英语近义词辨析
万学海文
《2010年考研英语考试大纲解析》中明确指出:“考生应能掌握5500左右的词汇及相关词组。除掌握词汇的基本含义外,考生还应掌握词汇之间的词义关系,如同义词、近义词、反义词等;掌握词汇之间的搭配关系,如动词与介词,形容词与介词,形容词与名词等”;掌握词汇生成的基本知识,如词源、词根、词缀等。由此可见,同学们在复习单词时,不仅要记词更要学会去辨析,尤其对相似易混词汇应进行重点攻克。
为了方便同学们的单词归纳复习,万学海文英语教研中心现对常见近义词进行归纳讲解。
1、blunder,error,mistake这一组词都表示"错误"。blundern.(因为无知、疏忽犯下的大错,愚蠢的错误。
IthinkthatIcommittedablunderinaskingherbecausesheseemedveryupsetbymyquestion.这位女士由于我的问题感到很难过,我感觉到犯了一个大错。errorn.指判断、计算或行为上的错误,也指智力或道义上的错误。Theaccidentwastheresultofhumanerror.这事故是人为的错误造成的。mistaken.误会,误解;(粗心、遗忘所导致的错误。
Itookyourbaginsteadofminebymistake.我错拿了你的手提包。2、brittle,fragile,frail,crisp,invalid都有"弱"的意思。brittlea.易碎的,易损坏的,通常是指坚硬的东西。
Thebonesofelderlypeoplebecomebrittleandeasilybroken.老年人的骨头变得脆弱,很容易骨折。
fragilea.常常修饰使用时必须小心才不会破碎的东西,也引申为体弱的,虚弱的。He'sfeelingabitfragileafterlastnight'sparty.他参加了昨晚的聚会以后,现在感觉有些虚弱。
fraila.(指人体弱的,虚弱的,也可以指东西易碎的。Hismotherhasgrownoldandfrail.他母亲已经年老体弱。
crispa.指食品的松脆;清新的,爽快的;活跃的,有生气的,干净利落的。crispbiscuit松脆的饼干
Thestudentgaveaclear,crispanswertotheteacher'squestion.学生干净利落地回答了老师的问题。
invalida.不正确的,缺乏证据的;无效的,作废的。作名词时,表示病弱者,伤残者,久病者。
Yourideasaboutthefirsthumansareinterestingbutinvalid.你关于最早的人类的观点很有意思,但是缺乏证据。
Abadcaraccidentmadehimaninvalid.一次严重的车祸使他变成了残疾。
3、boundary,border,frontier,rim,verge"边界"意思。boundaryn.边界;界线。多指作为界线的标识物等。
Thefencemarkstheboundarybetweenmylandandhers.这道栅栏是我的地和她的地的分界线。
bordern.较宽的边缘,边界,多指两国或两地之间的分界处附近的边缘地区、边界地带;也可以指物体的边缘等。
WecrossedtheMexicanborderintotheUSA.我们穿过墨西哥边界进入美国境内。frontiern.边界,边境,边疆,指靠近边界(boundary的区域;也可引申为"未开发的领域","(学术的前沿"等。
TheAmericanWestwasstillafrontieracenturyago.一个世纪以前美国西部还是一片边疆。
Sheisabiochemistwhoworksonthefrontiersofbiology.她是从事生物学前沿研究的生化学家。
rimn.边,边缘,尤指圆形或近似圆形的物体的边缘。
vergen.(道路、花坛等长草的边缘,引申"某事即将发生之际"。onthevergeofwar战争爆发之际
4、brief,concise,curt,succinct都有"简短的"意思。
briefa.简明扼要的,简短的,指时间短暂,办事利索,态度明了等;有时含有"虽短但却不失全面"的意味。