicnictomorrow.Rumorhasit遥传(相当itissaidthat
32.Goldfish,SoulsandCoffeeTablep.208
Ms.Smith,anAmerican,istalkingtoMr.Ting,anexpertonfengshui.S:Whatchangeswouldyousuggestformyhouse?
T:Ithinkthatyoushouldgetanaquarium[əˈkweriəm]withgoldfish.S:Why?
T:Goldfishbringgoodluck.S:Ok.Anythingelse?
T:Youshouldalsogetridofthatmirrorinfrontofyourbed.S:Why?
T:Yoursoultravelsatnight(whenyoufallasleep.Itmustfinditswaybacktothebody.Thesoulmightseeyourbodyinthemirrorandgetconfused.S:Hmm…really?Whatelse?
T:Um…(Hebumpsintoacoffeetable.ouch!Andgetridofthistable.S:Why?It'sjustacoffeetable.
T:It'sdangerous.Itwillbringyoubadluck.S:Uh…areyousure?
Superstition(迷信areideaswebelieveinwhichwecan’tprovebyscience.forexample,inwesterncountries,ablackcatissupposedtobebadluck,somepeoplebelievethatandtheydon’tkeepablackcatortheywillrunawayformablackcat.Wesaytheyhaveasuperstitionaboutblackcats.Let’sspellthislongwords-u-p-e-r-s-t-i-t-i-o-n.
Wehaveasuperstitionaboutblackcats.Theyareasymbolofbadluck.
symbol象征emblem[ˈembləm]n.(代表国家或组织的徽章,标记,图案;象征;标志soul灵魂,也可指人Thereisnotasoulhere.=Thereisnoonehereatall.
SOS=saveoursouls.Fromanairplane,theysay‘Mayday.’Weareincritical(危机condition,wearewaitingforhelp.
Mayday(/mayday紧急情况,救难信号MayDay劳动日,五一Ms.已婚或未婚Miss未婚的女士Mrs.已婚的女士

48


expertn.adj.Iaskedmyadvisor/adviserforhisexpertadvice.advisor顾问twogoldfish两条金鱼(goldfish单复数同型twogoldfishes金鱼
另单复同型常见的有?Bruce,I'mputtingyouonthisspotnow.fish/sheep/deer/antelope[ˈæntɪloʊp](羚羊onesheep,twosheep
twocattleoneheadofcattle不说onecattleinformation不可数
Thankyou!Bruce,givemethechancetoshowoff.Dontshowoffinfrontofme.bringgood/badluck.luck不可数luckyadj.
Also,Peter,Someofmystudentswillsay‘Iwishyougoodlucky’不对,ItshouldbeIwishyougoodluck.Iwish+n.
Iwishyouahappyvacation.Iwishyouagoodstayhere.Honey,thereisasalesmanatthedoor.Quick,getridofhim.Youshouldgetridofthatbadhabitofsmoking.Iwas/gothurt.Youshouldridyourselfofthatbadhabitofsmoking.Let’smeetinfrontofthetrainstationthisevening.
ThelightswentoutIhavetofumble/feelmywayout.灯熄了,我摸黑走出去。Ihaveonlyonelight,that’sinmyrefrigerator.冰箱,口语常用:fridgeHeworkedhiswaythoughtcollege.他半工半读,走出大学。Hewasveryindependentwhenhewasquiteyoung.
kindergarten幼稚园boileddumpling水饺get/beconfusedabout困惑
I’mconfusedabouttheprofessor’slecture,canyouhelpme?--Well,youdon’thavetoworryaboutthat.Theprofessorisdoingfineexceptthathecarriesaveryheavyaccent.Waterdumplings
Youknow,thisisverygoodadvicefromMr.Tinghere.Thesoulmightseeyourbodyinthemirror.Ifyoursoulsawyourbody,Peter,itwillgetthefrightofitslife.ouch.哎哟
bumpinto…撞到,偶遇Ibumpedinto(不期而遇Tomdowntownyesterday.
33.ADeadlyCurrentp.213
Itisapitythateverysummerafewpeopledrownatthebeach.Insomecases,thesepeopleweregoodswimmers.Sohowdidit(/thesituationhappen(/takeplace?Riptide!
Riptideisastrongunderwatercurrent.Itmovesquicklyawayfromshoreandouttosea.Itappearssuddenly(/allofasuddenandpullsitsvictimunderandfaroffshore.Therefore,peopleshouldmakeitarulenevertoswimtoofaroutfromthebeach.
Ifyoufindyourselfinariptide,don'tpanic.Andbynomeans/nevershouldyoutrytogoagainstthetideandswimbacktoshore.You'lltireyourselfout(/betiredoutandprobablydrown.Instead(/onthecontrary,swimparalleltothebeach.Ariptideisverynarrow.Sojust(doafewstrokesintherightdirectionandyou'llbeoutofdanger.
Pleasebeallears/payattention.洗耳恭听Payattentiontomylecture.--We’reallears./I’mallears
deadlymeansitcankillyou.

