everyday是个形容词，可用作定语，如：everyday life日常生活，everyday English日常英语，everyday clothes 便服。
eg: my everyday shoes, not my best ones. 我平常穿的鞋，不是最好的
This is an everyday dress. 这是一套便服。
every day （每天） 是个名词短语，多用作时间状语。
eg: We go to school every day. 我们每天上学。
Mathematics is a part of everyday life. 数学是日常生活的一部分。
It is necessary for us to go to school every day to learn everyday English. 我们有必要每天上学学习日常英语。
本文来源：https://www.2haoxitong.net/k/doc/042d615d9ec3d5bbfd0a74c1.html
文档为doc格式