全新版大学英语第二版综合教程2课后句子翻译1

发布时间:   来源:文档文库   
字号:

1Ittakesanenormousamountofcouragetomakeadeparturefromthetradition.背离传统需要
2Tomusedtobeveryshy,butthistimehewasboldenoughtogiveaperformanceinfrontofalargeaudience.汤姆过去很腼
3Manyeducatorsthinkitdesirabletofosterthecreativespiritinthechildatanearlyage.很多教育家认为
4Assumingthispaintingreallyisamasterpiece,doyouthinkit’sworthwhiletobuyit?假设那幅画确实
5Ifthedataisstatisticallyvalid,itwillthrowlightontheexecutivesthatturnedthecompanyintoaprofitablebusiness.工人和主管
2Thepricesoffoodandmedicinehavesoaredinthepastthreemonths.食品和医药的价格
3Weplantorepainttheupperfloorsoftheofficebuilding.们打算
4Hissuccessshowsthatpopularityandartisticmeritsometimescoincide.他的成功表明
5Idon’twanttoseemybelovedgrandmotherlyinginahospitalbedandgroaningpainfully.我不愿意看见
problemweareinvestigating.如果这些数据
1Thecompanydeniedthatitsdonationshadacommercialpurpose.该公司否认
2Wheneverhewasangry,hewouldbegintostammerslightly.每当他生气的时候
3Educationisthemostcherishedtraditioninourfamily.That’swhymyparentsnevertookmetodinneratexpensiverestaurants,butsentmetothebestprivateschool.教育是我们家庭
4Shortlyafterherecoveredfromthesurgery,helosthisjobandthushadtogothroughanotherdifficultphaseofhislife.术康复后不久
5Incontrasttoouraffluentneighbors,myparentsareratherpoor,buttheyhavealwaystriedtomeetourminimalneeds.我们的富裕
1HavescientistsfoundproofofwateronMars?科学家们找到2Theplanningcommitteehasnarroweddownthepossiblelocationsforthenuclearpowerplanttotwocoastaltowns.计划委员会已经
3Samnotonlylosthisjobbutalsobothlegs;hehadtoliveonwelfarefortherestofhislife.山姆不仅失去了
4Ajuryconsistingof12membersvotedinunisonthatMarywasguilty.由十二人组成的
5Seanfelthumiliatedtohearhistalentbeingquestioned.听到有人质疑他
1Researchshowsthatlaughtercanbringalotofhealthbenefits.研究表明
2AshowInternetconnectionspeedisreallyannoying.互联网连接...
3Asthelawstands,helpingsomeonecommitsuicideisacrime.法律规定
4Inherreport,Marytriestointerpretthedatafromacompletelydifferentangle.玛丽在她的报告中
5Sueisagirlofgreattalent.Heramazingmemorysetsherapartfromherclassmates.苏是一个很有天分
1Itisthecreativityanddedicationoftheworkersand
1Heisamanoffewwords,butwhenitcomestoplayingcomputergames,heisfartoocleverforhisclassmates.他这人话不多
2Childrenwhodon’tknowanybettermaythinktheseanimalsareprettycuteandstartplayingwiththem.无知的孩子们3Thereisnowaytoobtainaloan,sotobuythenewequipment,I’lljusthavetogritmyteethandsellmyhybridcar.没有办法获得贷款
4Thehunterwouldnothavefiredtheshotsifhehadnotseenaherdofelephantscomingtowardshiscampsite.如果猎人没有看到...
5IfinditironicthatTomhasaselectivememory---hedoesnotseemtorememberpainfulexperiencesinthepast,particularlythoseofhisowndoing.我觉得具有讽刺
1Manysmallbusinesseshavesprungupinthecitysincethenewpolicywentintoeffect.自从新政策生效之后
2Onhearingthenews,shesmiledbriefly,andthenreturnedtoherhabitualfrown.听到这一消息后
3Hepausedforeffect,thensaid:“Wecanreach/enterthesemarketsthroughnewchannels.”他稍微停顿了
4Theadditionofaconcerthalltotheschoolwillhelpitnourishyoungmusicaltalents.学校新添的音乐厅
5Wehavenowaytoprotectourpersonallibertiesuntilwehaveestablishedasovereignstate./Wecan’tprotectourpersonallibertiesunlesswe,firstofall,establishasovereignstate.我们必须首先建立
1Thisisaprosperoustown,butthereisstillpovertyinthemidstofwealthandabundance.这是一个繁荣的
2TheBrownfamilywasstrickenwithonemisfortuneafteranother,buttheirchildrennevercomplained.布朗一家遭受了3Themuseumisdesignedinsuchawaythatitstandsinperfectharmonywithitssurroundings.这个博物的设计4Itwasamiraclethattheseflowersdidnotwitheratallintheblazingsun.这些花在火辣辣
5Flocksofsheepfeedonthepatchesofvegetationthatriseabovethewintersnow.一群群的羊在

本文来源:https://www.2haoxitong.net/k/doc/02fc4c48fe4733687e21aaee.html

《全新版大学英语第二版综合教程2课后句子翻译1.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式