49


diev.HehasdiedHeisdead.deadadj.死了的adv.绝对地,完全地=veryI’mdeadtired.Youaredeadright.对极了He’sdeadwrong.diev.dyingdie的现在分词形式②adj.=eagerHeisdying.快死了bedyingtodosth.adj.=eager
I’mdying/eagertodrinksomebeer,comeon,let’sgo.我好想喝点啤酒.Itisapity/shamethatitrainedandwecouldn’tgoonthepicnic.takepityonsb.同情
Theteachertookpityonthesickstudentandlethimgohome.Insome/mostcases,girlstalklongerontelephonethanboys.往往riptide激流Riptideisdefinedas….
ARiptideisthewatercurrentwellbetalkingaboutthatinnextparagraph,It’sverystrong,butitnotverybigcurrent,ifyouareveryunlucky,youcangetcaughtinariptide,andthere’snothingyoucando,lettheriptidecarryyou,andwewilltellyouhowtogetoutoftheriptideinthirdparagraph.It’sreallyimportantifyouliketoswimatthebeach.defineAasBHedefinehonestyasneverlying.
beatsea迷茫Whenwetalkaboutphysics,Iamoutto/atsea..=Iampuzzled/comfused.Iampuzzledbywhatyousaid.
Suddenly=allofasuddenAllofasuddenPeteraskedmeaquestion.AllofasuddenPeteraskedmeaquestion.
Allofasudden,Bruceslappedmewithoutwarning.Imdontknowwhattosay,Igiveup.tiredone’sout使十分疲劳anoffshoreisland离岛
makeitaruleto+动原养成习惯Imakeitaruletogetupearly.=beinthehabitofgettingupearly.
WhenI’mhungryImakeitaruletonevereatwithPeter.--Becausethere’sfoodonthetable,youeatsomuchsofast.There’snothingforme.
panic过去式panickedIpanickedatthesightofBruce…Dontpanic.staycalm/cool保持冷静,calmdown
Bynomeans=never+倒装句绝对不是
Bynomeansishenice.=Heisbynomeansnice.他决不是个好人.Brucecanbynomeanssing.=BynomeanscanBrucesing.
Bynomeansdidhetellthetruth.=Hebynomeanstoldthetruth.bynomeanswillItalktohim.=Iwillbynomeanstalktohim.instead,...=onthecontrarystroken.(游泳的
以原形动词为首命令句(,+and/or++助动词+动原那么/否则Studyhard,andyoucanpasstheexam.=ifyoustudyhard,youcan.Studyhard,oryoullfailtheexam.
EgOnemorestepandI’llshoot.再走一步,我就开枪了
ScratchmybackandIwillscratchyours.你对我好,我也就对你好.Shutuporyou’llbeintrouble.住嘴,否则你会有麻烦.We'lldrinktoyourhealth.我们为您的健康干杯

50

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/09c9d0c624c52cc58bd63186bceb19e8b9f6ec35.html

《记录最全的赖世雄中级美语课堂笔记1(1-38课).doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式